MuhRO

16.2 Terra Gloria/pt-br: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 286: Line 286:
Arivero Yuhrik {{#navi:rebel_in|78|66}} se diz um cara "gostoso" e aparentemente é só um "bro" chato. Há uma comunicação silenciosa entre os dois irmãos e então Vero diz que quer que você vá a quatro lugares e destrua coisas.
Arivero Yuhrik {{#navi:rebel_in|78|66}} se diz um cara "gostoso" e aparentemente é só um "bro" chato. Há uma comunicação silenciosa entre os dois irmãos e então Vero diz que quer que você vá a quatro lugares e destrua coisas.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Você recebe quatro opções. Depois de escolher uma, ele desaparecerá.
You get four options After choosing one, he will disappear.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Depois de esperar (um certo tempo), volte para Arinoa Yurhik (possivelmente às 4h da manhã, horário do servidor; pode depender da escolha feita na etapa anterior nas opções de diálogo.
After waiting (some amount of time), return to Arinoa Yurhik (potentially 4am server time; could depend on previous step's choice in dialog options.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Arivero Yuhrik aparece dizendo que a preparação está completa. Schwaltzvalt proíbe a teleportação nas cidades devido ao possível uso excessivo de magia. Arivero acredita que o governo de Schwaltzvalt instalou equipamentos para proteger pesquisas secretas da Rekenber, citando a linha do tempo dos acontecimentos e o desaparecimento de pessoas nos Slums.
Arivero Yuhrik appears saying the preparation is complete. Schwaltzvalt bans teleportation in the cities due to potential magic overuse. Arivero believes the Schwaltzvalt government installed equipment to protect secret Rekenber research, citing the timeline of events and the disappearance of people in the Slums.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ele explica como "H", usando um traje de guarda, estava patrulhando e encontrou um dispositivo anormal, e que naquele dia havia um vento muito forte e H viu algo, mas que logo sumiu.
He explains how "H" in a guard suit was patrolling and found an abnormal device and that there was very strong wind that day and H saw something but it quickly vanished.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Guard Clothes: H faz sua filha limpar e passar suas roupas; porque, aparentemente, ele não consegue fazer isso sozinho...
Guard Clothes: H makes his daughter clean and iron his clothes; because apparently, he can't do it for himself...
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Club: Preparação padrão para situações inesperadas
Club: Standard unexpected situation preparedness
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria/pt-br"