17.1 Illusion/ru: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 104: Line 104:
<br clear="all">
<br clear="all">


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Investigating Rekenber===
===Investigating Rekenber===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Базовый уровень 110
* Base Level 110
* Начальная точка {{#navi:pub_cat|106|69}}
* Starting point {{#navi:pub_cat|106|69}}
* Награда 20 {{#item:25723|Cor Cores}}
* Reward 20 {{#item:25723|Cor Cores}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Поговорите с Lazy в пабе, на {{#navi:pub_cat|106|69}}. Он спорит с Kaya Toss о предоставленных документах, и они отказываются верить друг другу.
# Speak with Lazy inside the pub, at {{#navi:pub_cat|106|69}}. He's arguing with Kaya Toss about the documents provided and they refuse to believe one another.
#; [[File:000re.png|frameless]]
#; [[File:000re.png|frameless]]
# Speak with him again down below to know what's happening.
# Снова поговорите с ним внизу, чтобы узнать, что происходит.
#; [[File:001re.png|frameless]]
#; [[File:001re.png|frameless]]
# Speak with Kaya and make a proposal with him. You're suggesting to bring together Lazy, Kaya and yourself to investigate the issue.
# Поговорите с Kaya и предложите ему план. Вы предлагаете объединить Lazy, Kaya и себя, чтобы расследовать этот вопрос.
#; [[File:002re.png|frameless]]
#; [[File:002re.png|frameless]]
# Talk with Lazy. Kaya joins the discussion and accepts the proposal. You'll be rewarded with some experience.
# Поговорите с Lazy. Kaya присоединяется к обсуждению и принимает предложение. Вы получите немного опыта.
# Head to the Einbroch Airport at {{#navi:einbroch|42|208}} and then speak with Lazy. Kaya decided to investigate the whereabouts of '''Patrick Kaufman'''.
# Отправляйтесь в Einbroch Airport на {{#navi:einbroch|42|208}}, затем поговорите с Lazy. Kaya решил выяснить местонахождение '''Patrick Kaufman'''.
#; [[File:003re.png|frameless]]
#; [[File:003re.png|frameless]]
# Find Lazy in Lighthalzen at {{#navi:lighthalzen|259|215}}.
# Найдите Lazy в Lighthalzen на {{#navi:lighthalzen|259|215}}.
#; [[File:004re.png|frameless]]
#; [[File:004re.png|frameless]]
# Go to Patrick's House at {{#navi:lighthalzen|336|266}} and speak with Lazy.
# Отправляйтесь к Patrick's House на {{#navi:lighthalzen|336|266}} и поговорите с Lazy.
#; [[File:005re.png|frameless]]
#; [[File:005re.png|frameless]]
# Go near the Rekenber's Headquarters at {{#navi:lighthalzen|108|163}} and speak with Lazy.
# Подойдите к Rekenber's Headquarters на {{#navi:lighthalzen|108|163}} и поговорите с Lazy.
#; [[File:006re.png|frameless]]
#; [[File:006re.png|frameless]]
# Go inside the Headquarters up north. Speak with the '''Staff''' member after you enter.
# Войдите в Headquarters на севере. Поговорите с членом '''Staff''' после входа.
#; [[File:007re.png|frameless]]
#; [[File:007re.png|frameless]]
# Walk up to the 2nd floor, on the east side and go to {{#navi:lhz_in01|162|258}}. Speak with another '''Staff''' member.
# Поднимитесь на 2-й этаж, на восточную сторону, и пройдите к {{#navi:lhz_in01|162|258}}. Поговорите с другим членом '''Staff'''.
#; [[File:008re.png|frameless]]
#; [[File:008re.png|frameless]]
# Go to Regenschirm, the building left of the Headquarters {{#navi:lighthalzen|53|277}}.
# Отправляйтесь в Regenschirm, здание слева от Headquarters {{#navi:lighthalzen|53|277}}.
# Speak with the '''Laboratory Staff''' on the right side.
# Поговорите с '''Laboratory Staff''' справа.
#; [[File:009re.png|frameless]]
#; [[File:009re.png|frameless]]
# Go to the common room on the bottom left and speak with the '''Staff''' member. He doesn't know where Patrick was transffered, so he sends you back to the Office.
# Пройдите в общую комнату внизу слева и поговорите с членом '''Staff'''. Он не знает, куда перевели Patrick, поэтому отправляет вас обратно в Office.
#; [[File:010re.png|frameless]]
#; [[File:010re.png|frameless]]
# Go back to the Headquarters and talk to the '''Secretary''' at {{#navi:lhz_in01|80|210}}. He tells you to check out the document storage room to find information.
# Вернитесь в Headquarters и поговорите с '''Secretary''' на {{#navi:lhz_in01|80|210}}. Он велит вам проверить комнату хранения документов, чтобы найти информацию.
#; [[File:011re.png|frameless]]
#; [[File:011re.png|frameless]]
# Go to the top left room and speak with the '''Staff''' at {{#navi:lhz_in01|32|264}}. You decide to split your search and you're going with Kaya to the supposed new laboratory that Patrick was transffered to: Section 95-146, District 01, in the Einbroch Mountains.
# Пройдите в комнату вверху слева и поговорите с '''Staff''' на {{#navi:lhz_in01|32|264}}. Вы решаете разделиться и вместе с Kaya отправляетесь в предполагаемую новую лабораторию, куда перевели Patrick: Section 95-146, District 01, в Einbroch Mountains.
#; [[File:012re.png|frameless]]
#; [[File:012re.png|frameless]]
# The location is at {{#navi:ein_fild01|95|146}}. You'll find Kaya waiting for you over there.
# Это место находится на {{#navi:ein_fild01|95|146}}. Там вас будет ждать Kaya.
#; [[File:013re.png|frameless]]
#; [[File:013re.png|frameless]]
# Speak with Kaya and it turns out there is absolutely nothing there. You'll be rewarded with 20 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience.
# Поговорите с Kaya, и окажется, что там абсолютно ничего нет. Вы получите 20 {{#item:25723|Cor Cores}} и немного опыта.
''You can continue the quest with Old Memories.''
''Вы можете продолжить задание с Old Memories.''
<br clear="all">
<br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Old Memories===
===Old Memories===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Базовый уровень 110
* Base Level 110
* Начальная точка {{#navi:pub_cat|93|105}}
* Starting point {{#navi:pub_cat|93|105}}
* Награда: {{#item:25669|Unknown Parts}}
* Reward {{#item:25669|Unknown Parts}}
# Поговорите с Philofontes внутри '''Cat on Bullet'''. Он просит вас встретиться с членом Rebellion Crew в северо-западном регионе Einbroch. Старейшины Rebellion решили помочь вам.
# Speak with Philofontes inside '''Cat on Bullet'''. He asks you to meet with a Rebellion Crew member at the North-West region of Einbroch. The Rebellion elders have decided to help you.
#; [[File:001reg.png]]
#; [[File:001reg.png]]
# Speak with the '''Rebellion Crew''' member at  {{#navi:ein_fild03|278|269}} . There's another suspicious abandoned mine there and he wants you to look around first.
# Поговорите с членом '''Rebellion Crew''' на {{#navi:ein_fild03|278|269}}. Там есть ещё одна подозрительная заброшенная шахта, и он хочет, чтобы вы сначала осмотрелись.
#; [[File:000me.png|frameless]]
#; [[File:000me.png|frameless]]
#* Walk near  {{#navi:ein_fild03|347|219}}.
#* Пройдите рядом с {{#navi:ein_fild03|347|219}}.
#*; [[File:001me.png|frameless]]
#*; [[File:001me.png|frameless]]
#* Walk near  {{#navi:ein_fild03|268|207}}.
#* Пройдите рядом с {{#navi:ein_fild03|268|207}}.
#*; [[File:002me.png|frameless]]
#*; [[File:002me.png|frameless]]
#* Walk near  {{#navi:ein_fild03|218|266}}.
#* Пройдите рядом с {{#navi:ein_fild03|218|266}}.
#*; [[File:003me.png|frameless]]
#*; [[File:003me.png|frameless]]
# Speak with the Rebellion Crew again, you'll be rewarded with some experience.
# Снова поговорите с Rebellion Crew; вы получите немного опыта.
#; [[File:000me.png|frameless]]
#; [[File:000me.png|frameless]]
# While in a party, talk to the Rebellion Crew and select '''Create instance''' to start the instance. Talk to him again to enter.
# Находясь в группе, поговорите с Rebellion Crew и выберите '''Create instance''', чтобы начать инстанс. Поговорите с ним снова, чтобы войти.
## Speak with Ridsh at the entrance.
## Поговорите с Ridsh у входа.
##; [[File:004me.png|frameless]]
##; [[File:004me.png|frameless]]
## Right to the right a little and kill the 2 monsters that spawned.
## Пройдите немного вправо и убейте 2 появившихся монстра.
## A '''Suspicious Device''' will appear on the bottom right. Click on it and select '''Crush it''' to proceed.
## Внизу справа появится '''Suspicious Device'''. Нажмите на него и выберите '''Crush it''', чтобы продолжить.
##; [[File:005me.png|frameless]]
##; [[File:005me.png|frameless]]
## Follow the railway until you see an entrance to the camp.
## Следуйте по железной дороге, пока не увидите вход в лагерь.
## Remove all 3 Thick Wires to by clicking on them.
## Уберите все 3 Thick Wires, щёлкнув по ним.
##; [[File:006me.png|frameless]]
##; [[File:006me.png|frameless]]
## Continue following the railway.
## Продолжайте следовать по железной дороге.
## Walk on the next portal to trigger a short dialogue. Dien will tell you to walk to the right to get back onto the railroad without destroying the door.
## Наступите на следующий портал, чтобы вызвать короткий диалог. Dien скажет вам пройти вправо, чтобы вернуться на железную дорогу, не разрушая дверь.
##; [[File:007me.png|frameless]]
##; [[File:007me.png|frameless]]
## Keep moving to the top right section and you'll meet with Ridsh. Talk to her. After her dialogue the portal will disappear and you can continue.
## Продолжайте двигаться к секции справа вверху, и вы встретите Ridsh. Поговорите с ней. После её диалога портал исчезнет, и вы сможете продолжить.
##; [[File:008me.png|frameless]]
##; [[File:008me.png|frameless]]
## Walk to the next section at the top right. Follow the railway until you meet with Dien again.
## Пройдите к следующей секции справа вверху. Следуйте по железной дороге, пока снова не встретите Dien.
##; [[File:009me.png|frameless]]
##; [[File:009me.png|frameless]]
## Speak with her and you'll be rewarded with 25 {{#item:25669|Unknown Parts}} and some experience.
## Поговорите с ней, и вы получите 25 {{#item:25669|Unknown Parts}} и немного опыта.
# Go back to Clana Nemieri, in Einbech {{#navi:einbech|215|79}} , then speak with the '''Rebellion Crew''' inside at  {{#navi:rebel_in|68|41}} .
# Вернитесь в Clana Nemieri в Einbech {{#navi:einbech|215|79}}, затем поговорите с '''Rebellion Crew''' внутри на {{#navi:rebel_in|68|41}}.
#; [[File:010me.png|frameless]]
#; [[File:010me.png|frameless]]
# Enter Dien's room and open the '''Ornament Box''' on the desk. Select '''Just take it'''. You'll get a {{#item:25665|Dien's Precious Envelope}}. Just continue with the next step even if you don't get the letter.
# Войдите в комнату Dien и откройте '''Ornament Box''' на столе. Выберите '''Just take it'''. Вы получите {{#item:25665|Dien's Precious Envelope}}. Просто продолжите со следующим шагом, даже если не получите письмо.
#; [[File:011me.png|frameless]][[File:012me.png|frameless]]
#; [[File:011me.png|frameless]][[File:012me.png|frameless]]
# Go back to OS and talk with Dien {{#navi:ein_fild03|278|269}}> then enter the portal > {{#navi:sp_os|253|359}}. Hand over the picture and you'll be rewarded with some experience.
# Вернитесь в OS и поговорите с Dien {{#navi:ein_fild03|278|269}}> затем войдите в портал > {{#navi:sp_os|253|359}}. Передайте фотографию, и вы получите немного опыта.
#; [[File:013me.png|frameless]]<br>''You now have access to the Cor area.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#Mercenary vs Mercenary|Mercenary vs Mercenary]] daily quest.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#OS Mission|OS Mission]] quest.<br>You can continue the quest with Helping the Workers.'' <br clear="all">
#; [[File:013me.png|frameless]]<br>''Теперь у вас есть доступ к области Cor.''<br>''Вы открыли ежедневное задание [[Illusion#Mercenary vs Mercenary|Mercenary vs Mercenary]].''<br>''Вы открыли задание [[Illusion#OS Mission|OS Mission]].<br>Вы можете продолжить задание с Helping the Workers.'' <br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Helping the Workers===
===Helping the Workers===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Базовый уровень 110
* Base Level 110
* Начальная точка {{#navi:sp_cor|168|81}}
* Starting point {{#navi:sp_cor|168|81}}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Поговорите с '''Advanced Team''' рядом со входом в Cor  {{#navi:sp_cor|168|81}} . Рабочие думают, что вы вторглись на территорию, и не хотят вас здесь видеть.
# Speak with the '''Advanced Team''' near the entrance of Cor  {{#navi:sp_cor|168|81}} . The workers think you've invaded the area and do not want you here.
#; [[File:000h.png|frameless]]
#; [[File:000h.png|frameless]]
# Talk to Kaya to let him give his speech. The workers aren't convinced he's really the Vice President of Rekenber.
# Поговорите с Kaya, чтобы он произнёс свою речь. Рабочие не верят, что он действительно вице-президент Rekenber.
#; [[File:001h.png|frameless]]
#; [[File:001h.png|frameless]]
# Speak with Tess and see if he can perhaps convince them. Elyumina will make an appearance and attack the workers. Some of them are injured and need assistance.
# Поговорите с Tess и посмотрите, сможет ли он их убедить. Появится Elyumina и нападёт на рабочих. Некоторые из них ранены и нуждаются в помощи.
#; [[File:003h.png|frameless]]
#; [[File:003h.png|frameless]]
# Speak with Tess at the safe place {{#navi:sp_cor|122|141}} .
# Поговорите с Tess в безопасном месте {{#navi:sp_cor|122|141}} .
# Speak with Ashley nearby. She tells you many of the workers are very sick. You will be rewarded with some experience.
# Поговорите с Ashley рядом. Она расскажет, что многие рабочие тяжело больны. Вас наградят небольшим количеством опыта.
#; [[File:004h.png|frameless]]<br>''You have unlocked the [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]] quest.<br>You can continue the quest with Capturing Elyumina.''
#; [[File:004h.png|frameless]]<br>''Вы открыли задание [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]].<br>Вы можете продолжить задание с Capturing Elyumina.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">