Translations:Daily Quests 16.1/28/de: Difference between revisions

Translations:Daily Quests 16.1/28/de (view source)

16 bytes removed , 5 months ago

no edit summary

5,613

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 #Sie ist sich nicht sicher, welches Kleid sie für das Bankett anfertigen soll. Du musst ihr die benötigten Zutaten bringen:
 #*''Der erste Kleiderwunsch, er wird nur einmal geäußert'':
-#**3 {{#item:722| Perle}}
+#**3 {{#item:722| Pearl}}
-#**50 {{#item:949| Feder}}
+#**50 {{#item:949| Feather}}
 #*Rosa blütenblattartiges Kleid:
-#**30 {{#item:507| Rotes Kraut}}
+#**30 {{#item:507| Red Herb}}
-#**10 {{#item:509| Weißes Kraut}}
+#**10 {{#item:509| White Herb}}
-#**15 {{#item:7166| Weiche Seide}}
+#**15 {{#item:7166| Soft Silk}}
 #*Wunderschöne Blumendekoration:
-#**5 {{#item:712| Blume}}
+#**5 {{#item:712| Flower}}
-#**2 {{#item:710| Illusionsblume}}
+#**2 {{#item:710| Illusion Flower}}
-#**5 {{#item:6509| Geheimnisvolle Blume}}
+#**5 {{#item:6509| Mysterious Flower}}
 #*Kleid des Nachthimmels:
-#**20 {{#item:7205| Stück schwarzes Tuch}}
+#**20 {{#item:7205| Piece of Black Cloth}}
 #*Schal der gleißenden Sonne:
-#**20 {{#item:7122| Brennendes Haar}}
+#**20 {{#item:7122| Burning Hair}}
 #*Schritt der Fee:
-#**5 {{#item:6557| Edler Feenflügel}}
+#**5 {{#item:6557| Fancy Fairy Wing}}
 #*Funkelnder Stern:
-#**5 {{#item:1001| Sternenstaub}}
+#**5 {{#item:1001| Star Dust}}
-#Kehre zu Agnes zurück und erhalte 6 {{#item:6919| Ehrenmarken}} und etwas Erfahrung.
+#Kehre zu Agnes zurück und erhalte 6 {{#item:6919| Honor Token}} und etwas Erfahrung.
 <br clear="all">