Troubleshooting/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 325: Line 325:
다음을 포함해 주세요:
다음을 포함해 주세요:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 스크린샷과 전체 오류 텍스트;
* a screenshot and the complete error text;
* 문제가 발생한 정확한 날짜, 현지 시간 및 시간대;
* the exact date, local time and time zone when it happened;
* 문제가 패치 전, Play 누른 후, 로그인 중 또는 게임 내에서 발생하는지;
* whether the problem occurs before patching, after pressing Play, during login or inside the game;
* Windows 버전과 32비트인지 64비트인지;
* Windows version and whether it is 32-bit or 64-bit;
* 그래픽 문제의 경우 그래픽 카드 모델과 드라이버 버전;
* graphics-card model and driver version for graphics problems;
* '''속성 → 세부 정보'''에 있는 패처 버전;
* patcher version from '''Properties → Details''';
* 전체 설치 경로;
* the complete installation path;
* 바이러스 백신 제품과 해당되는 경우 관련 보호 기록 항목;
* antivirus product and the relevant Protection History entry, if any;
* 이미 시도한 문제 해결 단계;
* the troubleshooting steps already attempted;
* 새로 완전히 설치했을 때도 문제가 재현되는지;
* whether a new, clean installation reproduces the problem;
* 해당되는 경우 게임 계정 이름 또는 캐릭터 이름.
* the game-account name or character name when relevant.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
비밀번호, 보안 코드 또는 기타 개인 자격 증명을 절대 포함하지 마세요.
Never include your password, security code or other private credentials.
</div>