Temple God/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 101: Line 101:
이곳에서 사용되는 대부분의 스킬은 물 또는 바람 속성이며, 당신을 빙결시킬 수도 있습니다. 따라서 빙결을 막을 방법과 해당 속성 피해 감소 효과를 준비해 상대하는 것이 좋습니다.
이곳에서 사용되는 대부분의 스킬은 물 또는 바람 속성이며, 당신을 빙결시킬 수도 있습니다. 따라서 빙결을 막을 방법과 해당 속성 피해 감소 효과를 준비해 상대하는 것이 좋습니다.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
선택 사항: MVP를 처치한 후 아직 만렙이 아니라면, 방에 들어가기 전에 Nidhogg와 대화하고 인스턴스의 나머지 부분을 진행할 수 있습니다. 그녀는 37.5M base exp와 12.5M job exp를 보상으로 줍니다.
OPTIONAL: After killing the MVP, if you're not yet maxed, you can talk with Nidhogg before entering the room and proceed with the rest of the instance. She will give you a reward of 37.5M base exp and 12.5M job exp.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Morroc이 다시 모습을 드러내고, 짧은 대화 후 이번에는 방 오른쪽에 새 포탈이 나타납니다.
Morroc will once again show his face and after a brief talk a new portal will appear but this time on the right side of the room.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Muspelskoll'''
'''Muspelskoll'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
이 방에서는 Muspelskoll과 Frenzied Kasas, Salamanders를 상대하게 됩니다.
In this room you will face Muspelskoll along with Frenzied Kasas and Salamanders.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
여기 있는 거의 모든 스킬이 화속성이라 화속성 저항은 필수예요. MDEF 기반 장비도 도움이 되지만, Fire Pillars는 이를 100% 무시하니 조심하세요.
Almost every skill here is fire based so fire reductions are a must. MDEF based gear may help but be careful with the Fire Pillars since they ignore it at 100%.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">