Refinement/zh-hans: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 194: Line 194:
等级 4
等级 4


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
影子武器
Shadow Weapon
| +0 ~ +9
| +0 ~ +9
|Item Destroyed
|物品损坏
|Cash Shop, Players
|现金商店、玩家
|-
|-
|{{#item:1000334| Enriched Etherdeocon}}
|{{#item:1000334| Enriched Etherdeocon}}
|Level 5
|等级 5
| +0 ~ +9
| +0 ~ +9
|Refine Decreased by 1
|精炼等级下降 1
|Crafting, Players
|制作、玩家
|-
|-
|{{#item:1000336| HD Etherdeocon}}
|{{#item:1000336| HD Etherdeocon}}
|Level 5
|等级 5
| +10 ~ +14
| +10 ~ +14
|Item Destroyed
|物品损坏
|Crafting, Players
|制作、玩家
|-
|-
|{{#item:1000369| HE Etel Bradium}}
|{{#item:1000369| HE Etel Bradium}}
|Level 5
|等级 5
| +15 ~ +19
| +15 ~ +19
|Item Destroyed
|物品损坏
|Crafting, Players
|制作、玩家
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>  When you fail to refine a weapon from +10 to +11 with HD Bradium the item will not decrease. When your refine attempt has failed another roll is automatically performed with 90% chance to remain at +10 and 10% to become '''Damaged.''' Fixing the damaged weapon costs 5 x {{#item:50000| Muh Coin}}, 50 x {{#item:984| Oridecon}}, 10 x {{#item:6224| Bradium}} and 5.000.000z. Repairing can be done at every Kafra or Repairmen.
<nowiki>*</nowiki>  当使用 HD Bradium 将武器从 +10 精炼到 +11 失败时,物品不会降级。当你的精炼尝试失败后,会自动再进行一次判定,有 90% 的几率保持在 +10,10% 的几率变为 '''Damaged.''' 修复损坏的武器需要花费 5 x {{#item:50000| Muh Coin}}、50 x {{#item:984| Oridecon}}、10 x {{#item:6224| Bradium}} 和 5.000.000z。修复可以在每个 Kafra 或 Repairmen 处进行。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 护甲 ===
=== Armors ===
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none  none  none  none;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none  none  none  none;"
!Item
!物品
!Propability
!概率
!Level
!等级
!Refine Range
!精炼范围
!Failure Penalty
!失败惩罚
!Obtained From
!获取来源
|-
|-
|{{#item:985| Elunium}}
|{{#item:985| Elunium}}
| rowspan="6" |Normal
| rowspan="6" |普通
|Level 1
|等级 1
Shadow Armor
Shadow Armor
| +0 ~ +9
| +0 ~ +9
|Item Destroyed
|物品被摧毁
|Monsters, Crafting, Players, NPC Shop
|怪物、制作、玩家、NPC 商店
|-
|-
|{{#item:6241| HD Elunium}}
|{{#item:6241| HD Elunium}}
|Level 1
|等级 1
Shadow Armor
Shadow Armor
| +0 ~ +9
| +0 ~ +9
|Refine Decreased by 1
|精炼等级下降 1
|Cash Shop, Players
|商城、玩家
|-
|-
|{{#item:1000331| Etherium}}
|{{#item:1000331| Etherium}}
|Level 2
|等级 2
| +0 ~ +9
| +0 ~ +9
|Refine Decreased by 3
|精炼等级下降 3
|Crafting, Players
|制作、玩家
|-
|-
|{{#item:6223| Carnium}}
|{{#item:6223| Carnium}}
|Level 1
|等级 1
| +10 ~ +19
| +10 ~ +19
|Refine Decreased by 3
|精炼等级下降 3
-OR-  
-或-
Item Destroyed (Rare)
物品被摧毁(概率较低)
|Monsters, Crafting, Players
|怪物、制作、玩家
|-
|-
|{{#item:6225| HD Carnium}}
|{{#item:6225| HD Carnium}}
|Level 1
|等级 1
| +10 ~ +19
| +10 ~ +19
|Refine Decreased by 1*
|精炼等级下降 1*
|Cash Shop, Players
|商城、玩家
|-
|-
|{{#item:1000370| Etel Carnium}}
|{{#item:1000370| Etel Carnium}}
|Level 2
|等级 2
| +10 ~ +19
| +10 ~ +19
|Item Destroyed
|物品被摧毁
|Crafting, Players
|制作、玩家
|-
|-
|{{#item:7619| Enriched Elunium}}
|{{#item:7619| Enriched Elunium}}
| rowspan="4" |Special
| rowspan="4" |特殊
|Level 1
|等级 1
Shadow Armor
Shadow Armor
| +0 ~ +9
| +0 ~ +9
|Item Destroyed
|物品被摧毁
|Cash Shop, Players
|商城、玩家
|-
|-
|{{#item:1000333| Enriched Etherium}}
|{{#item:1000333| Enriched Etherium}}
|Level 2
|等级 2
| +0 ~ +9
| +0 ~ +9
|Refine Decreased by 1
|精炼等级下降 1
|Crafting, Players
|制作、玩家
|-
|-
|{{#item:1000335| HD Etherium}}
|{{#item:1000335| HD Etherium}}
|Level 2
|等级 2
| +10 ~ +14
| +10 ~ +14
|Item Destroyed
|物品被摧毁
|Crafting, Players
|制作、玩家
|-
|-
|{{#item:1000371| HE Etel Carnium}}
|{{#item:1000371| HE Etel Carnium}}
|Level 2
|等级 2
| +15 ~ +19
| +15 ~ +19
|Item Destroyed
|物品被摧毁
|Crafting, Players
|制作、玩家
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>  When you fail to refine an armor from +10 to +11 with HD Carnium the item will not decrease. When your refine attempt has failed another roll is automatically performed with 90% chance to remain at +10 and 10% to become '''Damaged.''' Fixing the damaged armor costs 5 x {{#item:50000| Muh Coin}}, 50 x {{#item:985| Elunium}}, 10 x {{#item:6223| Carnium}} and 5.000.000z. Repairing can be done at every Kafra or Repairmen.
<nowiki>*</nowiki>  当你使用 HD Carnium 将护甲从 +10 精炼到 +11 失败时,精炼等级不会下降。精炼失败后会自动再进行一次判定,有 90% 的概率保持在 +10,10% 的概率变为'''损坏。'''修复损坏的护甲需要 5 x {{#item:50000| Muh Coin}}、50 x {{#item:985| Elunium}}、10 x {{#item:6223| Carnium}} 以及 5.000.000z。可在任意 Kafra 或修理员处进行修理。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">