Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|
| Line 1: |
Line 1: |
| <languages/> | | <languages/> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 精炼装备后，装备时将会获得额外属性。精炼等级以装备名称开头的 <code>+</code> 加上数字表示。 |
| Refining gear will grant you additional stats when equipping them. Refine is indicated by a <code>+</code> followed by a number in the beginning of the equipment's name.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | Hollgrehenn 是负责精炼的 NPC。他可以在许多主要城市中找到，小地图上和 NPC 头顶会显示铁砧图标。 |
| Hollgrehenn is the NPC that can refine. He can be found in many major cities indicated by an anvil icon on the minimap and above the NPC. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | == 武器精炼加成 == |
| == Weapon Refine Bonus ==
| | 不同等级和品阶的武器，每次精炼会提供独特的伤害加成。 |
| Different level weapons and grades provides unique damage bonuses per refine.
| |
| {| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;" | | {| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;" |
| !Weapon | | !武器 |
| !ATK & MATK per Refine | | !每次精炼 ATK & MATK |
| !Bonus ATK & MATK per Refine Over Safety | | !超过安全精炼后每次精炼额外 ATK & MATK |
| !Bonus ATK & MATK from +15 → +16 | | !+15 → +16 的额外 ATK & MATK |
| !Bonus ATK & MATK Per Refine > +16 | | !+16 以上每次精炼额外 ATK & MATK |
| !P.ATK & S.MATK per Refine | | !每次精炼 P.ATK & S.MATK |
| |- | | |- |
| |Lv 1 | | |Lv 1 |
| Line 47: |
Line 42: |
| |0 | | |0 |
| |- | | |- |
| |Lv 5 - No Grade | | |Lv 5 - 无品阶 |
| |8 | | |8 |
| |0 | | |0 |
| Line 54: |
Line 49: |
| |2 | | |2 |
| |- | | |- |
| |Lv 5 - Grade D | | |Lv 5 - D 阶 |
| |8.8 | | |8.8 |
| |0 | | |0 |
| Line 61: |
Line 56: |
| |2 | | |2 |
| |- | | |- |
| |Lv 5 - Grade C | | |Lv 5 - C 阶 |
| |10.4 | | |10.4 |
| |0 | | |0 |
| Line 68: |
Line 63: |
| |2 | | |2 |
| |- | | |- |
| |Lv 5 - Grade B | | |Lv 5 - B 阶 |
| |12 | | |12 |
| |0 | | |0 |
| Line 75: |
Line 70: |
| |2 | | |2 |
| |- | | |- |
| |Lv 5 - Grade A | | |Lv 5 - A 阶 |
| |16 | | |16 |
| |0 | | |0 |
| Line 82: |
Line 77: |
| |2 | | |2 |
| |} | | |} |
| '''Note:''' | | '''注意：''' |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * '''<code>ATK & MATK per Refine</code>''' 和 '''<code>P.ATK & S.MATK per Refine</code>''' 会显示在你的状态窗口中。 |
| * '''<code>ATK & MATK per Refine</code>''' and '''<code>P.ATK & S.MATK per Refine</code>''' will be displayed in your status window. | | * '''<code>Bonus ATK & MATK per Refine Over Safety</code>''' 不会显示在你的状态窗口中。 |
| * '''<code>Bonus ATK & MATK per Refine Over Safety</code>''' will NOT be displayed in your status window. | | * 超过安全精炼是指使用普通矿石时成功率低于 100.00% 的精炼等级。 |
| * Over Safety is defined as refine levels below 100.00% probabilty using Normal Ore | | * 所有伤害加成都按总精炼等级累计。 |
| * All damage bonuses are cumulative for the total refine. | | * Lvl 2 防具和 Lvl 5 武器在 +10 以下升级失败时不会损坏。 |
| * Lvl 2 Armors and Lvl 5 Weapons don t break if you fail an upgrade below +10 | | * 如果从 +10 开始不使用 Blacksmith's Blessings，升级失败时装备会损坏。 |
| * If you don't use Blacksmith's Blessings from +10 onwards the equipment will break if the upgrade fails. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | == 防具精炼加成 == |
| == Armor Refine Bonus == | | 为清楚起见，防具不仅指身体防具装备，还包括披风、鞋子、盾牌和头饰（上段）。 |
| For clarity, armors refers to not only the body armor equip, but also garments, footgears, shields, and headgears (top).
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 防具每精炼会根据当前精炼等级提供额外的 Hard DEF，公式为：<code>Floor[( 3 + Current_Refine ) / 4]</code> |
| Armors provides additional Hard DEF per refine in relation to its current refine by the formula: <code>Floor[( 3 + Current_Refine ) / 4]</code>
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 对于 Lv 2 防具，此 Hard DEF 加成提高 120%，同时每精炼还会提供 2 点 RES 和 MRES。 |
| For Lv 2 Armors, this Hard DEF bonus is increased by 120% while also granting 2 RES and MRES per refine.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | == 影子装备 == |
| == Shadow Equipment == | | 影子装备是特殊装备，每次精炼都会提供其独特的精炼效果： |
| Shadow Equipment are special equipment which gives their own unique effects per refine:
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 影子武器每精炼提供 +1 ATK & MATK。 |
| Shadow Weapons grants +1 ATK & MATK per Refine.
| | 所有其他影子装备每精炼提供 MHP + 10。 |
| All other Shadow Equipment grants MHP + 10 per Refine.
| | 除了少量基础属性外，影子装备还可以提供其描述中列出的额外效果。 |
| In addition to minor base stats, Shadow Equipment can also provide bonus effects listed in their description.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 你可以使用普通精炼系统或 shadow hammers（可在 Rayja 购买）： |
| You can use the normal refining system or shadow hammers (buyable at Rayja):
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |