Miyu's Magical Adventures Mage Guide/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 635: Line 635:




   <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   <p>▶ <b>Warlock</b></p>
<p>▶ <b>Warlock</b></p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p>'''{{#skill:2205}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) ➡️ 0.22 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:2205}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) ➡️ 0.22 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:2207}}''' (<span style="color:Brown;"><b>93%</b></span> ACD) ➡️ 7.14 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:2207}}''' (<span style="color:Brown;"><b>93%</b></span> ACD) ➡️ 7.14 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:2202}}''' (<span style="color:Brown;"><b>72%</b></span> ACD) ➡️ 7.14 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:2202}}''' (<span style="color:Brown;"><b>72%</b></span> ACD) ➡️ 7.14 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:2214}}''' (<span style="color:Brown;"><b>96%</b></span> ACD) ➡️ 7.14 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:2214}}''' (<span style="color:Brown;"><b>96%</b></span> ACD) ➡️ 7.14 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:2216}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) ➡️ 0.14 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:2216}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) ➡️ 0.14 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:2211}}''' (<span style="color:Brown;"><b>72%</b></span> ACD) {{#item:100071}} 사용 시 ➡️ 7.14 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:2211}}''' (<span style="color:Brown;"><b>72%</b></span> ACD) Using {{#item:100071}}  ➡️ 7.14 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:2204}}''' (<span style="color:Brown;"><b>86%</b></span> ACD) {{#item:100069}} 사용 시 ➡️ 7.14 스킬/초</p>  
<p>'''{{#skill:2204}}''' (<span style="color:Brown;"><b>86%</b></span> ACD) Using {{#item:100069}}  ➡️ 7.14 skills/sec</p>  
<p>'''{{#skill:2213}}''' (<span style="color:Brown;"><b>91%</b></span> ACD) {{#item:100073}} 사용 시 ➡️ 7.14 스킬/초</p>  
<p>'''{{#skill:2213}}''' (<span style="color:Brown;"><b>91%</b></span> ACD) Using {{#item:100073}}  ➡️ 7.14 skills/sec</p>
</div>  




   <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
   <p>▶ <b>Arch Mage</b></p>
<p>▶ <b>Arch Mage</b></p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p>'''{{#skill:5235}}''' (<span style="color:Brown;"><b>40%</b></span> ACD) ➡️ 3.33 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:5235}}''' (<span style="color:Brown;"><b>40%</b></span> ACD) ➡️ 3.33 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:5237}}''' (<span style="color:Brown;"><b>10%</b></span> ACD) ➡️ 2.22 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:5237}}''' (<span style="color:Brown;"><b>10%</b></span> ACD) ➡️ 2.22 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:5234}}''' (<span style="color:Brown;"><b>40%</b></span> ACD) ➡️ 3.33 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:5234}}''' (<span style="color:Brown;"><b>40%</b></span> ACD) ➡️ 3.33 skills/sec</p>
<p>'''{{#skill:5233}}''' (<span style="color:Brown;"><b>40%</b></span> ACD) ➡️ 3.33 스킬/초</p>  
<p>'''{{#skill:5233}}''' (<span style="color:Brown;"><b>40%</b></span> ACD) ➡️ 3.33 skills/sec</p>  
<p>'''{{#skill:5220}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) {{#item:640054}} 사용 시 ➡️ 3.33 스킬/초</p>
<p>'''{{#skill:5220}}''' (<span style="color:Brown;"><b>0%</b></span> ACD) If Using {{#item:640054}} ➡️ 3.33 skills/sec</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Reading Spell Books / Mind Slots / Releasing</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Reading Spell Books / Mind Slots / Releasing</span></span></h2>
<p><i>I love reading novels! *cough* i mean spell books!</i></p>
<p><i>나는 소설 읽는 걸 정말 좋아해요! *콜록* 아니, spell books 읽는 거 말이에요!</i></p>
<h3><span class="mw-headline" id="Reading_Spell_Book" style="font-size: 1.5em;">Reading Spell Book 📚</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Reading_Spell_Book" style="font-size: 1.5em;">Reading Spell Book 📚</span></h3>
<ul>
<ul>
   <li style="font-size: 1.2em;">This skill allows you to instantly cast previously stored spells by '''{{#skill:2231}}''' like {{#item:100073}}, which can later be released using the '''{{#skill:2230}}''' skill.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">이 스킬을 사용하면 '''{{#skill:2231}}'''로 {{#item:100073}}처럼 미리 저장한 주문을 즉시 시전할 수 있으며, 이후 '''{{#skill:2230}}''' 스킬로 방출할 수 있습니다.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">There are a total of <b><span style="color:Brown;">17</span></b> (Old Spell Books) and <b><span style="color:Brown;">9</span></b> (New Spell Books); the rest of the spell books have been discontinued and are no longer available.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">총 <b><span style="color:Brown;">17</span></b>개(Old Spell Books)와 <b><span style="color:Brown;">9</span></b>개(New Spell Books)가 있습니다. 나머지 spell books는 단종되어 더 이상 사용할 수 없습니다.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Once a spell is sealed or after reading the spellbook, the corresponding SP cost is immediately applied.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">주문이 봉인되거나 spellbook을 읽은 후에는 해당 SP 비용이 즉시 적용됩니다.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">Skills cast through this method can be enhanced by '''{{#skill:366}}''', as the '''{{#skill:2230}}''' skill no longer consumes the effect as it did in the past.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">이 방법으로 시전한 스킬은 '''{{#skill:366}}'''로 강화할 수 있습니다. '''{{#skill:2230}}''' 스킬이 예전처럼 그 효과를 소모하지 않기 때문입니다.</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">If you attempt to read a Spell Book for a skill you haven't learned, the attempt will fail and the caster will be put to <b><span style="color:Brown;">Sleep</span></b>. (Make sure you've allocated skill points to those skills first!)</li>
   <li style="font-size: 1.2em;">배우지 않은 스킬의 Spell Book을 읽으려 하면 시도가 실패하고 시전자는 <b><span style="color:Brown;">Sleep</span></b> 상태가 됩니다. (먼저 해당 스킬에 스킬 포인트를 투자했는지 확인하세요!)</li>
</ul>
</ul>
[[File:Miyu reading book.gif|550px]]
[[File:Miyu reading book.gif|550px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">