MuhRO

Nightmarish Jitterbug/zh-hans: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,356 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,356 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 7: Line 7:
* 奖励：各类装备
* 奖励：各类装备


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nightmarish Jitterbug 副本是 Episode 14.3 中推出的 [[Instances|副本]]之一。这是一个音乐主题的副本，你需要穿过一系列房间，与多种怪物战斗，其中包括钢琴状的 Jitterbug。
The Nightmarish Jitterbug Instance is one of the [[Instances]] that was introduced in Episode 14.3. It is a musical themed Instance where you go through a series of rooms to fight several mobs, including the Piano-like Jitterbugs.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
要进入这个副本，请穿过 Eden Group Headquarters 中装饰过的蓝色门，进入走廊左侧的房间。与小皇家护卫 Roel 对话生成副本，然后与 Runane 对话进入。你需要在 1 小时内完成这个副本。
To enter this instance, go through the decorated blue door in Eden Group Headquarters and enter the room at the left side of the corridor. Talk to Roel, the baby royal guard to generate the instance, then to Runane to enter it. You have 1 hour to complete this instance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Walkthrough"></span>
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">Walkthrough</div></span>==
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">攻略</div></span>==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# 使用 Warper 前往入口，然后选择 Instances > Nightmarish Jitterbug。与 '''Roel''' 对话并选择 '''是''' 接受任务。所有队伍成员都需要接受此任务才能继续。
# Go at the entrance by using the Warper, then Instances > Nightmarish Jitterbug. Talk to '''Roel''' and choose '''Yes''' to accept the quest. All party members need to receive this quest in order to proceed.
#; [[File:Roel.jpg]]
#; [[File:Roel.jpg]]
# Talk to the '''Rurane''' right next to '''Roel''' to create and join the instance.
# 与 '''Roel''' 旁边的 '''Rurane''' 对话，创建并加入副本。
# Once inside, the party leader will need to talk to a NPC in each room to advance to the next one. If you've already done the instance, choosing the '''Hurry''' option will skip the dialogues and use the answers you picked from your previous run.
# 进入后，队长需要与每个房间中的 NPC 对话才能前往下一个房间。如果你已经完成过该副本，选择 '''快点''' 选项将跳过对话，并使用你上次通关时选择的答案。
# Kill all the mobs in the next room to spawn the next set of NPCs and repeat until you reach room 22.
# 击杀下一个房间中的所有怪物以生成下一批 NPC，重复此过程直到到达 22 号房间。
# The following rooms require your attention because your answer to the dialogues will spawn extra [http://www.divine-pride.net/database/monster/3108 Jitterbugs].
# 以下房间需要你注意，因为你在对话中的回答会额外生成 [http://www.divine-pride.net/database/monster/3108 Jitterbugs]。
{| class="wikitable" style="margin-left: 0px; margin-right:0;border-style: solid; border-width: 1px; border-color:#000000; margin: 1em auto 1em auto; "
{| class="wikitable" style="margin-left: 0px; margin-right:0;border-style: solid; border-width: 1px; border-color:#000000; margin: 1em auto 1em auto; "
! colspan="4" style="text-align:center;  background-color:#E6E6FA; font-weight: bold;" | Spawning extra Jitterbugs
! colspan="4" style="text-align:center;  background-color:#E6E6FA; font-weight: bold;" | 额外生成 Jitterbugs
|-
|-
| '''Room 8'''
| '''8 号房间'''
| Newoz, Lagi, Shalosh
| Newoz, Lagi, Shalosh
| Choose '''3rd option''': "Newoz's Red Potion (feat. Muka)"
| 选择 '''第 3 个选项'''：“Newoz 的 Red Potion（feat. Muka）”
| Spawns '''2''' Jitterbugs instead of 1 in room 9.
| 在 9 号房间生成 '''2''' 只 Jitterbugs，而不是 1 只。
|-
|-
| '''Room 13'''
| '''13 号房间'''
| Newoz, Miming, Shalosh, ...
| Newoz, Miming, Shalosh, ...
| Choose '''2nd option''': "She was talking with someone"
| 选择 '''第 2 个选项'''：“她当时正在和某人说话”
| Spawns '''2''' Jitterbugs instead of 1 in room 14.
| 在 14 号房间生成 '''2''' 只 Jitterbugs，而不是 1 只。
|-
|-
| '''Room 16'''
| '''16 号房间'''
| Shalosh, Aigu, Runane
| Shalosh, Aigu, Runane
| Choose '''3rd option''': "We're happy"
| 选择 '''第 3 个选项'''：“我们很开心”
| Spawns '''2''' Jitterbugs instead of 1 in room 17.
| 在 17 号房间生成 '''2''' 只 Jitterbugs，而不是 1 只。
|-
|-
| '''Room 19'''
| '''19 号房间'''
| Roel and Gelkah
| Roel 和 Gelkah
| Choose '''2nd option''': "You just made up those words to look cool!"
| 选择 '''第 2 个选项'''：“你只是为了显得很酷才编出那些话！”
| Spawns '''2''' Jitterbugs instead of 1 in room 20.
| 在 20 号房间生成 '''2''' 只 Jitterbugs，而不是 1 只。
|-
|-
| '''Room 20'''
| '''20 号房间'''
| Everyone
| 所有人
| Choose '''2nd option''': "Search alone"
| 选择 '''第 2 个选项'''：“独自搜索”
| Spawns '''2''' Jitterbugs instead of 0 in room 22.
| 在 22 号房间生成 '''2''' 只 Jitterbugs，而不是 0 只。
|-
|-
|}
|}
<ol start="6">
<ol start="6">
<li>Once you reach room 22, talk to Newoz to spawn the MVP. While easy to kill due to only casting Storm Gust every 30 seconds, '''beware of being mobbed down by Ferre upon entering the room'''. He will drop a {{#item:6719|Tooth of Jitterbug}}.</li>
<li>到达 22 号房间后，与 Newoz 对话以生成 MVP。虽然它因为每 30 秒只施放一次 Storm Gust 而很容易击杀，但'''进入房间时要小心被 Ferre 围殴致死'''。它会掉落 {{#item:6719|Tooth of Jitterbug}}。</li>
<li>Talk to '''Newoz''' and your party will be warped to the last room (23).</li>
<li>与 '''Newoz''' 对话，你的队伍将被传送到最后一个房间（23）。</li>
<li> Talk to '''Newoz''', again, to open the exit portal and receive your exp reward.</li>
<li> 再次与 '''Newoz''' 对话，打开出口传送门并领取经验奖励。</li>
</ol>
</ol>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">敌人</div></span>==
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">Enemies</div></span>==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align: center; width: 80%"
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="text-align: center; width: 80%"
|- style="background-color:#E6E6FA;"
|- style="background-color:#E6E6FA;"
| style="width: 20%"| Monster
| style="width: 20%"| 怪物
| style="width: 10%"| Level
| style="width: 10%"| 等级
| style="width: 10%"| HP
| style="width: 10%"| HP
| style="width: 20%"| Size / Race / Element
| style="width: 20%"| 体型 / 种族 / 属性
|-
|-
| {{#mob:3069}}
| {{#mob:3069}}
|125
|125
|48,430
|48,430
|Small / Demon / Earth 2
|小型 / 恶魔 / 地属性 2
|-
|-
| {{#mob:3070}}
| {{#mob:3070}}
|126
|126
|40,718
|40,718
|Small / Demon / Water 2
|小型 / 恶魔 / 水属性 2
|-
|-
| {{#mob:3071}}
| {{#mob:3071}}
|127
|127
|53,290
|53,290
|Small / Demon / Water 2
|小型 / 恶魔 / 水属性 2
|-
|-
| {{#mob:3072}}
| {{#mob:3072}}
|128
|128
|52,280
|52,280
|Small / Demon / Earth 2
|小型 / 恶魔 / 地属性 2
|-
|-
| {{#mob:3109}}
| {{#mob:3109}}
|135
|135
|2,614,000
|2,614,000
|Large / Demon / Undead 2
|大型 / 恶魔 / 不死属性 2
|-
|-
|'''{{#mob:3073}}'''<br />'''(MVP)'''
|'''{{#mob:3073}}'''<br />'''(MVP)'''
|140
|140
|10,000,000
|10,000,000
|Large / Demon / Undead 3
|大型 / 恶魔 / 不死属性 3
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">卡片</div></span>==
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">Cards</div></span>==
你也可以从 Nightmarish Jitterbug 获得这些卡片。
You may also obtain these cards from Nightmarish Jitterbug.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; width: 60%"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; width: 60%"
|- style="background-color:#E6E6FA;"
|- style="background-color:#E6E6FA;"
| style="width: 20%"| Card
| style="width: 20%"| 卡片
| style="width: 40%"| Description
| style="width: 40%"| 描述
|-
|-
| {{#item:27107}}
| {{#item:27107}}
Line 127: Line 115:
| {{#itemDesc:27106}}
| {{#itemDesc:27106}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">奖励</div></span>==
==<span style="color: #7B68EE;"><div class="center">Rewards</div></span>==
{{:Nightmarish_Jitterburg_Equipment}}
{{:Nightmarish_Jitterburg_Equipment}}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Nightmarish_Jitterbug/zh-hans"