Malangdo Culvert/it: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 49: Line 49:
===<span style="color: #00008B;">Istanza</span>===
===<span style="color: #00008B;">Istanza</span>===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Usa il Warper > Istanze > Malangdo Culvert.
* Use the Warper > Instances > Malangdo Culvert.
* Parla con Missing, the Cleaner. {{#navi:mal_in01|160|34}}<br>
* Talk to Missing, the Cleaner. {{#navi:mal_in01|160|34}}<br>
[[File:Missing.png]]<br>
[[File:Missing.png]]<br>
* Choose the options Are you ok? and I will help...
* Scegli le opzioni "Stai bene?" e "Ti aiuterò..."
* Talk to Albo {{#navi:mal_in01|172|28}} and take the quests. (General for Normal mode, Hard for Hard mode.)<br>
* Parla con Albo {{#navi:mal_in01|172|28}} e accetta le quest. (General per la modalità Normal, Hard per la modalità Hard.)<br>
[[File:Albo.png]]<br>
[[File:Albo.png]]<br>
* Talk to Missing, the Cleaner again with the Seagod Protection in your inventory. Choose Aragam insulted me.
* Parla di nuovo con Missing, the Cleaner con Seagod Protection nel tuo inventario. Scegli "Aragam mi ha insultato".
* You'll get warped into a room. Talk to Missing, the Cleaner.
* Verrai teletrasportato in una stanza. Parla con Missing, the Cleaner.
* Choose I'm pretty good at delivering bread. for Normal mode.
* Scegli "Sono piuttosto bravo a consegnare il pane." per la modalità Normal.
* Choose I know how to fight. for Hard mode.
* Scegli "So combattere." per la modalità Hard.
* Select the following options to start the instance:
* Seleziona le seguenti opzioni per iniziare l'istanza:
* As you wish~
* Come desideri~
* Yes, I see them.
* Sì, li vedo.
* Let's start!
* Iniziamo!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== <span style="color: #00008B;">Dentro l'istanza</span> ===
=== <span style="color: #00008B;">Inside Instance</span> ===
* Ci sarà un annuncio ogni volta che appare un drain. La mappa li indica con una croce gialla.
* There will be an announcement whenever a drain appears. The map indicates them with a yellow cross.
* Al drain, appare un gruppo di mostri aggressivi.
* At the drain, a group of aggressive monsters appear.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sono tutti di elemento Acqua. Porta un converter per il massimo danno.
They are all Water property. Bring a converter for maximum damage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Il drain si illuminerà con una grande luce blu. Cliccalo per disattivarlo. (Subire un colpo annullerà il processo.)
* The drain will shine in a big, blue light. Click on it to deactivate them. (Getting hit will cancel the process.)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se non riesci a uccidere i mostri in tempo, il drain si chiuderà e apparirà un Contaminated Stem.
If you can't kill the monsters in time, the drain will close and a Contaminated Stem appears.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se sono presenti 6 Stems, il party verrà espulso.
If 6 Stems are present, the party will be kicked out.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">