MuhRO

Last Room/it: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 6: Line 6:
* Completa [[15.1_and_15.2_Phantasmagorika#Main_Quest|Episode Quest 15.1 + 15.2 Phantasmagorika]] inclusi i passaggi 4 - 9 della 15.1
* Completa [[15.1_and_15.2_Phantasmagorika#Main_Quest|Episode Quest 15.1 + 15.2 Phantasmagorika]] inclusi i passaggi 4 - 9 della 15.1


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Looking_for_the_Traces"></span>
== Looking for the Traces ==
== Alla ricerca delle tracce ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Parla con uno qualsiasi dei membri della banda che hai salvato dall'ascensore a Verus (Mark, Du, Tamarin, Alf o Maggi). Ti chiedono di esaminare la fontana.
# Speak to any of the members of the gang that you rescued from the elevator in Verus  (Mark, Du, Tamarin, Alf, or Maggi). They ask you to investigate the fountain.
#; [[File:Elevator-011.png|frameless]]
#; [[File:Elevator-011.png|frameless]]
# Click on the fountain nearby . The gang notices that the fountain is rather new and doesn't have any resiDu from water. They ask that you investigate the sundries next.
# Clicca sulla fontana qui vicino. La banda nota che la fontana è piuttosto nuova e non ha alcun residuo d'acqua. Ti chiedono di esaminare poi la bancarella.
#; [[File:Looking-for-Traces-013.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-013.png|frameless]]
# Click on the sundries slightly left of the fountain . Alf notes that it also looks rather clean, indicating that perhaps the city isn't as old as they think it is. He asks you look at the tree beside it.
# Clicca sulla bancarella poco a sinistra della fontana. Alf nota che anche questa sembra piuttosto pulita, indicando che forse la città non è vecchia come pensano. Ti chiede di guardare l'albero accanto.
#; [[File:Looking-for-Traces-014.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-014.png|frameless]]
# Click on the tree northwest of the sundries . Du questions how the trees are able to grow if there is no sunlight and Maggi doesn't think it's enchanted in any way. Du notices something is in front of the door nearby.
# Clicca sull'albero a nord-ovest della bancarella. Du si chiede come possano crescere gli alberi se non c'è luce solare e Maggi non pensa che sia incantato in alcun modo. Du nota che c'è qualcosa davanti alla porta lì vicino.
#; [[File:Looking-for-Traces-015.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-015.png|frameless]]
# Click on the signboard to the left of the tree . The gang sees a path that leads upwards to Verus Center Square, and Deu dashes off to see where it leads, and you quickly pursue after him.
# Clicca sul cartello a sinistra dell'albero. La banda vede un sentiero che sale verso Verus Center Square, e Du si precipita per vedere dove porta, e tu lo insegui rapidamente.
#; [[File:Looking-for-Traces-016.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-016.png|frameless]]
# Move north to Verus Center Square and speak to Du there . He asks you to check out a similar looking fountain above.
# Spostati a nord verso Verus Center Square e parla con Du lì. Ti chiede di dare un'occhiata a una fontana dall'aspetto simile più in alto.
#; [[File:Looking-for-Traces-017.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-017.png|frameless]]
# Speak to the fountain north of Du . The gang finds the city's condition disturbingly clean. Mark moves north and asks you to follow him.
# Parla con la fontana a nord di Du. La banda trova le condizioni della città inquietantemente pulite. Mark si sposta a nord e ti chiede di seguirlo.
#; [[File:Looking-for-Traces-018.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-018.png|frameless]]
# Speak to Mark to the north of the map . He finds a path above him but realizes it's blocked. Tamarin goes to check it out despite Mark's warnings.
# Parla con Mark a nord della mappa. Trova un sentiero sopra di lui ma si rende conto che è bloccato. Tamarin va a controllare nonostante gli avvertimenti di Mark.
#; [[File:Looking-for-Traces-019.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-019.png|frameless]]
# Speak to Tamarin northwest of Mark . He points out that the area past this point has been completely destroyed.
# Parla con Tamarin a nord-ovest di Mark. Fa notare che l'area oltre questo punto è stata completamente distrutta.
#; [[File:Looking-for-Traces-020.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-020.png|frameless]]
# Speak to Maggi left of Tamarin . She senses a current past this point that isn't alive yet is strong. The Phantasmagorika Excavation Team hasn't cleared it yet, so the gang agrees to leave it be.
# Parla con Maggi a sinistra di Tamarin. Percepisce una corrente oltre questo punto che non è viva ma è forte. Il Phantasmagorika Excavation Team non l'ha ancora ripulita, quindi la banda concorda di lasciarla stare.
#; [[File:Looking-for-Traces-021.png|frameless]]
#; [[File:Looking-for-Traces-021.png|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Vestige==
==Vestige==
# To begin this quest, make sure you've completed [[15.1 and 15.2 Phantasmagorika|Memory Record (step 1).]] Then take left warp from the Verus Central Plaza to verus01.
# Per iniziare questa quest, assicurati di aver completato [[15.1 and 15.2 Phantasmagorika|Memory Record (passaggio 1).]] Poi prendi il warp di sinistra dalla Verus Central Plaza per andare a verus01.
# Talk to Du {{#navi:verus01|221|65}}. He asks you to investigate the device in the center of Lab-OPTATIO.
# Parla con Du {{#navi:verus01|221|65}}. Ti chiede di esaminare il dispositivo al centro del Lab-OPTATIO.
#; [[File:Central-Lab-Pre-022.png|frameless]]
#; [[File:Central-Lab-Pre-022.png|frameless]]
# Talk to Fruit {{#navi:verus01|151|173}} and accept her request to investigate under the bunker.
# Parla con Fruit {{#navi:verus01|151|173}} e accetta la sua richiesta di esaminare sotto il bunker.
#; [[File:Vestige-026.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-026.png|frameless]]
# Talk to Verity {{#navi:verus01|123|181}} and select the first option to go into the bunker.
# Parla con Verity {{#navi:verus01|123|181}} e seleziona la prima opzione per entrare nel bunker.
#; [[File:Central-Lab-Pre-023.png|frameless]]
#; [[File:Central-Lab-Pre-023.png|frameless]]
# Talk to Mark at the entrance {{#navi:un_bunker|100|96}}.
# Parla con Mark all'ingresso {{#navi:un_bunker|100|96}}.
#; [[File:Vestige-027.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-027.png|frameless]]
# Talk to Alp {{#navi:un_bunker|363|171}}. He can be found by following the red line on the image below. Select Investigate and you'll get warped to a different room.
# Parla con Alp {{#navi:un_bunker|363|171}}. Puoi trovarlo seguendo la linea rossa nell'immagine sotto. Seleziona Investigate e verrai teletrasportato in una stanza diversa.
#; [[File:Vestige-024.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-024.png|frameless]]
#;[[File:Verus_031.png]]
#;[[File:Verus_031.png]]
# Talk to Alp again and he will warp you into another map.
# Parla di nuovo con Alp e ti teletrasporterà in un'altra mappa.
#; [[File:Vestige-028.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-028.png|frameless]]
# Speak with Verity at the entrance and then move to the next portal.
# Parla con Verity all'ingresso e poi spostati al portale successivo.
#; [[File:Vestige-029.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-029.png|frameless]]
# Speak with Du inside the next room.
# Parla con Du nella stanza successiva.
#; [[File:Vestige-030.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-030.png|frameless]]
# Move on to the next floor and keep going into the portal until you reach the Weird Piece. The portals will warp you randomly, so you'll have to keep trying.
# Passa al piano successivo e continua a entrare nel portale finché non raggiungi il Weird Piece. I portali ti teletrasporteranno casualmente, quindi dovrai continuare a provare.
#; [[File:Vestige-031.png|frameless]][[File:Vestige-032.png|frameless]][[File:Vestige-033.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-031.png|frameless]][[File:Vestige-032.png|frameless]][[File:Vestige-033.png|frameless]]
# Repeat this process until you meet Tamarin (you'll have to do this a lot).
# Ripeti questo processo finché non incontri Tamarin (dovrai farlo molte volte).
#; [[File:Vestige-034.png|frameless]]
#; [[File:Vestige-034.png|frameless]]
# Speak with Tamarin and he'll reward you with a Gravity Safety Device (which can be used by Verity in {{#navi:verus01|123|181}} to get to the Last Room entrance directly).
# Parla con Tamarin e ti ricompenserà con un Gravity Safety Device (che può essere usato da Verity in {{#navi:verus01|123|181}} per arrivare direttamente all'ingresso della Last Room).
# You'll now be in the Last Room entrance, speak with Mark on your right to unlock the instance.
# Ora ti troverai all'ingresso della Last Room, parla con Mark alla tua destra per sbloccare l'istanza.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Istanza==
==Instance==
* Parla con Mark {{#navi:un_myst|163|38}} per generare ed entrare nell'istanza. Puoi trovarlo alla fine della quest di Vestige.<br>
* Talk to Mark {{#navi:un_myst|163|38}} to generate and enter the instance. You can find him at the end of the Vestige's quest.<br>
[[File:Marc.png]]<br>
[[File:Marc.png]]<br>
* Once arrived at the pathway, talk to Verity. You'll find out that she is not feeling well. Tamarin decides to stay with her while the others go ahead.
* Una volta arrivato al sentiero, parla con Verity. Scoprirai che non si sente bene. Tamarin decide di restare con lei mentre gli altri proseguono.
* Proceed North, and you will hear weird noises. A security system triggers, and monsters will spawn.
* Procedi verso nord e sentirai strani rumori. Si attiva un sistema di sicurezza e appariranno dei mostri.
* These monsters do a lot of damage so it is advised to go slowly. Eliminate all the monsters in the pathway, then kill the System Message in the south-west corner of the map.
* Questi mostri fanno molti danni, quindi è consigliato procedere lentamente. Elimina tutti i mostri sul sentiero, poi uccidi il System Message nell'angolo sud-ovest della mappa.
* Head North where you will find Tamarin. Speak to him, and he'll explain that Verity has ran away.
* Vai a nord dove troverai Tamarin. Parla con lui e ti spiegherà che Verity è scappata.
* Head North again and enter the warp, a new security system will trigger.
* Vai di nuovo a nord ed entra nel warp, si attiverà un nuovo sistema di sicurezza.
* Keep walking ahead until you meet another batch of monsters, and Verity at the end of the hallway.
* Continua ad avanzare finché non incontri un altro gruppo di mostri, e Verity alla fine del corridoio.
* Talk to Verity and enter the door with her.
* Parla con Verity ed entra nella porta con lei.
* Inside the room, talk to her again. She seems confused.
* Dentro la stanza, parla di nuovo con lei. Sembra confusa.
* The final protocol begins. T_W_O and System Messages will spawn and attack you.
* Inizia il protocollo finale. T_W_O e i System Messages appariranno e ti attaccheranno.
* Eliminate T_W_O. She casts Wide Stone Curse, Wide Soul Drain and Critical Wound. System Messages will spawn as the time continues and start healing her. They are plant protocol.
* Elimina T_W_O. Lancia Wide Stone Curse, Wide Soul Drain e Critical Wound. I System Messages appariranno col passare del tempo e inizieranno a curarla. Fanno parte del protocollo vegetale.
* After she's defeated, the protocol fails, and everyone appears, worried for Verity who does not remember anything.
* Dopo che è stata sconfitta, il protocollo fallisce e appaiono tutti, preoccupati per Verity che non ricorda nulla.
* Speak with Verity and you will be ported out of the instance.
* Parla con Verity e verrai teletrasportato fuori dall'istanza.
* Speak with Fruit {{#navi:verus01|151|173}} to get a Gravity Safety Device and  1 Complete Machine Part.
* Parla con Fruit {{#navi:verus01|151|173}} per ottenere un Gravity Safety Device e 1 Complete Machine Part.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Mostri==
==Monsters==
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; width: 60%"
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; width: 60%"
! style="background-color:#B6D4D9;width:20%;" | Monster
! style="background-color:#B6D4D9;width:20%;" | Mostro
! style="background-color:#B6D4D9;width:10%;" | HP
! style="background-color:#B6D4D9;width:10%;" | HP
! style="background-color:#B6D4D9;width:10%;" | Level
! style="background-color:#B6D4D9;width:10%;" | Livello
! style="background-color:#B6D4D9;width:20%;" | Size / Race / Element
! style="background-color:#B6D4D9;width:20%;" | Taglia / Razza / Elemento
|-
|-
|{{#mob:3251|Machine Component}}
|{{#mob:3251|Machine Component}}
|217,650
|217,650
|149
|149
|Small/Formless/Dark 2
|Piccolo/Informe/Oscuro 2
|-
|-
|{{#mob:3252|Machine Component}}
|{{#mob:3252|Machine Component}}
| 245,670
| 245,670
| 153
| 153
| Medium/Formless/Dark 1
| Medio/Informe/Oscuro 1
|-
|-
|{{#mob:3253|System Message}}
|{{#mob:3253|System Message}}
| 100
| 100
| 160
| 160
| Large/Demon/Dark 1
| Grande/Demone/Oscuro 1
|-
|-
|{{#mob:3254|T_W_O}}
|{{#mob:3254|T_W_O}}
Line 107: Line 99:
| 48,000,000
| 48,000,000
| 165
| 165
| Large/Demon/Dark 3
| Grande/Demone/Oscuro 3
|}
|}
<br clear="all">
<br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
==Cards==
==Carte==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="text-align: center; width:60%;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width:60%;"
! style="background-color:#a3cdd2; width:20%; font-weight: bold;" | Card
! style="background-color:#a3cdd2; width:20%; font-weight: bold;" | Carta
! style="background-color:#a3cdd2; width:40%; font-weight: bold;" | Description
! style="background-color:#a3cdd2; width:40%; font-weight: bold;" | Descrizione
|-
|-
| {{#item:27018 |GC109 Card}}
| {{#item:27018 |GC109 Card}}
Line 130: Line 119:
| {{#itemDesc:27020}}
| {{#itemDesc:27020}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Runaway_Combo}}
{{:Runaway_Combo}}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Last_Room/it"