Translations:Chapter 2/10/ko: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 1: Line 1:
# {{#navi:ch2safe4|201|111}}에 있는 Devries와 대화하세요.
# {{#navi:ch2safe4|201|111}}에 있는 Devries와 대화하세요.
#; [[File:DevriesCH2.png|220px]]
#; [[File:DevriesCH2.png|220px]]  
# Pony와 대화하세요.
# Pony와 대화하세요.
#; [[File:CH2Pony.png|220px]]
#; [[File:CH2Pony.png|220px]]  
# {{#navi:ragsruth|110|113}}에 있는 Violas와 대화하세요.
# {{#navi:ragsruth|110|113}}에 있는 Violas와 대화하세요.
#; [[File:Ch2Violas.png|220px]]
#; [[File:Ch2Violas.png|220px]]  
# Gregor와 대화하세요.
# Gregor와 대화하세요.
#; [[File:Ch2VioGreg.png|220px]]
#; [[File:Ch2VioGreg.png|220px]]  
# Violas와 다시 대화하세요. 그를 두 곳에서 찾을 수 있습니다:
# Violas와 다시 대화하세요. 그를 두 곳에서 찾을 수 있습니다:
#; [[File:Ch2Violas2.png|220px]] [[File:Ch2Violas3.png|220px]]
#; [[File:Ch2Violas2.png|220px]] [[File:Ch2Violas3.png|220px]]
Line 12: Line 12:
#; [[File:Ch2Sirina.png|220px]]
#; [[File:Ch2Sirina.png|220px]]
# Orion과 대화하세요.
# Orion과 대화하세요.
#; [[File:Ch2gori.png|220px]]
#; [[File:Ch2gori.png|220px]]  
# 마을 근처 {{#navi:ragsruth|87|115}}에 있는 Devries와 대화하세요.
# 마을 근처 {{#navi:ragsruth|87|115}}에 있는 Devries와 대화하세요.
#; [[File:Ch2DevQ.png|220px]]
#; [[File:Ch2DevQ.png|220px]]  
# {{#navi:ragsruth|124|47}}에 있는 Heria와 대화하세요.
# {{#navi:ragsruth|124|47}}에 있는 Heria와 대화하세요.  
#; [[File:Ch2HeriaEl.png|220px]]
#; [[File:Ch2HeriaEl.png|220px]]  
# Elder Heria와 대화하세요. 4x {{#item:1002700}}을 받습니다.
# Elder Heria와 대화하세요. 4x {{#item:1002700}}을 받습니다.
#; [[File:Ch2ElderHeria.png|220px]]
#; [[File:Ch2ElderHeria.png|220px]]  
# Ragsroot로 돌아가 Elder Heria와 대화하세요.
# Ragsroot로 돌아가 Elder Heria와 대화하세요.
#; [[File:Residents of the Tattered Root 11.png|220px]]
# 그런 다음 Devries에게 가세요.
# 그런 다음 Devries에게 가세요.
#; [[File:Ch2DevInHe.png|220px]]
#; [[File:Ch2DevInHe.png|220px]]  
# 그런 다음 {{#navi:ragsruth|115|117}}에 있는 Painu에게 가세요. 5x {{#item:512}}가 필요합니다.
# 그런 다음 {{#navi:ragsruth|115|117}}에 있는 Painu에게 가세요. 5x {{#item:512}}가 필요합니다.
#; [[File:Ch2PainuIN.png|220px]]
#; [[File:Ch2PainuIN.png|220px]]  
# Sirina {{#navi:ragsruth|92|83}}, Violas {{#navi:ragsruth|86|112}}, Gregor {{#navi:ragsruth|130|68}}, Artea {{#navi:ragsruth|114|46}}에게 Apples를 가져다주어야 합니다.
# Sirina {{#navi:ragsruth|92|83}}, Violas {{#navi:ragsruth|86|112}}, Gregor {{#navi:ragsruth|130|68}}, Artea {{#navi:ragsruth|114|46}}에게 Apples를 가져다주어야 합니다.
#; [[File:Ch2SiriApple.png|220px]] [[File:Ch2ViolasApple.png|220px]] [[File:Ch2GregorApple.png|220px]] [[File:Ch2ArteaApple.png|220px]]
#; [[File:Ch2SiriApple.png|220px]] [[File:Ch2ViolasApple.png|220px]] [[File:Ch2GregorApple.png|220px]] [[File:Ch2ArteaApple.png|220px]]  
# Artea가 인스턴스를 열어줍니다. Mysterious Intruder가 나타나면 모두 처치하세요.
# Artea가 인스턴스를 열어줍니다. Mysterious Intruder가 나타나면 모두 처치하세요.
# 맵 위쪽에서 포털을 찾을 수 있습니다. 들어가세요. Snapdragon을 처치하세요. 어려우면 그를 포털로 유인하세요.
# 맵 위쪽에서 포털을 찾을 수 있습니다. 들어가세요. Snapdragon을 처치하세요. 어려우면 그를 포털로 유인하세요.
# MVP를 처치한 후 {{#navi:rgs_dun01|218|155}}에 있는 Roarin을 만나세요.
# MVP를 처치한 후 {{#navi:rgs_dun01|218|155}}에 있는 Roarin을 만나세요.
#; [[File:Ch2DRoarinDUN.png|220px]]
#; [[File:Ch2DRoarinDUN.png|220px]]  
# {{#navi:rgs_dun01|102|197}}에서 Jasminna를 찾을 수 있습니다.
# {{#navi:rgs_dun01|102|197}}에서 Jasminna를 찾을 수 있습니다.
#; [[File:Ch2DJasminnaDUN.png|220px]]
#; [[File:Ch2DJasminnaDUN.png|220px]]  
# Devries를 만나려면 {{#navi:rgs_dun01|267|85}}에 있는 나뭇가지로 걸어 들어가세요. Brimir로 돌아가세요.
# Devries를 만나려면 {{#navi:rgs_dun01|267|85}}에 있는 나뭇가지로 걸어 들어가세요. Brimir로 돌아가세요.
#; [[File:Ch2DBranchDUN.png|220px]]
#; [[File:Ch2DBranchDUN.png|220px]] [[File:Residents of the Tattered Root 19.png|220px]]

Latest revision as of 12:18, 17 October 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Chapter 2)
# Talk to Devries at {{#navi:ch2safe4|201|111}}.
#; [[File:DevriesCH2.png|220px]] 
# Talk to the Pony.
#; [[File:CH2Pony.png|220px]] 
# Talk to Violas {{#navi:ragsruth|110|113}}.
#; [[File:Ch2Violas.png|220px]] 
# Talk to Gregor.
#; [[File:Ch2VioGreg.png|220px]] 
# Talk to Violas again. You will find him at 2 spots:
#; [[File:Ch2Violas2.png|220px]] [[File:Ch2Violas3.png|220px]]
# Talk to Sirina.
#; [[File:Ch2Sirina.png|220px]]
# Talk to Orion.
#; [[File:Ch2gori.png|220px]] 
# Talk to Devries around the village {{#navi:ragsruth|87|115}}.
#; [[File:Ch2DevQ.png|220px]] 
# Talk to Heria at {{#navi:ragsruth|124|47}}. 
#; [[File:Ch2HeriaEl.png|220px]] 
# Talk to Elder Heria. You will get 4x {{#item:1002700}}.
#; [[File:Ch2ElderHeria.png|220px]] 
# Back on Ragsroot, talk to Elder Heria.
#; [[File:Residents of the Tattered Root 11.png|220px]] 
# Then to Devries.
#; [[File:Ch2DevInHe.png|220px]] 
# Then to Painu {{#navi:ragsruth|115|117}}. You need 5x {{#item:512}}
#; [[File:Ch2PainuIN.png|220px]] 
# You have to bring the Apples to Sirina {{#navi:ragsruth|92|83}}, Voilas {{#navi:ragsruth|86|112}}, Gregor {{#navi:ragsruth|130|68}} and Artea {{#navi:ragsruth|114|46}}.
#; [[File:Ch2SiriApple.png|220px]] [[File:Ch2ViolasApple.png|220px]] [[File:Ch2GregorApple.png|220px]] [[File:Ch2ArteaApple.png|220px]] 
# Artea will open an instance for you. Some Mysterious Intruder will appear, kill them all.
# On top of map you will find a portal, enter it. Kill Snapdragon, if you have trouble lure him into the portals.
# After killing the MVP meet Roarin at {{#navi:rgs_dun01|218|155}}.
#; [[File:Ch2DRoarinDUN.png|220px]] 
# You will find Jasminna at {{#navi:rgs_dun01|102|197}}.
#; [[File:Ch2DJasminnaDUN.png|220px]] 
# To meet Devries walk into the branch at {{#navi:rgs_dun01|267|85}}. Return to Brimir.
#; [[File:Ch2DBranchDUN.png|220px]] [[File:Residents of the Tattered Root 19.png|220px]]
  1. (ch2safe4 201, 111)에 있는 Devries와 대화하세요.
  2. Pony와 대화하세요.
  3. (ragsruth 110, 113)에 있는 Violas와 대화하세요.
  4. Gregor와 대화하세요.
  5. Violas와 다시 대화하세요. 그를 두 곳에서 찾을 수 있습니다:
  6. Sirina와 대화하세요.
  7. Orion과 대화하세요.
  8. 마을 근처 (ragsruth 87, 115)에 있는 Devries와 대화하세요.
  9. (ragsruth 124, 47)에 있는 Heria와 대화하세요.
  10. Elder Heria와 대화하세요. 4x 1002700.png Flame Coin (1002700)을 받습니다.
  11. Ragsroot로 돌아가 Elder Heria와 대화하세요.
  12. 그런 다음 Devries에게 가세요.
  13. 그런 다음 (ragsruth 115, 117)에 있는 Painu에게 가세요. 5x 512.png Apple (512)가 필요합니다.
  14. Sirina (ragsruth 92, 83), Violas (ragsruth 86, 112), Gregor (ragsruth 130, 68), Artea (ragsruth 114, 46)에게 Apples를 가져다주어야 합니다.
  15. Artea가 인스턴스를 열어줍니다. Mysterious Intruder가 나타나면 모두 처치하세요.
  16. 맵 위쪽에서 포털을 찾을 수 있습니다. 들어가세요. Snapdragon을 처치하세요. 어려우면 그를 포털로 유인하세요.
  17. MVP를 처치한 후 (rgs_dun01 218, 155)에 있는 Roarin을 만나세요.
  18. (rgs_dun01 102, 197)에서 Jasminna를 찾을 수 있습니다.
  19. Devries를 만나려면 (rgs_dun01 267, 85)에 있는 나뭇가지로 걸어 들어가세요. Brimir로 돌아가세요.
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_2/10/ko&oldid=135454"