Battlegrounds/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 129: Line 129:
==== Sura ====
==== Sura ====


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#skill:401}}은 BG에서 캐스팅 감소 후 최소 총 시전 시간이 0.2초입니다.
* {{#skill:401}} has a minimum total cast time of 0.2 seconds after cast reductions in BG.
* 오른손 무기를 장착하면 전투 BG에서 {{#skill:2343}}에 0.5초 쿨타임이 적용됩니다.
* Equipping a right-hand weapon applies a 0.5 second cooldown to {{#skill:2343}} in combat BG.
* {{#skill:2334}}는 디스펠될 수 있습니다. 시전자의 구속을 제거하면 영향을 받은 대상이 풀려납니다.
* {{#skill:2334}} can be dispelled. Removing the caster's hold releases the affected targets.
* {{#skill:2330}}: 피해량 -60%. 추가 콤보 피해는 콤보 대상에게만 적용됩니다.
* {{#skill:2330}}: -60% damage. The extra combo damage applies only to the combo target.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Wanderer / Minstrel ====
==== Wanderer / Minstrel ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#skill:2413}}: 피해량 -40%.
* {{#skill:2413}}: -40% damage.
* {{#skill:2414}}: 피해량 +40%.
* {{#skill:2414}}: +40% damage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Warlock ====
==== Warlock ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#skill:2213}}: 피해량 -70%.
* {{#skill:2213}}: -70% damage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Comet's Magical Intoxication은 전투 BG에서 플레이어에게 20초 동안 커스텀 5% 속성 데미지 디버프를 적용합니다.
Comet's Magical Intoxication applies the custom 5% elemental damage debuff for 20 seconds against players in combat BG.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#skill:2214}}: -40% 피해량.
* {{#skill:2214}}: -40% damage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#skill:2202}}: -50% 피해량.
* {{#skill:2202}}: -50% damage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">