Bangungot Hospital/zh-hans: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 7: Line 7:
开始之前,请确保你的物品栏中有 6 个 {{#item:717|Blue Gemstone}} 和 6 个 {{#item:523|Holy Water}}!
开始之前,请确保你的物品栏中有 6 个 {{#item:717|Blue Gemstone}} 和 6 个 {{#item:523|Holy Water}}!


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# 与 Mumbaki 的 Phong 对话 {{#navi:malaya|185|358}}。任意选择其中一个选项。
# Talk to Phong in Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choose any of the options.
#;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]]
# Talk to Old Man Nardo {{#navi:malaya|181|353}}.
# 与 Old Man Nardo 对话 {{#navi:malaya|181|353}}。
#;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]]
# Talk to Talah {{#navi:malaya|223|267}} and Romel next to her.
# 与 Talah {{#navi:malaya|223|267}} 以及她旁边的 Romel 对话。
#;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]]
# Talk to Blacksmith Pandoi {{#navi:malaya|119|217}}.
# 与 Blacksmith Pandoi 对话 {{#navi:malaya|119|217}}。
#;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]]
# Talk to Collection Dealer Weapon {{#navi:malaya|295|171}}.
# 与 Collection Dealer Weapon 对话 {{#navi:malaya|295|171}}。
#;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]]
# Talk to Pedro the Sailor {{#navi:malaya|326|68}}. '''Choose Sure''' and whichever you want.
# 与 Pedro the Sailor 对话 {{#navi:malaya|326|68}}。'''选择 Sure''',以及你想要的任意选项。
#;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]]
# Return to Phong in Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choose Explain what happened and Holy Water.
# 返回 Mumbaki 找 Phong {{#navi:malaya|185|358}}。选择 Explain what happened 和 Holy Water。
# Deliver the items to the 6 people you talked with.
# 将物品交给之前与你交谈过的 6 个人。
# Return to Phong in Mumbaki and you are done.
# 返回 Mumbaki 找 Phong,任务完成。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== '''Part 2: Nurse in Port Malaya (Base Level 100+)''' ====
==== '''Part 2: Nurse in Port Malaya (Base Level 100+)''' ====
Before you start, make sure you have 2 {{#item:930|Rotten Bandage}} in your inventory!
开始之前,请确保你的物品栏中有 2 个 {{#item:930|Rotten Bandage}}!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# 与 Nurse Las 对话 {{#navi:malaya|55|72}}。选择 '''Yes, About the hospital, Reason for stalling me.'''
# Talk to the Nurse Las at {{#navi:malaya|55|72}}. Choose '''Yes, About the hospital, Reason for stalling me.'''
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Give 2 {{#item:930|Rotten Bandage}} to her.
# 给她 2 个 {{#item:930|Rotten Bandage}}。
# Talk to her again.
# 再次与她对话。
# Click on the Hospital Door behind Nurse Las.
# 点击 Nurse Las 身后的 Hospital Door。
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# 返回 Nurse Las 处 {{#navi:malaya|55|72}}。
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Talk to Village Woman {{#navi:malaya|64|78}} and choose '''Ask about the hospital.'''
# 与 Village Woman 对话 {{#navi:malaya|64|78}},然后选择 '''Ask about the hospital.'''
#;[[File:Hospitality-024.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-024.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# 返回 Nurse Las 处 {{#navi:malaya|55|72}}。
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Talk to Village Man {{#navi:malaya|62|37}} and choose '''Ask about the hospital.'''
# 与 Village Man 对话 {{#navi:malaya|62|37}},然后选择 '''Ask about the hospital.'''
#;[[File:Hospitality-025.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-025.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# 返回 Nurse Las 处 {{#navi:malaya|55|72}}。
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Go to Dr. Boon {{#navi:malaya|210|200}}. Choose '''No.'''
# 前往 Dr. Boon 处 {{#navi:malaya|210|200}}。选择 '''No.'''
#;[[File:Hospitality-026.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-026.png|frameless]]
# Return to Nurse Las.
# 返回 Nurse Las 处。
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Click on the Hospital Door.
# 点击 Hospital Door。
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Choose '''Ask about Mom.
# 返回 Nurse Las 处 {{#navi:malaya|55|72}}。选择 '''Ask about Mom.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
# Talk to Bushes {{#navi:malaya|54|66}} and choose '''Ask about the Old Lady.'''
# 与 Bushes 对话 {{#navi:malaya|54|66}},然后选择 '''Ask about the Old Lady.'''
#;[[File:Hospitality-027.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-027.png|frameless]]
# Click on Suspicious Wooden Stick that spawns around the building. Keep clicking until you get one, two or three {{#item:6497|Lesser Agimats}}. Check Nurse Las if she continues its script.
# 点击建筑周围生成的 Suspicious Wooden Stick。不断点击,直到获得 1、2 或 3 个 {{#item:6497|Lesser Agimats}}。确认 Nurse Las 是否会继续她的脚本。
#;[[File:Hospitality-028.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-028.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Choose '''Go.
# 返回 Nurse Las 处 {{#navi:malaya|55|72}}。选择 '''Go.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
# Talk to the Bent Old Lady {{#navi:malaya|114|183}}. Choose '''Ask about the hospital.'''
# 与 Bent Old Lady 对话 {{#navi:malaya|114|183}}。选择 '''Ask about the hospital.'''
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
# Talk to her again.
# 再次与她对话。
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# 返回 Nurse Las 处 {{#navi:malaya|55|72}}。
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# You will be teleported inside. Talk to the Nurse {{#navi:ma_dun01|35|108}}, choose '''Go outside''', then come inside again.
# 你将被传送到里面。与 Nurse 对话 {{#navi:ma_dun01|35|108}},选择 '''Go outside''',然后再次进来。
#; [[File:nurse.png|frameless]]
#; [[File:nurse.png|frameless]]
# Click on the Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}.
# 点击 Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}。
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
# Talk to the Nurse {{#navi:ma_dun01|148|10}}.
# 与 Nurse 对话 {{#navi:ma_dun01|148|10}}。
#;[[File:Hospitality-032.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-032.png|frameless]]
# Return to the Nurse {{#navi:ma_dun01|35|108}} and choose '''Go outside.'''
# 返回 Nurse 处 {{#navi:ma_dun01|35|108}},然后选择 '''Go outside.'''
#;[[File:nurse.png|frameless]]
#;[[File:nurse.png|frameless]]
# Return to the Bent Old Lady {{#navi:malaya|114|183}}.
# 返回 Bent Old Lady 处 {{#navi:malaya|114|183}}。
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
# Talk to the Bent Shaman {{#navi:malaya|274|367}}.
# 与 Bent Shaman 对话 {{#navi:malaya|274|367}}。
#;[[File:Hospitality-031.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-031.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Go inside the hospital.
# 返回 Nurse Las 处 {{#navi:malaya|55|72}}。进入医院。
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Click on the Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}. You'll be teleported out.
# 点击 Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}。你将被传送到外面。
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
# Talk to the Nurse {{#navi:malaya|55|72}}. You gain 5 {{#item:6499|Ancient Grudge}}, 10 {{#item:6497|Lesser Agimat}}, 1 {{#item:617|Old Purple Box}}. Base EXP, Job EXP.
# 与 Nurse 对话 {{#navi:malaya|55|72}}。你获得 5 个 {{#item:6499|Ancient Grudge}}、10 个 {{#item:6497|Lesser Agimat}}、1 个 {{#item:617|Old Purple Box}}。Base EXP、Job EXP。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== '''Part 3: Bangungot Hospital Instance''' ====
==== '''Part 3: Bangungot Hospital Instance''' ====
* 1 day cooldown
* 冷却时间1天
# To proceed speak with Nurse Meanne at the entrance to the 2nd Floor to book for an instance. You are given 1 Hour to complete this instance.
# 若要继续,请与2楼入口处的 Nurse Meanne 对话以预约副本。你只有1小时的时间来完成此副本。
# Upon entering the 2nd Floor, Bangungot will broadcast messages as you proceed. She will then summon Mangkukulams in each room.
# 进入2楼后,随着你前进,Bangungot 会发送广播消息。随后她会在每个房间召唤 Mangkukulams。
#** Your goal here is to eliminate them to open the portal to Bangungot's Room. 
#** 你在这里的目标是消灭它们,以打开通往 Bangungot's Room 的传送门。
# ''Phase 1:'' Kill monsters tormenting patients.
# ''Phase 1:'' 击杀折磨着病人的怪物。
#* In each of the patient rooms, kill all the Bangungot's Mangkukulams that spawn. 
#* 在每一间病房中,击杀所有刷出的 Bangungot's Mangkukulams。
# ''Phase 2A:'' Eliminate Bangungot (2~3 Minutes).
# ''Phase 2A:'' 消灭 Bangungot(2~3分钟)。
#* Fight against Bangungot, you must deal at least X damage or she will recover some HP at the end of the round.
#* 与 Bangungot 战斗,你必须造成至少 X 点伤害,否则她会在回合结束时恢复部分 HP。
#* Several Bangungot's Mananaggal may spawn along with Bangungot, the number that spawn increases according to "something". Any that you do not kill will remain in the room in subsequent iterations of this phase.
#* 可能会有数只 Bangungot's Mananaggal 与 Bangungot 一同刷出,刷出的数量会随“something”增加。任何你没有击杀的,都会在此阶段的后续循环中留在房间里。
#* Things to watch out for are Lord of Vermillion, and Two-Hand Quicken/Power UP when it gets low. Otherwise it is fairly easy.
#* 需要注意的有 Lord of Vermillion,以及它血量低时的 Two-Hand Quicken/Power UP。除此之外都相当简单。
#* If Bangungot dies, advance to Phase 3. 
#* 如果 Bangungot 死亡,则进入 Phase 3。
# ''Phase 2B:'' Rescue one of the patients (2~3 Minutes).
# ''Phase 2B:'' 营救其中一名病人(2~3分钟)。
#* You will be moved to another identical location on the map. The Bangungot you were fighting still exists and maintains its previous HP value.
#* 你会被移动到地图上另一处完全相同的位置。你刚才战斗的 Bangungot 依然存在,并保持之前的 HP 值。
#* Bangungot (invulnerable) will spawn at the center of the room and cast full heal. (dont waste time trying to kill it)
#* Bangungot(无敌)会在房间中央刷出并施放 full heal。(不要浪费时间试图击杀它)
#* All players will be resurrected with 1 HP and moved near the portal.
#* 所有玩家都会以 1 HP 复活,并被移动到传送门附近。
#* Several Bangungot's Mangkukulam and Bangungot's Mananaggal will spawn in one of the patients rooms, kill them all (quickly!).
#* 会有数只 Bangungot's Mangkukulam 和 Bangungot's Mananaggal 在其中一个病房中刷出,把它们全部击杀(要快!)。
#* When they have all died, you will return to Phase 2A. 
#* 当它们全部死亡后,你会回到 Phase 2A。
# ''Phase 3:'' The Pillar of Spirit (1 Minute).
# ''Phase 3:'' The Pillar of Spirit(1分钟)。
#* This is where you are successful of defeating Bangungot in Phase 2A. But in order to eliminate it completely, you must defeat the Pillar of Spirit.
#* 这里就是你成功在 Phase 2A 击败 Bangungot 的地方。但要彻底消灭它,你必须击败 The Pillar of Spirit。
#* The Pillar of Spirit has a Max HP of 250 with 1 damage taken.
#* The Pillar of Spirit 的最大 HP 为 250,每次受到 1 点伤害。
#* If you fail to defeat it within a minute. Bangungot will be fully resurrected and return to Phase 2A. (the remaining HP of the pillar of spirit will probably be saved for a future iteration of Phase 3).
#* 如果你未能在1分钟内击败它,Bangungot 将完全复活并回到 Phase 2A。(The Pillar of Spirit 剩余的 HP 可能会保留到 Phase 3 的后续循环中)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
</div>