MuhRO

Water Garden/ms: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 10: Line 10:
Instance Water Garden adalah sebahagian daripada Episode 17.2, lihat [[17.2 Sage Legacy|Sage's Legacy]] untuk maklumat lanjut.
Instance Water Garden adalah sebahagian daripada Episode 17.2, lihat [[17.2 Sage Legacy|Sage's Legacy]] untuk maklumat lanjut.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Quest</div></span>==
==<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Quests</div></span>==
Untuk mengambil quest instance harian, bercakap dengan '''Sayhu''' di {{#navi:ba_maison|239|47}}.
To take the daily instance quest, talk to '''Sayhu''' at {{#navi:ba_maison|239|47}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:172_20.png]]
[[File:172_20.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Terdapat tiga quest harian yang tersedia:
There are three daily quests available:
* Silva Papilla Hunt (mod Mudah)
* Silva Papilla Hunt (Easy mode)
* Grand Papilla Hunt (mod Hard)
* Grand Papilla Hunt (Hard mode)
* Whereabouts of the Gardener (mana-mana)
* Whereabouts of the Gardenener (either)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Panduan</div></span>==
==<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Walkthrough</div></span>==
Untuk memulakan instance, bercakap dengan '''Harad''' di {{#navi:ba_maison|239|47}} yang berdiri di sebelah '''Sayhu'''.
To start the instance, talk to '''Harad''' at {{#navi:ba_maison|239|47}} standing next to '''Sayhu'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Keseluruhan instance ini (mod Mudah dan Hard) adalah tentang membersihkan semua monster di dalamnya.<br>Namun, anda mungkin perlu berhati-hati dengan beberapa mekanik berbahaya, yang boleh membunuh pengembara yang tidak bersedia.<br><br>Instance Water Garden terbahagi kepada 5 bahagian:
The whole instance (both Easy and Hard mode) is all about clearing all monsters inside.<br>However you might need to be a bit cautious about few dangerous mechanics, which can kill an unprepared adventurer.<br><br>The Water Garden instance is divided into 5 sections:
# ''Pengeboman Daun''
# ''Leaf bombing''
#: Dalam bahagian pertama, anda akan diteleportasi berulang kali ke atas salah satu daun besar.
#: In the first section you will be repeatedly teleported on top of one of the huge leaves.
#: Beberapa saat selepas itu, seekor ''Papilla yang tidak boleh dibunuh'' muncul di tempat yang sama dan mula melancarkan sihir seperti Comet.
#: Few seconds after that an ''unkillable Papilla'' spawns on the same spot and starts casting a Comet-like spell.
#: Matlamat anda adalah untuk menjauh dari daun itu untuk mengelakkan terkena Comet.
#: Your goal is to walk away from the leaf to avoid getting hit by the Comet.
#: Selepas membunuh semua monster lain dalam bahagian ini, satu warp ke bahagian seterusnya akan muncul di sebelah kanan.
#: After killing all other monsters in the section a warp to the next section will appear on the right.
# ''Catur''
# ''Chess''
#: Bahagian kedua kelihatan seperti papan catur 6x6. Terdapat 3 Papilla yang tidak boleh dibunuh yang muncul berulang kali di atas 3 petak.
#: The second section looks like a 6x6 Chessboard. There are 3 unkillable Papillas repeatedly spawned on top of 3 squares.
#: Setelah muncul, selepas 5 saat mereka melancarkan Earth Drive berbahaya pada petak ke arah tertentu dari lokasi kemunculan mereka.
#: Once spawned, after 5 seconds they cast a dangerous Earth Drive on squares towards specific directions from their spawn locations.
#: Selepas melancarkan Earth Drive, mereka hilang dan muncul semula dalam 20 saat lagi. Proses ini berulang sehingga semua monster dibunuh.
#: After casting Earth Drive, they disappear and respawn in another 20 seconds. This process is repeated until all monsters are killed.
#: Papilla merah bertindak seperti buah catur Benteng - mereka hanya melancarkan Earth Drive secara mendatar dan menegak.
#: Red Papillas act like a Rook chesspiece - they cast Earth Drive horizontally and vertically only.
#: Papilla biru bertindak seperti buah catur Gajah - mereka melancarkan Earth Drive secara menyerong.
#: Blue Papillas act like a Bishop chesspiece - they cast Earth Drive diagonally.
#: Untuk mengelakkan terkena Earth Drive, hanya berdiri di petak yang tidak boleh terkena serangan mana-mana Papilla (seperti dalam Catur).
#: To avoid getting hit by Earth Drive simply stand in a square, which cannot be hit by any of the Papillas (like in Chess).
#: Setelah anda membunuh semua monster, anda boleh terus ke bahagian seterusnya.
#: Once you kill all the monsters, you can proceed to the next section.
# ''Bersiar-siar''
# ''Stroll''
#: Bahagian ketiga hanyalah koridor taman yang memunculkan kumpulan monster setiap beberapa sel.
#: The third section is just a garden corridor spawning groups of monsters every couple of cells.
#: Bunuh mereka semua dan bercakap dengan Gardener di hujung koridor.
#: Kill them all and talk to the Gardener at the end of the corridor.
# ''Labirin''
# ''Maze''
#: Bahagian keempat ialah labirin. Terdapat beberapa '''NPC Gardener''' yang tersebar di seluruh labirin - bercakap dengan mereka untuk menyelesaikan quest harian. ''(setakat 09-Jan-2021, quest harian ini nampaknya tidak berfungsi)''
#: The fourth section is a maze. There are few '''Gardener NPCs''' spread over the maze - talk to them to finish the daily quest. ''(as of 09-Jan-2021 this daily quest doesn't seem to work)''
#: Bunuh semua monster dalam labirin dan terus ke bahagian seterusnya menggunakan warp di kiri atas.
#: Kill all monsters in the maze and proceed to the next section using the warp on the top left.
# ''Kuil Boss''
# ''Boss Temple''
#: Bahagian kelima dan terakhir ialah tempat anda berdepan dengan boss akhir.
#: The fifth and the final section is where you face the final boss.
#: Pertarungan boss berulang dalam 2 bahagian:<br>
#: The boss fight cycles in 2 parts:<br>
#:* MVP memunculkan 1 Ruba Papilla dan 1 Cae Papilla
#:* MVP spawns 1 Ruba Papilla and 1 Cae Papilla
#:* Seret Ruba Papilla ke tenaga merah dan Cae Papilla ke tenaga biru.
#:* Drag the Ruba Papilla to the red energy and Cae Papilla to the blue energy.
#:* Jika anda gagal menarik Papilla, anda akan diteleportasi ke salah satu sisi peta dan kehilangan semua HP kecuali 1. Anda perlu cepat pulihkan HP atau bergerak dari tempat itu, kerana tidak lama kemudian awan beracun dengan monster yang tidak boleh dibunuh akan mula menyerang anda dan akhirnya membunuh anda jika anda tidak bergerak. Hanya kembali ke boss dan teruskan bertarung.
#:* If you fail pulling the Papillas you are teleported to one of the sides on the map losing all HP but 1. You have to quickly heal up or move away from that spot, because shortly after a poisonous cloud with an unkillable monster will start hitting you and eventually kill you if you don't move. Simply go back to the boss and continue fighting it.
#: Setelah anda membunuh MVP, bercakap dengan Gardener untuk menamatkan instance.
#: Once you kill the MVP, talk to the Gardener to finish the instance.
#: ''NOTA: Jika anda perlu farm Ruba atau Cae Papilla, anda hanya boleh menunggu boss memunculkan semula mereka tanpa henti.''
#: ''NOTE: If you need to farm Ruba or Cae Papillas, you can just wait for the boss to respawn them infinitely.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bercakap dengan '''Sayhu''' untuk mendapatkan ganjaran quest harian anda.<br clear=both>
Talk to '''Sayhu''' to get your daily quest rewards.<br clear=both>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Musuh (Mod Mudah)</div></span>=
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Enemies (Easy Mode)</div></span>=
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
|- style="background-color:#98FB98;"  
|- style="background-color:#98FB98;"  
Line 73: Line 60:
| HP
| HP
| Level
| Level
| Size / Race / Element
| Saiz / Bangsa / Elemen
|-
|-
|{{#mob:20665| Verporta}}
|{{#mob:20665| Verporta}}
Line 112: Line 99:
|}
|}
<br clear=both>
<br clear=both>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Musuh (Mod Hard)</div></span>=
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Enemies (Hard Mode)</div></span>=
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
|- style="background-color:#98FB98;"  
|- style="background-color:#98FB98;"  
Line 121: Line 106:
| HP
| HP
| Level
| Level
| Size / Race / Element
| Saiz / Bangsa / Elemen
|-
|-
|{{#mob:20666| Verporte}}
|{{#mob:20666| Verporte}}
Line 161: Line 146:
|}
|}
<br clear=both>
<br clear=both>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Kad</div></span>=
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Cards</div></span>=
Maklumat tentang kad boleh didapati di sini: [[Cards (17.2)|Kad Water Garden.]]
Information about the cards can be found here: [[Cards (17.2)|Water Garden Cards.]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Water_Garden/ms"