Troubleshooting/ms: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 31: Line 31:
* folder dengan huruf bukan Inggeris, simbol khas atau laluan yang sangat panjang.
* folder dengan huruf bukan Inggeris, simbol khas atau laluan yang sangat panjang.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Laluan yang menggunakan hanya huruf Latin biasa dan nombor adalah disyorkan. Jangan jalankan patcher dari dalam arkib ZIP; ekstrak klien lengkap terlebih dahulu.
A path using only normal Latin letters and numbers is recommended. Do not run the patcher from inside a ZIP archive; extract the complete client first.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Client_issues"></span>
== Client issues ==
== Isu klien ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Client_does_not_start,_closes_without_an_error,_reports_an_MSVCP/VCRUNTIME_DLL_error,_or_crashes_randomly"></span>
=== Client does not start, closes without an error, reports an MSVCP/VCRUNTIME DLL error, or crashes randomly ===
=== Klien tidak bermula, tertutup tanpa ralat, melaporkan ralat MSVCP/VCRUNTIME DLL, atau ranap secara rawak ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cuba langkah-langkah ini:
Try these steps:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Mulakan patcher dan pastikan semua kemas kini selesai.
# Start the patcher and make sure all updates complete.
# Jalankan '''Game Setup''', pilih resolusi biasa dan simpan tetapan.
# Run '''Game Setup''', choose a normal resolution and save the settings.
# Pasang kedua-dua Microsoft Visual C++ Redistributable terkini:
# Install both current Microsoft Visual C++ Redistributables:
#* [https://aka.ms/vc14/vc_redist.x86.exe Visual C++ x86]
#* [https://aka.ms/vc14/vc_redist.x86.exe Visual C++ x86]
#* [https://aka.ms/vc14/vc_redist.x64.exe Visual C++ x64]
#* [https://aka.ms/vc14/vc_redist.x64.exe Visual C++ x64]
# Restart Windows after installing or repairing the runtimes.
# Mulakan semula Windows selepas memasang atau membaiki runtime.
# Temporarily close software that injects overlays into games, such as recording overlays, ReShade, RTSS or similar tools.
# Tutup sementara perisian yang menyuntik overlay ke dalam permainan, seperti overlay rakaman, ReShade, RTSS atau alat serupa.
# Update the graphics driver directly from Intel, AMD or NVIDIA.
# Kemas kini pemacu grafik terus daripada Intel, AMD atau NVIDIA.
# Check Windows Security or your antivirus Protection History for files removed from the MuhRO folder.
# Semak Windows Security atau Sejarah Perlindungan antivirus anda untuk fail yang dialih keluar daripada folder MuhRO.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Runtime Visual C++ x86 diperlukan oleh klien permainan 32-bit, termasuk pada Windows 64-bit. Jangan muat turun fail DLL individu daripada laman web muat turun DLL.
The x86 Visual C++ runtime is required by the 32-bit game client, including on 64-bit Windows. Do not download individual DLL files from DLL download websites.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Blank_error_when_starting_the_client"></span>
=== Blank error when starting the client ===
=== Ralat kosong apabila memulakan klien ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:blank.png]]
[[File:blank.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ini biasanya berlaku apabila <code>Muh.exe</code> dimulakan secara terus. Sentiasa mulakan <code>Muh_Patcher.exe</code>, log masuk dan lancarkan akaun permainan yang dipilih melalui patcher.
This commonly happens when <code>Muh.exe</code> is started directly. Always start <code>Muh_Patcher.exe</code>, sign in and launch the selected game account through the patcher.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pintasan Desktop mesti menghala ke <code>Muh_Patcher.exe</code>, bukan <code>Muh.exe</code>.
Desktop shortcuts must point to <code>Muh_Patcher.exe</code>, not <code>Muh.exe</code>.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="“Cannot_init_D3D”_or_graphics_initialization_error"></span>
=== “Cannot init D3D” or graphics initialization error ===
=== “Cannot init D3D” atau ralat permulaan grafik ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Buka '''Game Setup''' dalam patcher dan cuba yang berikut:
Open '''Game Setup''' in the patcher and try the following:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Pilih '''DirectX 9''' dan simpan tetapan.
# Select '''DirectX 9''' and save the settings.
# Jika DirectX 9 tidak berfungsi, uji '''DirectX 7'''.
# If DirectX 9 does not work, test '''DirectX 7'''.
# Cuba mod tetingkap dengan resolusi biasa seperti 1280×720 atau 1920×1080.
# Try windowed mode with a common resolution such as 1280×720 or 1920×1080.
# Pilih penyesuai grafik yang betul, terutamanya pada komputer riba dengan grafik bersepadu dan khusus.
# Select the correct graphics adapter, especially on laptops with integrated and dedicated graphics.
# Elakkan resolusi yang lebih besar daripada monitor atau gabungan kadar muat semula yang tidak disokong.
# Avoid resolutions larger than the monitor or unsupported refresh-rate combinations.
# Kemas kini pemacu grafik dan mulakan semula Windows.
# Update the graphics driver and restart Windows.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jika mesej menyebut <code>D3DX9</code>, <code>XInput</code> atau fail DirectX legasi serupa yang hilang, pasang [https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35 Microsoft DirectX End-User Runtime] rasmi.
If the message mentions a missing <code>D3DX9</code>, <code>XInput</code> or similar legacy DirectX file, install the official [https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35 Microsoft DirectX End-User Runtime].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sesi Remote Desktop dan mesin maya mungkin tidak menyediakan pecutan grafik yang diperlukan. Uji permainan secara terus pada komputer.
Remote Desktop sessions and virtual machines may not provide the required graphics acceleration. Test the game directly on the computer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="“GRF_file_has_problem”_or_a_game-data_verification_error"></span>
=== “GRF file has problem” or a game-data verification error ===
=== “GRF file has problem” atau ralat pengesahan data permainan ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Tutup permainan dan tekan Retry atau mulakan semula patcher.
# Close the game and press Retry or restart the patcher.
# Biarkan patcher selesai mengesahkan dan membaiki pemasangan.
# Let the patcher finish verifying and repairing the installation.
# Lumpuhkan sementara Addons tersuai atau pengubahsuaian Gray Map melalui patcher dan uji semula.
# Temporarily disable custom Addons or Gray Map modifications through the patcher and test again.
# Semak sama ada perisian antivirus mengalih keluar fail.
# Check whether antivirus software removed a file.
# Pastikan ruang cakera kosong yang mencukupi tersedia.
# Make sure sufficient free disk space is available.
# Jika pembaikan berulang kali gagal, lakukan pemasangan semula yang bersih ke dalam folder kosong baharu.
# If repair repeatedly fails, perform a clean reinstall into a new empty folder.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jangan memadam fail GRF secara rawak atau menyalin GRF daripada pelayan lain. Patcher hanya boleh membaiki fail milik keluaran MuhRO semasa dengan selamat.
Do not randomly delete GRF files or copy GRFs from another server. The patcher can only safely repair files that belong to the current MuhRO release.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Game_starts_but_displays_incorrectly,_flickers,_is_black,_or_has_very_low_FPS"></span>
=== Game starts but displays incorrectly, flickers, is black, or has very low FPS ===
=== Permainan bermula tetapi paparan tidak betul, berkelip, hitam, atau FPS sangat rendah ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Simpan tetapan Game Setup sekali lagi.
# Save Game Setup again.
# Tukar antara DirectX 9 dan DirectX 7.
# Switch between DirectX 9 and DirectX 7.
# Uji mod tetingkap dan resolusi yang lebih rendah.
# Test windowed mode and a lower resolution.
# Pastikan GPU yang dimaksudkan dipilih.
# Make sure the intended GPU is selected.
# Lumpuhkan overlay dan pengubahsuaian grafik pihak ketiga.
# Disable overlays and third-party graphics modifications.
# Tetapkan semula sebarang mod keserasian Windows yang sebelum ini digunakan pada <code>Muh.exe</code>.
# Reset any Windows compatibility mode previously applied to <code>Muh.exe</code>.
# Kemas kini pemacu grafik.
# Update the graphics driver.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">