Troubleshooting/id: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 136: Line 136:
Lihat [[How To Play on Linux|Cara Bermain di Linux]].
Lihat [[How To Play on Linux|Cara Bermain di Linux]].


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Siapkan Wine dan letakkan patcher Linux di folder game MuhRO:
Set up Wine and place the Linux patcher in the MuhRO game folder:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/linux/Muh_Patcher Muh Patcher untuk Linux]
[https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/linux/Muh_Patcher Muh Patcher for Linux]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jika Linux melaporkan bahwa file tersebut tidak dapat dieksekusi, berikan izin eksekusi sebelum menjalankannya. Wine dan distribusi Linux berbeda-beda, jadi sertakan distribusi, versi Wine, dan error terminal saat meminta dukungan.
If Linux reports that the file is not executable, give it execute permission before starting it. Wine and Linux distributions differ, so include the distribution, Wine version and terminal error when requesting support.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Patcher_does_not_start:_incompatible_software_or_architecture_error"></span>
=== Patcher does not start: incompatible software or architecture error ===
=== Patcher tidak mau mulai: error software atau arsitektur yang tidak kompatibel ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Patcher Windows default adalah 64-bit. Instalasi Windows 32-bit memerlukan patcher 32-bit:
The default Windows patcher is 64-bit. A 32-bit Windows installation requires the 32-bit patcher:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/32/Muh_Patcher.exe Muh Patcher 32-bit]
[https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/32/Muh_Patcher.exe Muh Patcher 32-bit]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Simpan sebagai <code>Muh_Patcher.exe</code> di dalam folder game. Patcher 32-bit biasanya tidak diperlukan di Windows 64-bit.
Save it as <code>Muh_Patcher.exe</code> inside the game folder. A 32-bit patcher is normally not needed on 64-bit Windows.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Untuk Windows 7 64-bit, gunakan versi legacy khusus:
For Windows 7 64-bit, use the dedicated legacy version:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/win7/Muh_Patcher.exe Muh Patcher untuk Windows 7 64-bit]
[https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/win7/Muh_Patcher.exe Muh Patcher for Windows 7 64-bit]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Windows 7 dan Windows 8.1 adalah sistem operasi usang dan mungkin tidak lagi mendukung setiap komponen launcher modern.
Windows 7 and Windows 8.1 are obsolete operating systems and may no longer support every modern launcher component.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Patcher_starts_as_a_process_but_no_window_or_update_prompt_appears"></span>
=== Patcher starts as a process but no window or update prompt appears ===
=== Patcher berjalan sebagai proses tetapi tidak ada jendela atau prompt update yang muncul ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Patcher yang dipin langsung ke taskbar Windows mungkin menyembunyikan prompt update-nya.
A patcher pinned directly to the Windows taskbar may hide its update prompt.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Buka Task Manager dan akhiri setiap proses <code>Muh_Patcher.exe</code> dan <code>updater.exe</code>.
# Open Task Manager and end every <code>Muh_Patcher.exe</code> and <code>updater.exe</code> process.
# Jalankan <code>Muh_Patcher.exe</code> langsung dari folder game.
# Start <code>Muh_Patcher.exe</code> directly from the game folder.
# Jika mungkin ada prompt update tersembunyi yang aktif, tekan Enter sekali.
# If a hidden update prompt may be active, press Enter once.
# Hapus entri taskbar lama yang dipin.
# Remove the old pinned taskbar entry.
# Setelah patcher yang diperbarui berhasil berjalan, buat shortcut desktop normal atau pin executable baru lagi.
# After the updated patcher starts successfully, create a normal desktop shortcut or pin the new executable again.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Patcher_update_fails,_repeats_the_update_prompt,_or_cannot_replace_itself"></span>
=== Patcher update fails, repeats the update prompt, or cannot replace itself ===
=== Update patcher gagal, mengulang prompt update, atau tidak dapat mengganti dirinya sendiri ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Tutup game dan semua proses patcher/updater melalui Task Manager.
# Close the game and all patcher/updater processes through Task Manager.
# Jalankan patcher langsung dari folder game, bukan dari shortcut taskbar lama.
# Start the patcher directly from the game folder rather than an old taskbar shortcut.
# Pastikan folder game dapat ditulis dan tidak berada di dalam Program Files, Downloads, atau OneDrive.
# Verify that the game folder is writable and is not inside Program Files, Downloads or OneDrive.
# Periksa Riwayat Perlindungan antivirus.
# Check antivirus Protection History.
# Coba ulangi update sekali.
# Retry the update once.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jika update otomatis masih gagal, unduh patcher yang benar secara manual:
If the automatic update still fails, download the correct patcher manually:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/64/Muh_Patcher.exe Windows 64-bit, bawaan]
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/64/Muh_Patcher.exe Windows 64-bit, default]
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/32/Muh_Patcher.exe Windows 32-bit]
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/32/Muh_Patcher.exe Windows 32-bit]
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/win7/Muh_Patcher.exe Windows 7 64-bit]
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/win7/Muh_Patcher.exe Windows 7 64-bit]
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/linux/Muh_Patcher Linux]
* [https://patcher.muhro.eu/patches/patcher/linux/Muh_Patcher Linux]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Simpan file ke folder game dan ganti <code>Muh_Patcher.exe</code> yang ada. Pastikan browser tidak menyimpannya dengan nama seperti <code>Muh_Patcher (1).exe</code>.
Save the file into the game folder and replace the existing <code>Muh_Patcher.exe</code>. Make sure the browser did not save it under a name such as <code>Muh_Patcher (1).exe</code>.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Patcher_opens_but_the_page_is_blank_or_the_embedded_browser_fails"></span>
=== Patcher opens but the page is blank or the embedded browser fails ===
=== Patcher terbuka tetapi halaman kosong atau browser tertanam gagal ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Patcher saat ini menggunakan Microsoft Edge WebView2, bukan Internet Explorer.
The current patcher uses Microsoft Edge WebView2, not Internet Explorer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Tutup semua proses patcher.
# Close all patcher processes.
# Instal atau perbaiki [https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/webview2/ Microsoft Edge WebView2 Runtime].
# Install or repair the [https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/webview2/ Microsoft Edge WebView2 Runtime].
# Jika error mengatakan WebView2 sudah terinstal, buka <code>%LOCALAPPDATA%\\MuhRO\\Patcher</code>.
# If the error says WebView2 is already installed, open <code>%LOCALAPPDATA%\MuhRO\Patcher</code>.
# Ganti nama folder <code>WebView2</code> menjadi <code>WebView2.old</code>.
# Rename the <code>WebView2</code> folder to <code>WebView2.old</code>.
# Jalankan patcher lagi. Profil WebView2 baru akan dibuat.
# Start the patcher again. A fresh WebView2 profile will be created.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jika ini berhasil, cache yang diganti namanya dapat dihapus nanti. Jika tidak berhasil, simpan sampai troubleshooting selesai.
If this works, the renamed cache may be removed later. If it does not work, keep it until troubleshooting is complete.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Patching_fails_with_an_error_in_the_bottom_status_bar"></span>
=== Patching fails with an error in the bottom status bar ===
=== Patching gagal dengan error di status bar bawah ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Salin atau screenshot pesan lengkap di bar bawah. Bagian akhir error sering kali merupakan bagian yang paling berguna.
Copy or screenshot the complete bottom-bar message. The final part of the error is often the most useful part.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="“Connection_closed_before_message_end”_or_another_download_error"></span>
==== “Connection closed before message end” or another download error ====
==== “Connection closed before message end” atau error unduhan lainnya ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">