Troubleshooting/es: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 288: Line 288:
# Evita espacios, símbolos especiales, carpetas protegidas de Windows y carpetas sincronizadas en la nube.
# Evita espacios, símbolos especiales, carpetas protegidas de Windows y carpetas sincronizadas en la nube.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ejecutar permanentemente como Administrador no es la solución preferida. Una carpeta de juego normal donde el usuario pueda escribir es más segura y evita la mayoría de los problemas de permisos.
Running permanently as Administrator is not the preferred solution. A normal user-writable game folder is safer and avoids most permission problems.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="MuhVault_verification,_manifest-signature,_or_signed-file_error"></span>
==== MuhVault verification, manifest-signature, or signed-file error ====
==== Error de verificación de MuhVault, de firma de manifiesto o de archivo firmado ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Cierra el juego y el patcher por completo.
# Close the game and patcher completely.
# Revisa el Historial de protección del antivirus para ver si se eliminó un archivo de la carpeta de MuhRO.
# Check antivirus Protection History for a file removed from the MuhRO folder.
# Inicia de nuevo el patcher oficial y deja que vuelva a intentar la verificación.
# Start the official patcher again and allow it to retry verification.
# No elimines GRFs, archivos de manifiesto ni firmas al azar.
# Do not delete GRFs, manifest files or signatures at random.
# No descargues archivos DLL o GRF de reemplazo desde sitios web de terceros.
# Do not download replacement DLL or GRF files from third-party websites.
# Si el mismo error de verificación persiste, haz una captura y realiza una instalación limpia en una carpeta nueva.
# If the same verification error remains, take a screenshot and perform a clean installation into a new folder.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Conserva la carpeta antigua hasta que la nueva instalación funcione o el personal haya recopilado la información requerida de los archivos.
Keep the old folder until the new installation works or staff has collected the required file information.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Security-code_or_login_page_error"></span>
=== Security-code or login page error ===
=== Error del código de seguridad o de la página de inicio de sesión ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">