Stats/ru: Difference between revisions

Line 139:

|Трейт, увеличивающий Heal Plus (H.PLUS) и Critical Rate (C.RATE)

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

* H.PLUS увеличивается на 1 за 1 очко.

* H.PLUS ~~increases by~~ 1 ~~per~~ 1 ~~point~~.

* C.RATE увеличивается на 1 за 3 очка.

* C.RATE ~~increases by~~ 1 ~~per~~ 3 ~~points~~.

|}

<br>

Line 149:

Line 148:

|'''Spell Matk (S.MATK)'''

|- style="background-color:#FFF0F5;"

|~~Final status physical attack and final equipment attack increases by~~ %.

|Финальная статусная физическая атака и финальная атака от экипировки увеличиваются на %.

|~~Final status magic attack and final equipment magic attack increases by~~ %.

|Финальная статусная магическая атака и финальная магическая атака от экипировки увеличиваются на %.

|- style="background-color:#FFE4E1;text-align:center;"

|'''Resist (Res)'''

|'''Magic Resist (Mres)'''

|- style="background-color:#FFE4E1;"

|~~Before calculating physical defense, it reduces normal physical damage taken by~~ %.<br>~~Note~~: Resist Penetration ~~effects are limited to~~ 50%.

|Перед расчётом физической защиты снижает получаемый обычный физический урон на %.<br>Примечание: эффекты Resist Penetration ограничены 50%.

|~~Before calculating the magic defense, it reduces the normal magic damage received by~~ %.<br>~~Note~~: Magic Resist Penetration ~~effects are limited to~~ 50%.

|Перед расчётом магической защиты снижает получаемый обычный магический урон на %.<br>Примечание: эффекты Magic Resist Penetration ограничены 50%.

|- style="background-color:#f7dde0;text-align:center;"

|'''Heal Plus (H.Plus)'''

|'''Critical Damage Rate (C.Rate)'''

|- style="background-color:#f7dde0;"

|~~Increases the final heal recovery by~~ %.

|Увеличивает финальное восстановление от лечения на %.

~~This increase is applied after normal heal recovery increasing effects~~.

Это увеличение применяется после обычных эффектов, повышающих восстановление от лечения.

|~~Increases the critical damage base percent by~~ %.

|Увеличивает базовый процент критического урона на %.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

* При 0 C.RATE ваш критический урон составляет 140%.

* At 0 C.RATE~~, your critical damage is~~ 140%.

* При 10 C.RATE ваш критический урон увеличивается с 140% до 150%.

* At 10 C.RATE~~, your critical damage increases from~~ 140% to 150%.

|}

~~</div>~~

@@ Line 139: / Line 139: @@
 |Трейт, увеличивающий Heal Plus (H.PLUS) и Critical Rate (C.RATE)
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* H.PLUS увеличивается на 1 за 1 очко.
-* H.PLUS increases by 1 per 1 point.
+* C.RATE увеличивается на 1 за 3 очка.
-* C.RATE increases by 1 per 3 points.
 |}
 <br>
@@ Line 149: / Line 148: @@
 |'''Spell Matk (S.MATK)'''
 |-  style="background-color:#FFF0F5;"
-|Final status physical attack and final equipment attack increases by %.
+|Финальная статусная физическая атака и финальная атака от экипировки увеличиваются на %.
-|Final status magic attack and final equipment magic attack increases by %.
+|Финальная статусная магическая атака и финальная магическая атака от экипировки увеличиваются на %.
 |- style="background-color:#FFE4E1;text-align:center;"
 |'''Resist (Res)'''
 |'''Magic Resist (Mres)'''
 |- style="background-color:#FFE4E1;"
-|Before calculating physical defense, it reduces normal physical damage taken by %.<br>Note: Resist Penetration effects are limited to 50%.
+|Перед расчётом физической защиты снижает получаемый обычный физический урон на %.<br>Примечание: эффекты Resist Penetration ограничены 50%.
-|Before calculating the magic defense, it reduces the normal magic damage received by %.<br>Note: Magic Resist Penetration effects are limited to 50%.
+|Перед расчётом магической защиты снижает получаемый обычный магический урон на %.<br>Примечание: эффекты Magic Resist Penetration ограничены 50%.
 |- style="background-color:#f7dde0;text-align:center;"
 |'''Heal Plus (H.Plus)'''
 |'''Critical Damage Rate (C.Rate)'''
 |- style="background-color:#f7dde0;"
-|Increases the final heal recovery by %.
+|Увеличивает финальное восстановление от лечения на %.
-This increase is applied after normal heal recovery increasing effects.
+Это увеличение применяется после обычных эффектов, повышающих восстановление от лечения.
-|Increases the critical damage base percent by %.
+|Увеличивает базовый процент критического урона на %.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* При 0 C.RATE ваш критический урон составляет 140%.
-* At 0 C.RATE, your critical damage is 140%.
+* При 10 C.RATE ваш критический урон увеличивается с 140% до 150%.
-* At 10 C.RATE, your critical damage increases from 140% to 150%.
 |}
-</div>