Patcher/cs: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 350: Line 350:
Vlastní assety mohou mít přednost před oficiálními vizuálními doplňky. Pokud se doplněk jeví nezměněný, dočasně vypni Vlastní GRF a restartuj hru, abys zkontroloval překrývající se vlastní soubor.
Vlastní assety mohou mít přednost před oficiálními vizuálními doplňky. Pokud se doplněk jeví nezměněný, dočasně vypni Vlastní GRF a restartuj hru, abys zkontroloval překrývající se vlastní soubor.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Starší ruční stažení pro průhledné menu nebo originální textury nemají vlastní oficiální tlačítka doplňků. Kompatibilní povolený archiv assetů lze importovat přes Vlastní GRF. U starých odkazů a archivů se nepředpokládá, že budou fungovat s aktuálním klientem.
Older manual downloads for a transparent menu or original textures do not have their own official addon buttons. A compatible permitted asset archive can be imported through Custom GRF. Old links and archives should not be assumed to work with the current client.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== /greymap + LGP ==
== /greymap + LGP ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Otevři '''Nástroje klienta > /greymap + LGP''' pro instalaci textur šedé mapy, úpravu dlaždic a změnu LGP grafiky. Před změnou těchto souborů zavři hru a poté ji restartuj.
Open '''Client Tools > /greymap + LGP''' to install gray-map textures, customize tiles and change LGP artwork. Close the game before changing these files and restart it afterward.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 366: Line 360:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gray-map_textures"></span>
=== Gray-map textures ===
=== Textury šedé mapy ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Vyber vestavěný zdroj '''Gray''' nebo '''Vik Green'''.
# Choose the built-in '''Gray''' or '''Vik Green''' source.
# Klikni na '''Instalovat / Nahradit''' a počkej na zprávu o úspěchu.
# Click '''Install / Replace''' and wait for the success message.
# Spusť hru a pomocí <code>/greymap</code> přepni nainstalované šedé textury.
# Launch the game and use <code>/greymap</code> to toggle the installed gray textures.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Vymazat nainstalovanou šedou''' vyprázdní archiv nainstalovaných šedých textur. Když chceš pouze dočasně vypnout zobrazení, použij příkaz <code>/greymap</code> ve hře. Patcher nezobrazuje, zda je přepínač ve hře aktuálně zapnutý.
'''Clear installed gray''' empties the installed gray texture archive. Use the in-game <code>/greymap</code> command when you only want to turn the display off temporarily. The patcher does not show whether the in-game toggle is currently on.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Nahradit z archivu''' nainstaluje kompatibilní sadu vlastních šedých textur. '''Sloučit archiv''' přidá kompatibilní textury do existující sady. Ponech si zdrojový archiv, pokud bys ho chtěl později znovu nainstalovat.
'''Replace from archive''' installs a compatible custom gray texture set. '''Merge archive''' adds compatible textures to the existing set. Keep your source archive if you might want to reinstall it later.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Šedé importy přijímají rozpoznané BMP textury šedé mřížky. Běžné světové textury, geometrie map, skripty, efekty a sprity do tohoto importéru nepatří. Tvary map a oprávnění pohybu zůstávají pod kontrolou serveru.
Gray imports accept recognized gray-grid BMP textures. Ordinary world textures, map geometry, scripts, effects and sprites do not belong in this importer. Map shapes and movement permissions remain server-controlled.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Custom_tiles"></span>
=== Custom tiles ===
=== Vlastní dlaždice ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Můžeš vybrat obrázky pro dlaždice '''Walkable''', '''Blocked''', '''Water''' a '''Snipable'''.
You can choose images for '''Walkable''', '''Blocked''', '''Water''' and '''Snipable''' tiles.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:MuhRO-Patcher-1045-custom-tiles.png|thumb|none|420px|Choose an image for each tile type you want to change, then apply the selected images.]]
[[File:MuhRO-Patcher-1045-custom-tiles.png|thumb|none|420px|Choose an image for each tile type you want to change, then apply the selected images.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Pro každý typ dlaždice, který chceš změnit, použij '''Choose image'''.
# Use '''Choose image''' for each tile type you want to change.
# Zkontroluj vybrané obrázky.
# Review the selected images.
# Klikni na '''Apply selected images''' a počkej na dokončení.
# Click '''Apply selected images''' and wait for completion.
# Restartuj hru a použij <code>/greymap</code>.
# Restart the game and use <code>/greymap</code>.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">