Nidhoggur's Nest/id: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 23: Line 23:




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pergi ke lantai 2 melalui portal di ujung utara ruangan.
Go to floor 2 via the portal at the north end of the room.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Catatan: Jika kamu terputus kapan saja setelah pergi ke lantai 2, kamu tidak akan bisa masuk kembali ke instance sampai cooldown berakhir.
Note: If you get disconnected at anytime after going to the 2nd floor, you will be unable to re-enter the instance until the cool down has expired.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jalur terpendek melalui labirin
Shortest path through the maze
Lalui labirin pendek.
Work your way through a short maze.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Di ujung labirin (199,178), kamu akan ter-warp ke ruang boss. Setelah ketua party melangkah maju, Nidhoggur's Shadow akan muncul di tengah ruangan.
At the end of the maze (199,178), you will warp to the boss room. Once the party leader steps forward Nidhoggur's Shadow will spawn at the center of the room.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kira-kira setiap 3 menit saat melawan Nidhoggur's Shadow, seluruh party akan ter-warp ke 1 dari 4 ruangan samping. Mereka akan menerima beberapa Status Effect yang bertahan selama 30 detik dan mengabaikan semua resistance/immunity. 3 Ryncho dan 2 Phylla akan muncul di ruangan samping bersama party, mereka harus dikalahkan sebelum party bisa meninggalkan ruangan.
Approximately every 3 min while fighting Nidhoggur's Shadow, the entire party will be warped to 1 of 4 side rooms. They will receive several Status Effects that last for 30 seconds and ignore all resistances/immunities. 3 Ryncho and 2 Phylla will spawn in the side room with the party, they must be defeated before the party can leave the room.
[[File:Nydh2.png|right|frameless]]
[[File:Nydh2.png|right|frameless]]
<span style="background: #DC143C;"> Southwest (red) room: HP-75%, Bleeding Ailment</span>
<span style="background: #DC143C;"> Ruangan Barat Daya (merah): HP-75%, Pendarahan</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background: #1E90FF;"> Ruangan Barat Laut (biru): HP-50%, Pembekuan</span>
<span style="background: #1E90FF;"> Northwest (blue) room: HP-50%, Frozen Ailment</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background: #FFFF00;"> Ruangan Tenggara (kuning): SP-50%, Tidur dan Chaos</span>
<span style="background: #FFFF00;"> Southeast (yellow) room: SP-50%, Sleep and Chaos Ailments</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span style="background: #00FF00;"> Ruangan Timur Laut (hijau): HP-25%(?), SP-50%, Keracunan</span>
<span style="background: #00FF00;"> Northeast (green) room: HP-25%(?), SP-50%, Poison Aliment</span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Catatan: Monster dapat meninggalkan ruangan sebelum party bisa, yang membuat mereka mustahil untuk dibunuh. Pastikan jangan sampai ini terjadi.
Note: The monsters are able to leave the room before they party is, which makes them impossible to be killed. Be sure not to let this happen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pemain tidak akan bisa memasuki instance Nidhoggur's Nest lagi sampai setelah tiga hari.
Players will not be able to enter another Nidhoggur's Nest instance until after three days.
{{:Nydhorgg's_Shadow_Garb}}
{{:Nydhorgg's_Shadow_Garb}}
</div>