New Surroundings/es: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
20 {{#item:6042}} (Obtenido en el paso 7) 20 {{#item:6041}}
20 {{#item:6042}} (Obtenido en el paso 7) 20 {{#item:6041}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Misión ====
==== Quest ====
Habla con Marian {{#navi:midcamp|222|283}} que te dice que hables con Instructor Lugen y te da un {{#item:12322}}.
Talk to Marian {{#navi:midcamp|222|283}} who tells you to talk to Instructor Lugen and gives you a {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Marian.jpg|frameless]]
[[File:Marian.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Habla con Instructor Lugen {{#navi:|261|284}} que dice que necesitas registrarte con el Receptionist en el edificio grande en el centro del campamento.
Talk to Instructor Lugen {{#navi:|261|284}} who says you need to register with the Receptionist at the big building in the center of the camp.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Lugen.jpg|frameless]]
[[File:Lugen.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Entra al edificio {{#navi:|215|247}} y habla con Receptionist Brink {{#navi:mid_campin|106|122}}. Él te registra (te da otro {{#item:12322}}) y te envía de vuelta con Lugen.
Enter the building {{#navi:|215|247}} and talk to Receptionist Brink {{#navi:mid_campin|106|122}}. He registers you (gives you another {{#item:12322}})and sends you back to Lugen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Building.jpg|frameless]]
[[File:Building.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lugen te da otro {{#item:12322}} y te dice que vayas a los Barracks a descansar por la noche.
Lugen gives you another {{#item:12322}} and tells you to go to the Barracks to rest for the night.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En la entrada de los Barracks {{#navi:midcamp|264|260}} habla con Diego {{#navi:midcamp|264|263}} y ofrécele tu ayuda.
At the entrance to the Barracks {{#navi:midcamp|264|260}} speak to Diego {{#navi:midcamp|264|263}} and offer to help him.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Barracks.jpg|frameless]]
[[File:Barracks.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Él te pide que le traigas 20 {{#item:6042}} y 20 {{#item:6041}}.
He asks you to bring him 20 {{#item:6042}} and 20 {{#item:6041}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nephentes suelta {{#item:6041}} en el primer Manuk Field. Habla con el Camp Guard {{#navi:midcamp|335|171}} para ir a man_fild01.
{{#item:6041}} is dropped by Nephentes on the first Manuk Field. Speak to the Camp Guard {{#navi:midcamp|335|171}} to move to man_fild01.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Habla con el Camp Guard {{#navi:midcamp|13|143}} para ir al mapa del oeste {{#navi:spl_fild02}}. En spl_fild02, haz clic en uno de los árboles en {{#navi:spl_fild02|232|143}} {{#navi:spl_fild02|306|152}} o {{#navi:spl_fild02|379|197}} repetidamente hasta que tengas 20 {{#item:6042}}
Speak to the Camp Guard {{#navi:midcamp|13|143}} to move to the map to the west {{#navi:spl_fild02}}. On spl_fild02|click on one of the trees at {{#navi:spl_fild02|232|143}} {{#navi:spl_fild02|306|152}}or {{#navi:spl_fild02|379|197}} repeatedly until you have 20 {{#item:6042}}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vuelve con Diego con las piezas que te pide para arreglar los postes.
Return to Diego with the parts he asks you to fix the posts with them.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Habla con uno de los Postes en {{#navi:midcamp|267|263}} o {{#navi:midcamp|267|258}} cerca de Diego y selecciona Attach the Tree Bar, luego Tie it with vines. Repite esto hasta que el poste esté arreglado y luego selecciona la opción Knot it.
Speak to one of the Posts at {{#navi:midcamp|267|263}} or {{#navi:midcamp|267|258}} near Diego and select Attach the Tree Bar then Tie it with vines. Repeat this till the post has been fixed and then select the option Knot it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Haz lo mismo con el otro poste; una vez que esté arreglado, habla con Diego de nuevo.
Do the same to the other post (once it is repaired) talk to Diego again.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recibe 5 {{#item:12322}}.
Recieve 5 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Luego te teletransportarán al interior, a tu cama. Habla con Lucas.
You will then be warped inside to your bed. Speak to Lucas.
Recibe 1 {{#item:12322}}.
Recieve 1 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Regresa con Instructor Lugen {{#navi:midcamp|261|284}} que te pide que distribuyas algunos suministros. Te indica que vayas con Marian.
Return to Instructor Lugen {{#navi:midcamp|261|284}} who asks you to distribute some supplies. He directs you to Marian.
Recibe 1 {{#item:12322}}.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Habla con Marian y recibe 3 {{#item:6045}} y 1 {{#item:12322}}.
Speak to Marien and receive 3 {{#item:6045}} and 1 {{#item:12322}}.
Instructor Lugen te dice que entregues la primera caja a Jan al noroeste del campamento.
Instructor Lugen tells you to deliver the 1st box to Jan northwest of the camp.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Entrega los suministros a Jan {{#navi:midcamp|162|298}}
Deliver the supplies to Jan {{#navi:midcamp|162|298}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recibe 1 {{#item:12322}}.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Jan.jpg|frameless]]
[[File:Jan.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Regresa con Instructor Lugen. Tu siguiente entrega es a Gerard al otro lado del puente oeste.
Return to Instructor Lugen. Your next delivery is to Gerard across the west bridge.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Entrega los suministros a Gerard {{#navi:midcamp|30|168}} y regresa con Instructor Lugen.
Delivery the supplies to Gerard {{#navi:midcamp|30|168}} and return to Instructor Lugen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recibe 1 {{#item:12322}}.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Gerard.jpg|frameless]]
[[File:Gerard.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La última entrega es a Alberto {{#navi:man_fild01|80|248}} en la entrada del campo este. Te pide ayuda para abrir la caja.
The last delivery is to Alberto {{#navi:man_fild01|80|248}} at the entrance to the east field. He asks for your help to open the box.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recibe 1 {{#item:12322}}.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Alberto.jpg|frameless]]
[[File:Alberto.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Regresa con Instructor Lugen. Te da las gracias por tu ayuda.
Return to Instructor Lugen. He thanks you for your help.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sigue hablando con Lugen hasta que te pida que entregues una carta para él.
Continue talking to Lugen until he asks you to deliver a letter for him.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recibe 1 {{#item:6043}}.
Receive 1 {{#item:6043}}.
Entrega su carta a Otto {{#navi:midcamp|123|290}}. Otto tiene una carta para que se la envíes de vuelta a Lugen.
Deliver his letter to Otto {{#navi:midcamp|123|290}}. Otto has a letter for you to send back to Lugen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recibe 1 {{#item:6044}}.
Receive 1 {{#item:6044}}.
Recibe 1 {{#item:12322}}.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Otto.jpg|frameless]]
[[File:Otto.jpg|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Entrega {{#item:6044}} a Lugen.
Deliver {{#item:6044}} to Lugen.
Recibe 5 {{#item:12322}}.
Receive 5 {{#item:12322}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recibe 1 Old Purple Box.
Receive 1 Old Purple Box.
Recibe 100,000 Base EXP.
Receive 100,000 Base EXP.
Recibe 10,000 Job EXP.
Receive 10,000 Job EXP.
</div>

Latest revision as of 15:14, 13 October 2026

Other languages:

Requisitos

20 6042.png Ordinary Branch (6042) (Obtenido en el paso 7) 20 6041.png Strong Vine (6041)

Misión

Habla con Marian (midcamp 222, 283) que te dice que hables con Instructor Lugen y te da un 12322.png Chocolate Pie (12322).

Habla con Instructor Lugen ( 261, 284) que dice que necesitas registrarte con el Receptionist en el edificio grande en el centro del campamento.

Entra al edificio ( 215, 247) y habla con Receptionist Brink (mid_campin 106, 122). Él te registra (te da otro 12322.png Chocolate Pie (12322)) y te envía de vuelta con Lugen.

Lugen te da otro 12322.png Chocolate Pie (12322) y te dice que vayas a los Barracks a descansar por la noche.

En la entrada de los Barracks (midcamp 264, 260) habla con Diego (midcamp 264, 263) y ofrécele tu ayuda.

Él te pide que le traigas 20 6042.png Ordinary Branch (6042) y 20 6041.png Strong Vine (6041).

Nephentes suelta 6041.png Strong Vine (6041) en el primer Manuk Field. Habla con el Camp Guard (midcamp 335, 171) para ir a man_fild01.

Habla con el Camp Guard (midcamp 13, 143) para ir al mapa del oeste (spl_fild02 , ). En spl_fild02, haz clic en uno de los árboles en (spl_fild02 232, 143) (spl_fild02 306, 152) o (spl_fild02 379, 197) repetidamente hasta que tengas 20 6042.png Ordinary Branch (6042)


Vuelve con Diego con las piezas que te pide para arreglar los postes.

Habla con uno de los Postes en (midcamp 267, 263) o (midcamp 267, 258) cerca de Diego y selecciona Attach the Tree Bar, luego Tie it with vines. Repite esto hasta que el poste esté arreglado y luego selecciona la opción Knot it.

Haz lo mismo con el otro poste; una vez que esté arreglado, habla con Diego de nuevo.

Recibe 5 12322.png Chocolate Pie (12322).

Luego te teletransportarán al interior, a tu cama. Habla con Lucas. Recibe 1 12322.png Chocolate Pie (12322).

Regresa con Instructor Lugen (midcamp 261, 284) que te pide que distribuyas algunos suministros. Te indica que vayas con Marian. Recibe 1 12322.png Chocolate Pie (12322).

Habla con Marian y recibe 3 6045.png Supply Box (6045) y 1 12322.png Chocolate Pie (12322). Instructor Lugen te dice que entregues la primera caja a Jan al noroeste del campamento.

Entrega los suministros a Jan (midcamp 162, 298)

Recibe 1 12322.png Chocolate Pie (12322).

Regresa con Instructor Lugen. Tu siguiente entrega es a Gerard al otro lado del puente oeste.

Entrega los suministros a Gerard (midcamp 30, 168) y regresa con Instructor Lugen.

Recibe 1 12322.png Chocolate Pie (12322).

La última entrega es a Alberto (man_fild01 80, 248) en la entrada del campo este. Te pide ayuda para abrir la caja.

Recibe 1 12322.png Chocolate Pie (12322).

Regresa con Instructor Lugen. Te da las gracias por tu ayuda.

Sigue hablando con Lugen hasta que te pida que entregues una carta para él.

Recibe 1 6043.png Letter from Lugen (6043). Entrega su carta a Otto (midcamp 123, 290). Otto tiene una carta para que se la envíes de vuelta a Lugen.

Recibe 1 6044.png Letter from Otto (6044). Recibe 1 12322.png Chocolate Pie (12322).

Entrega 6044.png Letter from Otto (6044) a Lugen. Recibe 5 12322.png Chocolate Pie (12322).

Recibe 1 Old Purple Box. Recibe 100,000 Base EXP. Recibe 10,000 Job EXP.

Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=New_Surroundings/es&oldid=95078"