MuhRO

Malangdo Culvert/pt-br: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
61,915 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
61,915 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 24: Line 24:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br>
<br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Obtainable_Rewards"></span>
=== <span style="color: #00008B;">Obtainable Rewards</span> ===
=== <span style="color: #00008B;">Recompensas Obtíveis</span> ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background: transparent; width: 70%; border-style: none  none  none  none;" data-mce-style="background: transparent; width: 75%;"
{| style="background: transparent; width: 70%; border-style: none  none  none  none;" data-mce-style="background: transparent; width: 75%;"
| {{#item:12636|Malangdo Canned Specialties}}
| {{#item:12636|Malangdo Canned Specialties}}
Line 49: Line 45:
| {{#item:12623|Advanced Weapons Box}}
| {{#item:12623|Advanced Weapons Box}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Instance"></span>
===<span style="color: #00008B;">Instance</span>===
===<span style="color: #00008B;">Instância</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Use o Warper > Instâncias > Malangdo Culvert.
* Use the Warper > Instances > Malangdo Culvert.
* Fale com Missing, the Cleaner. {{#navi:mal_in01|160|34}}<br>
* Talk to Missing, the Cleaner. {{#navi:mal_in01|160|34}}<br>
[[File:Missing.png]]<br>
[[File:Missing.png]]<br>
* Choose the options Are you ok? and I will help...
* Escolha as opções Você está bem? e Eu vou ajudar...
* Talk to Albo {{#navi:mal_in01|172|28}} and take the quests. (General for Normal mode, Hard for Hard mode.)<br>
* Fale com Albo {{#navi:mal_in01|172|28}} e pegue as missões. (General para o modo Normal, Hard para o modo Hard.)<br>
[[File:Albo.png]]<br>
[[File:Albo.png]]<br>
* Talk to Missing, the Cleaner again with the Seagod Protection in your inventory. Choose Aragam insulted me.
* Fale com Missing, the Cleaner novamente com o Seagod Protection no seu inventário. Escolha Aragam me insultou.
* You'll get warped into a room. Talk to Missing, the Cleaner.
* Você será teleportado para uma sala. Fale com Missing, the Cleaner.
* Choose I'm pretty good at delivering bread. for Normal mode.
* Escolha Eu sou muito bom em entregar pão. para o modo Normal.
* Choose I know how to fight. for Hard mode.
* Escolha Eu sei lutar. para o modo Hard.
* Select the following options to start the instance:
* Selecione as seguintes opções para iniciar a instância:
* As you wish~
* Como você quiser~
* Yes, I see them.
* Sim, eu os vejo.
* Let's start!
* Vamos começar!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== <span style="color: #00008B;">Dentro da Instância</span> ===
=== <span style="color: #00008B;">Inside Instance</span> ===
* Haverá um anúncio sempre que um dreno aparecer. O mapa os indica com uma cruz amarela.
* There will be an announcement whenever a drain appears. The map indicates them with a yellow cross.
* No dreno, aparece um grupo de monstros agressivos.
* At the drain, a group of aggressive monsters appear.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Todos eles são do elemento Água. Traga um conversor para dano máximo.
They are all Water property. Bring a converter for maximum damage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* O dreno brilhará com uma grande luz azul. Clique nele para desativá-lo. (Levar um golpe cancelará o processo.)
* The drain will shine in a big, blue light. Click on it to deactivate them. (Getting hit will cancel the process.)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se você não conseguir matar os monstros a tempo, o dreno se fechará e um Contaminated Stem aparecerá.
If you can't kill the monsters in time, the drain will close and a Contaminated Stem appears.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se 6 Stems estiverem presentes, o grupo será expulso.
If 6 Stems are present, the party will be kicked out.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Repita o processo até que a seguinte mensagem apareça: Contaminated Seaweed: X stem. Missing virá e inspecionará os resultados da limpeza em breve.
* Repeat the process until the following message appears: Contaminated Seaweed: X stem. Missing will come and inspect the results of the cleaning soon.
* Logo após este anúncio, o MVP aparece perto do centro.
* Soon after this announcement, the MVP starts around the center.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Modo Normal: Gloomy Coelacanth ou Weird Coelacanth
Normal Mode: Gloomy Ceolecanth or Weird Ceolecanth
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Modo Hard: Violent Coelacanth ou Mutant Coelacanth.
Hard Mode: Violent Ceolecanth or Mutant Ceolecanth.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Fique atento às seguintes habilidades:
* Look out for the following skills:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Break Armor: Pode quebrar armaduras com carta Marc.
Break Armor: Can break Marc carded armors.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Frost Diver: Tente conseguir uma carta Marc contra Congelamento.
Frost Diver: Try to get a Marc card against Freezing.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jupitel Thunder: Aguente perto de uma parede para evitar o recuo.
Jupitel Thunder: Tank it next to a wall to avoid knockback.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Waterball: Obtenha resistência à água ou cura constante.
Waterball: Either get water resistance or constant heal.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Ao derrotar o chefe, itens aleatórios aparecem ao redor da sala. Não deixe de pegá-los antes de sair da instância!
* Upon defeating the boss, random loot appears around the room. Be sure to grab them before leaving the instance!
* Saia da instância e fale com Madeca {{#navi:mal_in01|172|26}} para receber a recompensa das suas missões.
* Leave the instance and talk to Madeca {{#navi:mal_in01|172|26}} to receive the reward for your quests.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Diária Normal: 2 {{#item:6419|B Grade Coin}}
Normal Daily: 2 {{#item:6419|B Grade Coin}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Semanal Normal: 1 {{#item:6423|Seagod's Anger}}
Normal Weekly: 1 {{#item:6423|Seagod's Anger}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Diária Hard: 1 {{#item:12619|A Grade Coin}}
Hard Daily: 1 {{#item:12619|A Grade Coin}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Semanal Hard: 5 {{#item:6423|Seagod's Anger}}
Hard Weekly: 5 {{#item:6423|Seagod's Anger}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
===<span style="color: #00008B;">Monsters</span>===
===<span style="color: #00008B;">Monstros</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 60%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 60%;text-align:center;"
|- style="background-color:#00008B;color:white;text-align:center;"
|- style="background-color:#00008B;color:white;text-align:center;"
| style="width: 20%" data-mce-style="width: 35%;" |Monster
| style="width: 20%" data-mce-style="width: 35%;" |Monstro
| style="width: 10%" data-mce-style="width: 10%;"|Level
| style="width: 10%" data-mce-style="width: 10%;"|Nível
| style="width: 10%" data-mce-style="width: 15%;"|HP
| style="width: 10%" data-mce-style="width: 15%;"|HP
| style="width: 20%" data-mce-style="width: 25%;"|Size/Race/Element
| style="width: 20%" data-mce-style="width: 25%;"|Tamanho/Raça/Elemento
|-
|-
| {{#mob:1068|Hydra}}
| {{#mob:1068|Hydra}}
|34
|34
|854
|854
|Small / Plant / Water 2
|Pequeno / Planta / Água 2
|-
|-
| {{#mob:2174|Anient Crustacean}}
| {{#mob:2174|Anient Crustacean}}
|95
|95
|120,000
|120,000
|Small / Fish / Water 1
|Pequeno / Peixe / Água 1
|-
|-
| {{#mob:2176|Deepsea Crab}}
| {{#mob:2176|Deepsea Crab}}
|95
|95
|120,000
|120,000
|Small / Fish / Water 1
|Pequeno / Peixe / Água 1
|-
|-
| {{#mob:2177|Deepsea Cornutus}}
| {{#mob:2177|Deepsea Cornutus}}
|100
|100
|160,000
|160,000
|Small / Fish / Water 1
|Pequeno / Peixe / Água 1
|-
|-
| {{#mob:2178|Deepseal Shellfish}}
| {{#mob:2178|Deepseal Shellfish}}
|100
|100
|160,000
|160,000
|Small / Fish /  Water 2
|Pequeno / Peixe /  Água 2
|-
|-
| {{#mob:2179|Ancient Kukre}}
| {{#mob:2179|Ancient Kukre}}
|100
|100
|160,000
|160,000
|Small / Fish / Water 2
|Pequeno / Peixe / Água 2
|-
|-
| {{#mob:2191|Seaweed}}
| {{#mob:2191|Seaweed}}
|100
|100
|100,000
|100,000
|Small / Fish / Water 1
|Pequeno / Peixe / Água 1
|-
|-
| {{#mob:2187|Dark Coelacanth}}
| {{#mob:2187|Dark Coelacanth}}
| 100
| 100
| 2,200,00
| 2,200,00
| Large / Fish / Water 2
| Grande / Peixe / Água 2
|-
|-
| {{#mob:2186|Coelacanth}}
| {{#mob:2186|Coelacanth}}
| 100
| 100
| 1,200,000
| 1,200,000
| Large / Fish / Water 2
| Grande / Peixe / Água 2
|-
|-
| {{#mob:2188|Grotesque Coelacanth}}
| {{#mob:2188|Grotesque Coelacanth}}
| 100
| 100
| 2,200,000
| 2,200,000
| Large / Fish / Water 2
| Grande / Peixe / Água 2
|-
|-
| {{#mob:2189|Mutant Coelacanth}}
| {{#mob:2189|Mutant Coelacanth}}
| 155
| 155
| 5,200,000
| 5,200,000
| Large / Fish / Water 2
| Grande / Peixe / Água 2
|-
|-
| {{#mob:2190|Ferocious Coelacanth}}
| {{#mob:2190|Ferocious Coelacanth}}
| 155
| 155
| 5,200,000
| 5,200,000
| Large / Fish / Water 2
| Grande / Peixe / Água 2
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
===<span style="color: #00008B;">Cards</span>===
===<span style="color: #00008B;">Cartas</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 60%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 60%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#00008B;color:white;text-align:center;"
|- style="background-color:#00008B;color:white;text-align:center;"
| style="width: 20%"|Name
| style="width: 20%"|Nome
| style="width: 40%"|Description
| style="width: 40%"|Descrição
|-
|-
|{{#item:4035|Hydra Card}}
|{{#item:4035|Hydra Card}}
Line 247: Line 198:
| {{#itemDesc:4529}}
| {{#itemDesc:4529}}
|}
|}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Malangdo_Culvert/pt-br"