Garden of Time/ru: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 24: Line 24:
= Торговый автомат =
= Торговый автомат =


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Несколько торговых автоматов можно найти рядом с {{#navi:t_garden|132|117}}. <br>[[File:GoT VendingMachines.png|276x276px]]
Several vending machines can be found at {{#navi:t_garden|132|117}}. <br>[[File:GoT VendingMachines.png|276x276px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Various_Goods_Vending_Machine"></span>
== Various Goods Vending Machine ==
== Торговый автомат с различными товарами ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
В этом торговом автомате можно обменять энергию атрибутов, сезонную энергию и материалы божественных зверей, а также купить различные расходные материалы.
At this vending machine, attribute energy, season energy, and divine beast materials can be exchanged, and various consumables can be bought.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Attribute Energy Exchange
|+ style="text-align: left" | Обмен энергии атрибутов
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Предмет || Количество валюты || Zeny
|-
|-
| {{#item:1001461}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 5x {{#item:6608}} <br> 1x {{#item:6755}} || rowspan="4" | 10.000z
| {{#item:1001461}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 5x {{#item:6608}} <br> 1x {{#item:6755}} || rowspan="4" | 10.000z
Line 54: Line 48:
| {{#item:1001600}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 10x {{#item:1001434}} <br> 10x {{#item:1001435}} <br> 10x {{#item:1001436}} <br> 5x {{#item:6755}} || 0z
| {{#item:1001600}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 10x {{#item:1001434}} <br> 10x {{#item:1001435}} <br> 10x {{#item:1001436}} <br> 5x {{#item:6755}} || 0z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Season Energy Exchange
|+ style="text-align: left" | Обмен сезонной энергии
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Предмет || Количество валюты || Zeny
|-
|-
| {{#item:1001440}} || 1x {{#item:1001441}} <br> 1x {{#item:1001442}} <br> 1x {{#item:1001443}} <br> 50x {{#item:6607}} || rowspan="4" | 50.000z
| {{#item:1001440}} || 1x {{#item:1001441}} <br> 1x {{#item:1001442}} <br> 1x {{#item:1001443}} <br> 50x {{#item:6607}} || rowspan="4" | 50.000z
Line 70: Line 62:
| {{#item:1001443}} || 1x {{#item:1001440}} <br> 1x {{#item:1001441}}  <br> 1x {{#item:1001442}}  <br> 50x {{#item:6607}}
| {{#item:1001443}} || 1x {{#item:1001440}} <br> 1x {{#item:1001441}}  <br> 1x {{#item:1001442}}  <br> 50x {{#item:6607}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Consumable Shop
|+ style="text-align: left" | Магазин расходных материалов
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Предмет || Количество валюты || Zeny
|-
|-
| {{#item:102433}} || 1x {{#item:1001414}} <br> 10x {{#item:1000322}} || rowspan="2" | 5.000z
| {{#item:102433}} || 1x {{#item:1001414}} <br> 10x {{#item:1000322}} || rowspan="2" | 5.000z
Line 88: Line 78:
| {{#item:102796}}
| {{#item:102796}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Spring Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Обмен материалов Spring Beast
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Предмет || Количество валюты
|-
|-
| {{#item:1001444}} || 3x {{#item:1001447}} <br> 60x {{#item:1001424}} <br> 60x {{#item:1001428}}
| {{#item:1001444}} || 3x {{#item:1001447}} <br> 60x {{#item:1001424}} <br> 60x {{#item:1001428}}
Line 114: Line 102:
| {{#item:1001446}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
| {{#item:1001446}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Summer Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Обмен материалов Summer Beast
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Предмет || Количество валюты
|-
|-
| {{#item:1001447}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
| {{#item:1001447}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
Line 140: Line 126:
| {{#item:1001449}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
| {{#item:1001449}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Autumn Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Обмен материалов Autumn Beast
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Предмет || Количество валюты
|-
|-
| {{#item:1001450}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
| {{#item:1001450}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
Line 166: Line 150:
| {{#item:1001452}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
| {{#item:1001452}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Winter Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Обмен материалов Winter Beast
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Предмет || Количество валюты
|-
|-
| {{#item:1001453}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
| {{#item:1001453}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
Line 192: Line 174:
| {{#item:1001455}} || 3x {{#item:1001452}} <br> 60x {{#item:1001430}} <br> 60x {{#item:1001426}}
| {{#item:1001455}} || 3x {{#item:1001452}} <br> 60x {{#item:1001430}} <br> 60x {{#item:1001426}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Clothing_/_Upgrade_Vending_Machine"></span>
== Clothing / Upgrade Vending Machine ==
== Торговый автомат одежды / улучшений ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
В этом торговом автомате можно создать Circulation of Life Accessories и Divine Beast's Cloaks. Кроме того, здесь можно перековать Divine Beast's Cloaks.
At this vending machine, Circulation of Life Accessories and Divine Beast's Cloaks can be crafted. Additionally Divine Beast's Cloaks can be reformed here.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Circulation of Life Accessories
|+ style="text-align: left" | Circulation of Life Accessories
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Предмет || Количество валюты || Zeny
|-
|-
| {{#item:490483}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}} || rowspan="4" | 5.000.000z
| {{#item:490483}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}} || rowspan="4" | 5.000.000z
Line 216: Line 193:
| {{#item:490486}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}}
| {{#item:490486}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Divine Beast's Cloaks
|+ style="text-align: left" | Divine Beast's Cloaks
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Предмет || Количество валюты || Zeny
|-
|-
| {{#item:480345}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} || rowspan="4" | 5.000.000z
| {{#item:480345}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} || rowspan="4" | 5.000.000z
Line 232: Line 207:
| {{#item:480348}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}}
| {{#item:480348}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Divine Beast's Cloak Reform
|+ style="text-align: left" | Перековка Divine Beast's Cloak
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Base Item || Materials || Result Item
| Базовый предмет || Материалы || Результат
|-
|-
| {{#item:480345}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000443}} <br> 50x {{#item:1000447}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480349}}
| {{#item:480345}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000443}} <br> 50x {{#item:1000447}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480349}}
Line 248: Line 221:
| {{#item:480348}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000444}} <br> 50x {{#item:1000445}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480352}}
| {{#item:480348}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000444}} <br> 50x {{#item:1000445}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480352}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Mystical_&amp;_Circulation_Enchants_Vending_Machine"></span>
== Mystical & Circulation Enchants Vending Machine ==
== Торговый автомат зачарований Mystical и Circulation ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
В этих двух торговых автоматах можно зачаровать Divine Beast's Cloaks, аксессуары Circulation of Life и одежду Circulation of Life. <br> <br>
At these two vending machines, Divine Beast's Cloaks, Circulation of Life accessories, and Circulation of Life garments can be enchanted. <br> <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
----
----
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Больше информации об этих аксессуарах, одежде и их зачарованиях можно найти здесь:'''
'''More information about these accessories, garments, and their enchants can be found here:'''
* [[Circulation of Life Accessories]]
* [[Circulation of Life Accessories]]
* [[Divine Beast's Cloak: Spring]]
* [[Divine Beast's Cloak: Spring]]
Line 269: Line 235:
* [[Divine Beast's Cloak: Autumn]]
* [[Divine Beast's Cloak: Autumn]]
* [[Divine Beast's Cloak: Winter]]
* [[Divine Beast's Cloak: Winter]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Dungeons"></span>
= Dungeons =
= Подземелья =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Вход в подземелье [[Forgotten Time]] находится на востоке и западе:
The Entrance to the [[Forgotten Time]] dungeon can be found to the east and west:
* Зона 1: {{#navi:t_garden|81|94}}
* Zone 1: {{#navi:t_garden|81|94}}
* Зона 2: {{#navi:t_garden|154|94}}
* Zone 2: {{#navi:t_garden|154|94}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Instances"></span>
= Instances =
= Инстансы =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Вход в следующие инстансы находится на северо-востоке {{#navi:t_garden|166|233}}:  
The entrance to the following instances can be found in the northeast {{#navi:t_garden|166|233}}:  
* [[Lake of Fire]]
* [[Lake of Fire]]
* [[Hall of Life]]
* [[Hall of Life]]
</div>