MuhRO

Fall of Glastheim/pt-br: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 6: Line 6:
* Ponto inicial {{#navi:glast_01|241|290}}
* Ponto inicial {{#navi:glast_01|241|290}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Pré-requisito==
==Prequest==
# Fale com '''Oscar''' {{#navi:glast_01|241|290}} e escute o que ele tem a dizer.
# Speak with '''Oscar''' {{#navi:glast_01|241|290}} and listen to what he has to say.
#;[[File:OscarEingang.png]]
#;[[File:OscarEingang.png]]
# Speak with him again to generate the instance and then enter.
# Fale com ele novamente para gerar a instância e depois entre.
# Walk towards Varmunt's Illusion and speak to him to learn more about what's going on.
# Ande em direção a Varmunt's Illusion e fale com ele para saber mais sobre o que está acontecendo.
#;[[File:FOGH0006.png]]
#;[[File:FOGH0006.png]]
# Walk down the stairs and speak with Oscar.
# Desça as escadas e fale com Oscar.
# Keep going down the stairs until '''King Schmidt''' appears.
# Continue descendo as escadas até que '''King Schmidt''' apareça.
#;[[File:FOGH0007.png]]
#;[[File:FOGH0007.png]]
# Tell him to '''Please go back now'''. He'll refuse and move ahead with you instead.
# Diga a ele para '''Por favor, volte agora'''. Ele vai recusar e avançar com você.
#* You need to go near Knight Survivors and tell them to leave the area. Some of them will attack you, because of the Curse. You need to speak with at least 6 of them.
#* Você precisa se aproximar de Knight Survivors e dizer para eles deixarem a área. Alguns deles vão atacar você por causa da Maldição. Você precisa falar com pelo menos 6 deles.
#* After doing so, make your way to the gate.
#* Depois disso, siga para o portão.
#** If King Schmidt dies or disappears, you will need to redo this process. The second time however, you cannot fail and will be allowed in regardless of the mercenary dying.
#** Se King Schmidt morrer ou desaparecer, você precisará refazer esse processo. Na segunda vez, porém, você não pode falhar e poderá entrar independentemente de o mercenário morrer.
# Enter the next area after clicking on the gate.<br>''The map pathing is weird after you warp, follow the left wall until you reach the bridge.''
# Entre na próxima área depois de clicar no portão.<br>''O caminho do mapa fica estranho depois que você se teletransporta; siga pela parede esquerda até chegar à ponte.''
#;[[File:gate.png]]
#;[[File:gate.png]]
# After passing the bridge, you'll see King Schmidt appearing again. Talk to him and you'll be joining you again.
# Depois de atravessar a ponte, você verá King Schmidt aparecendo novamente. Fale com ele e ele se juntará a você novamente.
# Keep going until you meet with Heinrich and then speak with him.
# Continue seguindo até encontrar Heinrich e então fale com ele.
#;[[File:Heinrich.png]]
#;[[File:Heinrich.png]]
# Varmunt will appear next to you, speak to him to proceed.
# Varmunt aparecerá ao seu lado; fale com ele para prosseguir.
# Next, speak to King Schmidt.
# Em seguida, fale com King Schmidt.
# Oscar will appear, telling you the story hasn't changed still. Talk to him and select '''I'll follow you'''.
# Oscar aparecerá, dizendo que a história ainda não mudou. Fale com ele e selecione '''Vou seguir você'''.
# You'll be warped to the next area, watch the cutscene unfold.
# Você será levado para a próxima área; assista à cutscene se desenrolar.
# Speak with Varmunt to continue with the cutscene.
# Fale com Varmunt para continuar a cutscene.
#;[[File:Varmundt.png]]
#;[[File:Varmundt.png]]
# Speak with him yet again.
# Fale com ele mais uma vez.
# Speak with Oscar to leave the instance. You'll be rewarded with some experience.
# Fale com Oscar para sair da instância. Você será recompensado com alguma experiência.
# Speak with Oscar again outside of the instance. <br>''You have now unlocked the Normal and Hard modes for Glast Heim Purification!''</br>''You have now unlocked the OSC vending machines!''</br>
# Fale com Oscar novamente fora da instância. <br>''Você desbloqueou os modos Normal e Difícil para Glast Heim Purification!''</br>''Você desbloqueou as máquinas de venda automática OSC!''</br>
<br clear="all">
<br clear="all">
[[File:OSC1198.png]] [[File:OSC112.png]] [[File:OSC1052.png]]
[[File:OSC1198.png]] [[File:OSC112.png]] [[File:OSC1052.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Instância==
==Instance==
Esta instância é dividida em dois modos: Normal e Difícil.<br>
This instance is split in two modes: Normal and Hard.<br>
O modo normal vai dropar King Schmidt's Suit, King Schmidt's Manteau e 6 tipos de Temporal Manteau com baixa chance.<br>
The normal mode will drop King Schmidt's Suit, King Schmidt's Manteau and 6 types of Temporal Manteau with low chance.<br>
O modo difícil vai dropar 6 tipos de King Schmidt's Insignia e 6 tipos de Temporal Armors com baixa chance.  
The hard mode will drop 6 types of King Schmidt's Insignia and 6 types of Temporal Armors with low chance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Fale com Oscar e selecione a instância para gerar.
# Speak with Oscar and select the instance to generate.
# Mate os monstros na Cooking room e você será levado para a próxima área.
# Kill the monsters in the Cooking room and you'll be warped to the next area.
# Ande em direção a Oscar e mate os monstros na próxima sala.
# Walk towards Oscar and kill the monsters in the next room.
# Repita esse processo até chegar à sala final com Oscar.
# Repeat this process until you get in the final room with Oscar.
# Ande em direção a Oscar para iniciar a luta contra o chefe.  
# Walk towards Oscar to start the boss fight.  
# Depois de derrotar o Cursed King, Oscar aparecerá.
# After you've defeated the Cursed King, Oscar will show up.
# Fale com ele e você será recompensado.
# Speak to him and you'll be rewarded.
#* Modo Normal: 3x {{#item:25739}}, 1x {{#item:102550}}
#* Normal mode: 3x {{#item:25739}}, 1x {{#item:102550}}
#* Modo Difícil: 6 {{#item:25740|}}, 1x {{#item:102551}}
#* Hard mode: 6 {{#item:25740|}}, 1x {{#item:102551}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Inimigos ==
== Enemies ==
=== Modo Normal ===
=== Normal Mode ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 90%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 90%;"
|- style="background-color:#E2F6EB;  width: 15%"  
|- style="background-color:#E2F6EB;  width: 15%"  
| '''Monster'''
| '''Monstro'''
| '''Level'''
| '''Nível'''
| '''HP'''
| '''HP'''
| '''Size / Race / Element'''
| '''Tamanho / Raça / Elemento'''
|-
|-
| {{#mob:20386| Cursed King Schmidt}}|| 110|| 9,200,000|| Medium/Demi-human/Neutral 3
| {{#mob:20386| Cursed King Schmidt}}|| 110|| 9,200,000|| Médio/Semi-humano/Neutro 3
|-
|-
| {{#mob:20392| Fallen Maid}}|| 110|| 68,145|| Medium/Demon/Dark 2
| {{#mob:20392| Fallen Maid}}|| 110|| 68,145|| Médio/Demônio/Sombrio 2
|-
|-
| {{#mob:20388| Mad Knight}}|| 110|| 46,350|| Large/Undead/Fire 3
| {{#mob:20388| Mad Knight}}|| 110|| 46,350|| Grande/Morto-Vivo/Fogo 3
|-
|-
| {{#mob:20390| Cursed Knight}}|| 111|| 58,650|| Large/Demi-human/Holy 2
| {{#mob:20390| Cursed Knight}}|| 111|| 58,650|| Grande/Semi-humano/Sagrado 2
|-
|-
| {{#mob:20394| Dark Guard}}|| 175|| 1,152,000|| Large/Undead/Dark 4
| {{#mob:20394| Dark Guard}}|| 175|| 1,152,000|| Grande/Morto-Vivo/Sombrio 4
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Modo Difícil ===
=== Hard Mode ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 90%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 90%;"
|- style="background-color:#E2F6EB;  width: 15%"  
|- style="background-color:#E2F6EB;  width: 15%"  
| '''Monster'''
| '''Monstro'''
| '''Level'''
| '''Nível'''
| '''HP'''
| '''HP'''
| '''Size / Race / Element'''
| '''Tamanho / Raça / Elemento'''
|-
|-
| {{#mob:20387| Cursed King Schmidt}}|| 170|| 45,000,000|| Medium/Demi-human/Neutral 3
| {{#mob:20387| Cursed King Schmidt}}|| 170|| 45,000,000|| Médio/Semi-humano/Neutro 3
|-
|-
| {{#mob:20392| Fallen Maid}}|| 110|| 68,145|| Medium/Demon/Dark 2
| {{#mob:20392| Fallen Maid}}|| 110|| 68,145|| Médio/Demônio/Sombrio 2
|-
|-
| {{#mob:20389| Mad Knight}}|| 175|| 1,140,000|| Large/Undead/Fire 3
| {{#mob:20389| Mad Knight}}|| 175|| 1,140,000|| Grande/Morto-Vivo/Fogo 3
|-
|-
| {{#mob:20390| Cursed Knight}}|| 175|| 1,380,000|| Large/Demi-human/Holy 2
| {{#mob:20390| Cursed Knight}}|| 175|| 1,380,000|| Grande/Semi-humano/Sagrado 2
|-
|-
| {{#mob:20394| Dark Guard}}|| 175|| 1,152,000|| Large/Undead/Dark 4
| {{#mob:20394| Dark Guard}}|| 175|| 1,152,000|| Grande/Morto-Vivo/Sombrio 4
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Cartas ==
== Cards ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 90%"
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 90%"
|- style="background-color:#E2F6EB; text-align: center; font-weight: bold;"  
|- style="background-color:#E2F6EB; text-align: center; font-weight: bold;"  
| Card
| Carta
| Description
| Descrição
|- style="text-align: center;"
|- style="text-align: center;"
|{{#item:27329 |Cursed King Schmidt Card}}
|{{#item:27329 |Cursed King Schmidt Card}}
Line 112: Line 101:
|}
|}
<br clear="all">
<br clear="all">
==Equipment==
==Equipamentos==
The equipment from this instance [[King_Schmidts_Equipment|can be found here]], as well as the Enchant options.
O equipamento desta instância [[King_Schmidts_Equipment|pode ser encontrado aqui]], assim como as opções de Encantamento.
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Fall_of_Glastheim/pt-br"