Daily Quests Episode 18/ja: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 139: Line 139:
# 報酬として20x {{#item:1000405}}を獲得し、デイリークエストが解放されます。
# 報酬として20x {{#item:1000405}}を獲得し、デイリークエストが解放されます。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Helping the Children===
===Helping the Children===
# {{#navi:rachel|38|44}} - Talk to Young Man.
# {{#navi:rachel|38|44}} - Young Manと話してください。
#; [[File:Youngmanhelp.jpg]]
#; [[File:Youngmanhelp.jpg]]
# {{#navi:rachel|37|42}} - Talk to Man.
# {{#navi:rachel|37|42}} - Manと話してください。
#; [[File:Manhlep.jpg]]
#; [[File:Manhlep.jpg]]
# {{#navi:rachel|40|45}} - Talk to Young Boy.
# {{#navi:rachel|40|45}} - Young Boyと話してください。
#; [[File:Boyman.jpg]]
#; [[File:Boyman.jpg]]
# {{#navi:rachel|36|45}} - Talk to Young Girl.
# {{#navi:rachel|36|45}} - Young Girlと話してください。
#; [[File:Girlman.jpg]]
#; [[File:Girlman.jpg]]
# Rewarded with 10x {{#item:1000405}}
# 報酬として10x {{#item:1000405}}を獲得します。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Price of Labor===
===Price of Labor===
# {{#navi:rachel|181|51}} - Talk to Old Man who asks you to talk with the Trader.
# {{#navi:rachel|181|51}} - Old Manと話してください。彼はあなたにTraderと話すよう頼みます。
#; [[File:Laboroldman.jpg]]
#; [[File:Laboroldman.jpg]]
# {{#navi:rachel|136|95}} - Talk to the Trader. He tells you he dreamed of being an adventurer until he took an arrow to the knee.
# {{#navi:rachel|136|95}} - Traderと話してください。彼は、膝に矢を受けるまでは冒険者になることを夢見ていた、とあなたに話します。
#; [[File:Traderlabor.jpg]]
#; [[File:Traderlabor.jpg]]
# {{#navi:rachel|181|51}} - Go back to the Old Man.
# {{#navi:rachel|181|51}} - Old Manのもとへ戻ってください。
# Rewarded with 10x {{#item:1000405}}
# 報酬として10x {{#item:1000405}}を獲得します。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gather Opinions in Rachel===
===Gather Opinions in Rachel===
# {{#navi:rachel|155|236}} - Talk to the High Priest. He asks you to talk to 6 citizens in Rachel that he will mark on your minimap.
# {{#navi:rachel|155|236}} - High Priestと話してください。彼はあなたに、彼がミニマップにマークするRachelの6人の市民と話すよう頼みます。
#; [[File:highpriestra.jpg]]
#; [[File:highpriestra.jpg]]
# After talking to 6 NPCs, return to the High Priest. Note that the 6 citizens are randomized.
# 6人のNPCと話した後、High Priestのもとへ戻ってください。6人の市民はランダムであることに注意してください。
#; [[File:74Persons23.jpg]]  [[File:Persons23.jpg]]  [[File:Persons233.jpg]]
#; [[File:74Persons23.jpg]]  [[File:Persons23.jpg]]  [[File:Persons233.jpg]]
#; [[File:Persons234.jpg]]  [[File:Persons237.jpg]]
#; [[File:Persons234.jpg]]  [[File:Persons237.jpg]]
# Rewarded with 10x {{#item:1000405}} and daily quest unlocked.
# 報酬として10x {{#item:1000405}}を獲得し、デイリークエストが解放されます。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Picking Half Flowers===
===Picking Half Flowers===
# {{#navi:rachel|180|80}} - Talk to the Kid who is interested in Half Flowers. He spotted one near a tree.
# {{#navi:rachel|180|80}} - Half Flowersに興味があるKidと話してください。彼は木の近くで一つ見つけました。
#; [[File:Kidrach.jpg]]
#; [[File:Kidrach.jpg]]
# {{#navi:rachel|70|135}} - Talk to the Kid. He tells you that picking Half Flowers rely on a technique.
# {{#navi:rachel|70|135}} - Kidと話してください。彼は、Half Flowersを摘むには技術が必要だとあなたに話します。
#; [[File:Kidhalffl.jpg]]
#; [[File:Kidhalffl.jpg]]
# {{#navi:rachel|72|133}} - Pick the Half Flower near the tree using the following method: 20° Angle | 4 Leaves Left | 30ml of Water | 6g Secret Powder
# {{#navi:rachel|72|133}} - 次の方法で木の近くのHalf Flowerを摘んでください:20° Angle | 4 Leaves Left | 30ml of Water | 6g Secret Powder
# Rewarded with 10x {{#item:1000405}} and daily quest unlocked.
# 報酬として10x {{#item:1000405}}を獲得し、デイリークエストが解放されます。
</div>