MuhRO

Bioresearch Laboratory/fr: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Instances]]
[[Category:Instances]]
==Requirements==
==Prérequis==
* Base Level 170+ <br>
* Niveau de base 170+ <br>
* Starting Point {{#navi:yuno|216|345}}<br>
* Point de départ {{#navi:yuno|216|345}}<br>
* Reward:
* Récompense :
** 1 random weapon
** 1 arme aléatoire
** 9x {{#item:25786}}
** 9x {{#item:25786}}
** 15x {{#item:25787}}
** 15x {{#item:25787}}
** 1x {{#item:102571}}
** 1x {{#item:102571}}
Note: <br>
Remarque : <br>
The monster inside the instance dropping {{#item:25786|Somatology Research Documents}} and {{#item:25787|Somatology Experimental Fragments}}. <br>
Les monstres à l'intérieur de l'instance droppent {{#item:25786|Somatology Research Documents}} et {{#item:25787|Somatology Experimental Fragments}}. <br>
MVP drops {{#item:19439|Vicious Mind Aura}}, {{#item:22171|Ancient Hero Boots}}, {{#item:23992|Bio Weapon Box}}, {{#item:23994|Bio Reactor Box}}, {{#item:100753}} <br> {{#item:100821}} {{#item:23806|Ancient Hero's Weapon Box}}, {{#item:23993|Bio Docu Box}}, {{#item:100706|Ancient Hero's Will}}.
Le MVP drop {{#item:19439|Vicious Mind Aura}}, {{#item:22171|Ancient Hero Boots}}, {{#item:23992|Bio Weapon Box}}, {{#item:23994|Bio Reactor Box}}, {{#item:100753}} <br> {{#item:100821}} {{#item:23806|Ancient Hero's Weapon Box}}, {{#item:23993|Bio Docu Box}}, {{#item:100706|Ancient Hero's Will}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Ancient Hero / Great Hero / Hero-LT Boots|Cliquez ici pour les armes Ancient Hero et leurs améliorations]]
*[[Ancient Hero / Great Hero / Hero-LT Boots|Click here for Ancient Hero Weapons and their Upgrades]]
*[[Ancient Hero / Patent / Hero-LT Weapons|Cliquez ici pour les Ancient Hero Boots et leurs améliorations]]
*[[Ancient Hero / Patent / Hero-LT Weapons|Click here for Ancient Hero Boots and their Upgrades]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Déroulement==
==Walktrough==
# Parlez à Sierra à Yuno à {{#navi:yuno|216|345}}. Vous pouvez utiliser le Warper > Instances > Bioresearch Laboratory.
# Speak with Sierra in Yuno at {{#navi:yuno|216|345}}. You can use the Warper > Instances > Bioresearch Laboratory.
#; [[File:Sierra.jpg]]
#; [[File:Sierra.jpg]]
# As soon as you enter, '''wait for all''' party members before speaking with Sierra. Only the party leader will be able to speak with her.
# Dès que vous entrez, '''attendez tous les''' membres du groupe avant de parler à Sierra. Seul le chef de groupe pourra lui parler.
# Once everybody is inside, talking with Sierra will teleport all members to the presidential room.
# Une fois que tout le monde est à l'intérieur, parler à Sierra téléportera tous les membres dans la salle présidentielle.
# '''First Zone''':
# '''Première zone''' :
#* After killing the enemies, you will be warped to the next area.
#* Après avoir tué les ennemis, vous serez téléporté vers la zone suivante.
#* Be careful of the gas devices that will put your party members to sleep.
#* Faites attention aux dispositifs à gaz qui endormiront les membres de votre groupe.
# '''Second Zone''':
# '''Deuxième zone''' :
#* As soon as the party enters in this new zone, monsters will spawn at the north-east.
#* Dès que le groupe entre dans cette nouvelle zone, des monstres apparaîtront au nord-est.
#* After all are dead, walk towards North where more monsters await you.
#* Une fois qu'ils sont tous morts, marchez vers le nord où d'autres monstres vous attendent.
#* After those are killed, walk left until you find the last section with monsters.
#* Après les avoir tués, marchez vers la gauche jusqu'à trouver la dernière section avec des monstres.
# '''Third Zone''':
# '''Troisième zone''' :
#* The entire party will spawn in a section with monsters. Kill them and then move to top right.
#* Tout le groupe apparaîtra dans une section avec des monstres. Tuez-les puis dirigez-vous vers le haut à droite.
#* Keep walking to the left while killing everything you see in your way.
#* Continuez à marcher vers la gauche en tuant tout ce que vous voyez sur votre chemin.
# '''Fourth Zone''':
# '''Quatrième zone''' :
#* Like in the previous zone, kill all monsters around to advance to the next section.
#* Comme dans la zone précédente, tuez tous les monstres autour pour avancer vers la section suivante.
#* If you get blind, look for a device nearby called Vision Device that will remove it for you. Alternatively, you can use @refresh to remove the blindness.
#* Si vous devenez aveugle, cherchez un dispositif à proximité appelé Vision Device qui vous en débarrassera. Vous pouvez également utiliser @refresh pour retirer la cécité.
#* In the next section walk South and kill all the monsters. Do the same at the North and walk East for the final section with monsters.
#* Dans la section suivante, marchez vers le sud et tuez tous les monstres. Faites de même au nord et marchez vers l'est pour la dernière section avec des monstres.
# '''Fifth Zone''':
# '''Cinquième zone''' :
#* Kill all the monsters in the room which will trigger the barricade flames to disappear.
#* Tuez tous les monstres dans la salle, ce qui fera disparaître les flammes de la barricade.
#* '''<span style="color:red">WARNING</span> - DO NOT WALK/RUSH/RUN ALONE IN THIS ZONE, ALWAYS STAY TOGETHER WITH THE REST OF YOUR PARTY.'''
#* '''<span style="color:red">AVERTISSEMENT</span> - NE MARCHEZ PAS, NE VOUS PRÉCIPITEZ PAS ET NE COURREZ PAS SEUL DANS CETTE ZONE, RESTEZ TOUJOURS AVEC LE RESTE DE VOTRE GROUPE.'''
#* It's very easy to transform a success into a fail in this zone for not following this advice.
#* Il est très facile de transformer une réussite en échec dans cette zone en ne suivant pas ce conseil.
#* There are 4 areas to be very careful, 2 on each side.
#* Il y a 4 zones où il faut être très prudent, 2 de chaque côté.
#* Each section encloses the members inside with monsters. If you don't want to transform a run into a fail, walk together with the members of you party to guarantee enough members inside that can kill those monsters or the instance may end right there.
#* Chaque section enferme les membres à l'intérieur avec des monstres. Si vous ne voulez pas transformer une run en échec, marchez avec les membres de votre groupe pour garantir qu'assez de membres soient à l'intérieur et puissent tuer ces monstres, sinon l'instance pourrait se terminer immédiatement.
#* After all the sections are cleared, the entire party will be called to a new zone.
#* Une fois toutes les sections nettoyées, tout le groupe sera appelé dans une nouvelle zone.
# '''Sixth Zone''':
# '''Sixième zone''' :
#* Kill all the monsters that spawn with you to advance to the next section.
#* Tuez tous les monstres qui apparaissent avec vous pour avancer vers la section suivante.
#* Have a few members move to the bottom right after spawning to avoid being killed by the Nameless Swordsmans.
#* Demandez à quelques membres d'aller en bas à droite après l'apparition pour éviter d'être tués par les Nameless Swordsman.
#* In the next section, walk North and kill all the monsters that appear to advance to the final zone.
#* Dans la section suivante, marchez vers le nord et tuez tous les monstres qui apparaissent pour avancer vers la zone finale.
# '''Seventh Zone''':
# '''Septième zone''' :
#* Be careful with this zone, there are many enemies near where you spawn.  
#* Faites attention dans cette zone, il y a beaucoup d'ennemis près de l'endroit où vous apparaissez.  
#* Kill everything that spawned.
#* Tuez tout ce qui est apparu.
# '''MVP Room''':
# '''Salle du MVP''' :
#* As soon as you enter, talk to Sierra at your right to proceed with the instance. Then walk North until you enter a large room and '''wait for the remaining members''' of your party.
#* Dès que vous entrez, parlez à Sierra sur votre droite pour continuer l'instance. Ensuite, marchez vers le nord jusqu'à entrer dans une grande salle et '''attendez les membres restants''' de votre groupe.
#* '''<span style="color:red">WARNING</span>''' - If you don't wait for everybody before the MVP spawns, those members can't loot the rewards of the instance nor help you with it.
#* '''<span style="color:red">AVERTISSEMENT</span>''' - Si vous n'attendez pas tout le monde avant l'apparition du MVP, ces membres ne pourront ni récupérer les récompenses de l'instance ni vous aider.
#* As soon as everybody is there, talk to the Sierra to start the fight. The area will be locked and nobody can join the room anymore.
#* Dès que tout le monde est là, parlez à Sierra pour commencer le combat. La zone sera verrouillée et plus personne ne pourra rejoindre la salle.
# After killing the MVP, loot your random weapon from the treasure box and talk to Sierra. You will be rewarded with {{#item:102571}}, and 9x {{#item:25786}}, 15x {{#item:25787}} to enchant your weapon(s).
# Après avoir tué le MVP, récupérez votre arme aléatoire dans la boîte au trésor et parlez à Sierra. Vous serez récompensé par {{#item:102571}}, et 9x {{#item:25786}}, 15x {{#item:25787}} pour enchanter votre/vos arme(s).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Ennemis==
==Enemies==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%;"
! style="background-color:#333366; color:white;" | Monster
! style="background-color:#333366; color:white;" | Monstre
! style="background-color:#333366; color:white;" | Level
! style="background-color:#333366; color:white;" | Niveau
! style="background-color:#333366; color:white;" | HP
! style="background-color:#333366; color:white;" | HP
! style="background-color:#333366; color:white;" | Size / Race / Element
! style="background-color:#333366; color:white;" | Taille / Race / Élément
|-
|-
|{{#mob:20543| Regenschirm Scientist }}  
|{{#mob:20543| Regenschirm Scientist }}  
|1,469,107
|1,469,107
|172
|172
|Medium/Demi-Human/Neutral 2
|Moyen/Demi-Humain/Neutre 2
|-
|-
|{{#mob:20542| Rekenber Guard }}  
|{{#mob:20542| Rekenber Guard }}  
|1,475,486
|1,475,486
|176
|176
|Medium/Demi-Human/Neutral 2
|Moyen/Demi-Humain/Neutre 2
|-
|-
|{{#mob:20541| Rekenber Senior Guard }}  
|{{#mob:20541| Rekenber Senior Guard }}  
|1,475,486
|1,475,486
|174
|174
|Medium/Demi-Human/Neutral 2
|Moyen/Demi-Humain/Neutre 2
|-
|-
|{{#mob:20537| Nameless Swordsman }}  
|{{#mob:20537| Nameless Swordsman }}  
|1,519,762
|1,519,762
|176
|176
|Medium/Demi-Human/Fire 2
|Moyen/Demi-Humain/Feu 2
|-
|-
|{{#mob:20538| Nameless Acolyte }}  
|{{#mob:20538| Nameless Acolyte }}  
|1,500,486
|1,500,486
|176
|176
|Medium/Demi-Human/Holy 2
|Moyen/Demi-Humain/Saint 2
|-
|-
|{{#mob:20539| Nameless Merchant }}  
|{{#mob:20539| Nameless Merchant }}  
|1,507,840
|1,507,840
|175
|175
|Medium/Demi-Human/Fire 3
|Moyen/Demi-Humain/Feu 3
|-
|-
|{{#mob:20536| Nameless Swordsman }}  
|{{#mob:20536| Nameless Swordsman }}  
|75,000,000
|75,000,000
|180
|180
|Medium/Demi-Human/Fire 2
|Moyen/Demi-Humain/Feu 2
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cartes==
==Cards==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%;"
|- style="background-color:#333366; color:white;"
|- style="background-color:#333366; color:white;"
|Card
|Carte
|Description
|Description
|-
|-
Line 125: Line 116:
| {{#itemDesc:300266}}
| {{#itemDesc:300266}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Vicious_Mind_Aura}}
{{:Vicious_Mind_Aura}}
{{:Edda_Weapons}}
{{:Edda_Weapons}}
{{:Ancient Hero / Patent / Hero-LT Weapons}}
{{:Ancient Hero / Patent / Hero-LT Weapons}}
{{:Ancient Hero / Great Hero / Hero-LT Boots}}
{{:Ancient Hero / Great Hero / Hero-LT Boots}}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Bioresearch_Laboratory/fr"