MuhRO

Bakonawa Lake/fr: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 93: Line 93:
'''Phase 2 :'''
'''Phase 2 :'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lorsqu'il est vaincu, il s'enfoncera plus loin dans le lac et tentera d'avaler la lune. Vous devez faire du bruit en vainquant les 4 Instruments qui apparaissent. Ce sont de type plante, ce qui signifie qu'ils ne subissent qu'un seul dégât par coup, et ils semblent avoir environ 200 HP (oublié de lancer Sense). Pendant que vous les attaquez, les Meteor Storm continueront de s'abattre sur votre groupe. Il y a une limite de temps de 5 minutes pour cette phase.
When he is defeated, he will move further into the lake and try to swallow the moon. You must make noise by defeating the 4 Instruments that appear. These are plant type, meaning they take only one damage per hit, and seem to have around 200 HP (forgot to Sense). While you are attacking these, Meteor Storms will continue raining down on your party. There is a 5 minute time limit for this Phase.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Phase 3 :'''
'''Phase 3:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Enraged Bakonawa réapparaît près du lac et vous devez le vaincre. Comme précédemment, les Meteor Storm s'abattent, mais il utilise maintenant d'autres compétences telles que Storm Gust, Lord of Vermillion et Break Weapon. À mesure qu'il s'affaiblit, des vagues de sbires seront invoquées toutes les deux minutes, environ 15 par vague. Ils sont plus forts que les monstres normaux autour de Malaya.
Enraged Bakonawa appears near the lake again and you must defeat him. As before, Meteor Storms rain down, but he now uses other skills such as Storm Gust, Lord of Vermillion and Break Weapon. As he grows weaker, waves of minions will be summoned every two minutes, about 15 each wave. These are stronger than the normal monsters around Malaya.
</div>


  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
  Les météores continuent souvent de s'abattre jusqu'à ce qu'il soit brisé, alors emportez un {{#item:6293|Token of Siegfried}} au cas où. Quand il meurt, un Treasure Box apparaît au sud du lac et contient le butin suivant :
Meteors often continue to rain down until it is broken, so bring a just-in-case {{#item:6293|Token of Siegfried}}. When he dies, a Treasure Box is spawned to the south of the lake that contains following loot:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#item:6516 | Bakonawa Doll}}
* {{#item:6516 | Bakonawa Doll}}
* {{#item:6523 | Piece of Bakonawa's Spirit}}
* {{#item:6523 | Piece of Bakonawa's Spirit}}
Line 116: Line 107:
* {{#item:2169 | Kalasag}}
* {{#item:2169 | Kalasag}}
* {{#item:969 | Gold}}
* {{#item:969 | Gold}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Remarque : N'utilisez PAS de Butterfly Wing pour sortir de l'instance ! À la place, parlez au PNJ près de l'endroit où vous êtes apparu pour recevoir 7 {{#item:6499|Ancient Grudges}}.'''
'''Note: Do NOT Butterfly Wing out of the Instance! Instead, talk to the NPC near where you spawned in to receive 7 {{#item:6499|Ancient Grudges}}.'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Bakonawa_Lake/fr"