MuhRO

Bakonawa Lake/th: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,662 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 84: Line 84:
'''เมื่อคุณเข้าสู่อินสแตนซ์แล้ว อย่าออกไป เพราะ NPC จะไม่ให้คุณกลับเข้าไปอีก'''
'''เมื่อคุณเข้าสู่อินสแตนซ์แล้ว อย่าออกไป เพราะ NPC จะไม่ให้คุณกลับเข้าไปอีก'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ตอนนี้คุณตั้งกับดักทั้งหมดเสร็จแล้ว คุณได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ Bakonawa's Lair แล้ว แนะนำให้ใช้ปาร์ตี้ที่แข็งแกร่ง เพื่อดำเนินการต่อไป พูดคุยกับ Taho ภายในถ้ำเพื่อจองดันเจี้ยนแบบอินสแตนซ์
Now that you've finished setting all the traps. You now have authorization to enter Bakonawa's Lair. A strong party is recommended. To proceed further, speak with Taho inside the cave to book an instance dungeon.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
เมื่ออยู่ภายในอินสแตนซ์แล้ว พูดคุยกับ Taho เมื่อปาร์ตี้ของคุณได้รับบัฟและพร้อมจะไป บอกเขาว่าคุณพร้อม แล้วเขาจะอัญเชิญ Bakonawa
Once inside the instance, speak to Taho once your party is buffed and ready to go. Tell him you are ready and he will summon Bakonawa.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''เฟส 1:'''  
'''Phase 1:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bakonawa ปรากฏตัวขึ้นภายในทะเลสาบ ในเฟสนี้มี Meteor Storm ถล่มลงมา แต่นอกเหนือจากนั้นแทบไม่มีการใช้สกิลอื่น และน่าจะปราบเขาได้ไม่ยาก มีเวลาจำกัด 10 นาทีสำหรับเฟสนี้
Bakonawa appears inside the lake. In this phase, Meteor Storms shower down, but other than that very few skills are used and it should be easy to defeat him. There is a 10 minute time limit for this Phase.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''ระยะที่ 2:'''
'''Phase 2:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
เมื่อเขาถูกปราบ เขาจะเคลื่อนลึกเข้าไปในทะเลสาบและพยายามกลืนดวงจันทร์ คุณต้องสร้างเสียงโดยการปราบ Instruments 4 ตัวที่ปรากฏขึ้น สิ่งเหล่านี้เป็นประเภทพืช หมายความว่าได้รับความเสียหายเพียง 1 ต่อการโจมตี 1 ครั้ง และดูเหมือนจะมี HP ประมาณ 200 (ลืมใช้ Sense) ในขณะที่คุณกำลังโจมตีสิ่งเหล่านี้ Meteor Storm จะยังคงถล่มลงมาบนปาร์ตี้ของคุณ มีเวลาจำกัด 5 นาทีสำหรับเฟสนี้
When he is defeated, he will move further into the lake and try to swallow the moon. You must make noise by defeating the 4 Instruments that appear. These are plant type, meaning they take only one damage per hit, and seem to have around 200 HP (forgot to Sense). While you are attacking these, Meteor Storms will continue raining down on your party. There is a 5 minute time limit for this Phase.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''ระยะที่ 3:'''
'''Phase 3:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Enraged Bakonawa ปรากฏตัวขึ้นใกล้ทะเลสาบอีกครั้ง และคุณต้องปราบเขา เช่นเดิม Meteor Storm ถล่มลงมา แต่ตอนนี้เขาใช้สกิลอื่นๆ เช่น Storm Gust, Lord of Vermillion และ Break Weapon เมื่อเขาอ่อนแอลง ฝูงบริวารจะถูกเรียกออกมาทุก 2 นาที ประมาณ 15 ตัวต่อระลอก สิ่งเหล่านี้แข็งแกร่งกว่ามอนสเตอร์ปกติรอบๆ Malaya
Enraged Bakonawa appears near the lake again and you must defeat him. As before, Meteor Storms rain down, but he now uses other skills such as Storm Gust, Lord of Vermillion and Break Weapon. As he grows weaker, waves of minions will be summoned every two minutes, about 15 each wave. These are stronger than the normal monsters around Malaya.
</div>


  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
  อุกกาบาตมักจะยังคงถล่มลงมาอย่างต่อเนื่องจนกว่ามันจะแตก จึงควรพก {{#item:6293|Token of Siegfried}} ไว้ใช้ในกรณีจำเป็น เมื่อเขาตาย Treasure Box จะเกิดทางใต้ของทะเลสาบ ซึ่งมีของดรอปดังต่อไปนี้:
Meteors often continue to rain down until it is broken, so bring a just-in-case {{#item:6293|Token of Siegfried}}. When he dies, a Treasure Box is spawned to the south of the lake that contains following loot:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#item:6516 | Bakonawa Doll}}
* {{#item:6516 | Bakonawa Doll}}
* {{#item:6523 | Piece of Bakonawa's Spirit}}
* {{#item:6523 | Piece of Bakonawa's Spirit}}
Line 127: Line 108:
* {{#item:2169 | Kalasag}}
* {{#item:2169 | Kalasag}}
* {{#item:969 | Gold}}
* {{#item:969 | Gold}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''หมายเหตุ: ห้ามใช้ Butterfly Wing ออกจาก Instance เด็ดขาด! ให้คุยกับ NPC ใกล้จุดที่คุณเกิดเพื่อรับ {{#item:6499|Ancient Grudges}} 7 ชิ้น'''
'''Note: Do NOT Butterfly Wing out of the Instance! Instead, talk to the NPC near where you spawned in to receive 7 {{#item:6499|Ancient Grudges}}.'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Bakonawa_Lake/th"