Armor Weapon Tickets/ru: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
Основная цель Safe to Refine Certificates (Tickets) в MuhRO — сгладить прогресс на ранней стадии игры. Большинство экипировки для эндгейма обычно является Lv2 Armor и Lv5 Weapons. Поэтому эти билеты '''НЕ''' работают с ними.
Основная цель Safe to Refine Certificates (Tickets) в MuhRO — сгладить прогресс на ранней стадии игры. Большинство экипировки для эндгейма обычно является Lv2 Armor и Lv5 Weapons. Поэтому эти билеты '''НЕ''' работают с ними.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Как получить билеты на заточку=
=How to Get Refine Tickets=
Вам нужно конвертировать улучшенное оружие/броню, чтобы получить билеты на заточку. Имея конкретное оружие/броню с достаточно высоким уровнем улучшения и купив Exchange Hammer у NPC Red Hugo, вы можете '''УНИЧТОЖИТЬ''' оружие / броню и получить сертификат улучшения. Убедитесь, что конвертируете только те предметы, которые не используете. Вы также можете обменять несколько сертификатов на один более высокий. <br>
You need to convert upgraded weapons/armors to get the refine tickets. By having a specific weapon/armor upgraded high enough and buying an Exchange Hammer from NPC Red Hugo, you can '''DESTROY''' the weapon / armor and get an upgrade certificate. Make sure to only convert items that you not using. You can also exchange several certificates for a higher one. <br>
[[File:tickethammer.jpg]]
[[File:tickethammer.jpg]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Где?=
=Where?=
{| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
{| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|-
Line 27: Line 24:
{{#item:6584}} <br>
{{#item:6584}} <br>
{{#item:6585}} <br>
{{#item:6585}} <br>
| style="width: 20%;text-align: center;"| Red Hugo Refine Ticket and Exchange Hammer[[File:Red Hugo.png|center|frameless]]{{#navi:paramk|59|100}}
| style="width: 20%;text-align: center;"| Билет на заточку Red Hugo и Exchange Hammer[[File:Red Hugo.png|center|frameless]]{{#navi:paramk|59|100}}
| style="width: 20%"|{{#item:100381}} <br>
| style="width: 20%"|{{#item:100381}} <br>
{{#item:100382}} <br>
{{#item:100382}} <br>
Line 40: Line 37:
{{#item:50007}} <br>
{{#item:50007}} <br>
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gears_Allowed_to_be_Converted_into_Refine_Tickets"></span>
=Gears Allowed to be Converted into Refine Tickets=
=Снаряжение, которое можно конвертировать в билеты на заточку=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Не каждое снаряжение можно конвертировать в билеты на заточку. Ниже приведён список снаряжения, которое '''можно конвертировать в билеты на заточку.'''
Not every single gear is allowed to be converted into refine tickets. Down below is the list of gears that '''can be converted into refine tickets.'''
==Оружие==
==Weapons==
Только '''улучшенное''' оружие Level 3 Crimson Weapons, Level 4 Thanatos, Illusion Lvl 4 и Level 4 Vicious Mind Weapons можно использовать для Weapon Refine Exchange Hammer.
Only '''upgraded''' Level 3 Crimson Weapons, Level 4 Thanatos, Illusion Lvl 4 and Level 4 Vicious Mind Weapons can be used for Weapon Refine Exchange Hammer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Броня==
==Armors==
Всё '''улучшенное''' снаряжение, которое выпадает из:  
All '''upgraded''' equipments which are dropped from:  
* [[Illusion_Dungeons|Illusion Dungeons]]
* [[Illusion_Dungeons|Illusion Dungeons]]
* [[Magma_Dungeon_Lvl_3|Magma Dungeon Lvl 3]]
* [[Magma_Dungeon_Lvl_3|Magma Dungeon Lvl 3]]
Line 61: Line 53:
{| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
{| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-  
|-  
| colspan="4" | These armor pieces from '''Instances''' can also be converted into refine tickets:
| colspan="4" | Эти части брони из '''инстансов''' также можно конвертировать в билеты на заточку:
|-
|-
| {{#item:20744}}||{{#item:15117}}||{{#item:22047}}||{{#item:15051}}
| {{#item:20744}}||{{#item:15117}}||{{#item:22047}}||{{#item:15051}}
Line 85: Line 77:
| {{#item:2187}}||{{#item:22075}}||{{#item:20856}}   
| {{#item:2187}}||{{#item:22075}}||{{#item:20856}}   
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_to_get_refined_armour/weapon_for_refine_hammer"></span>
=How to get refined armour/weapon for refine hammer=
=Как получить заточенную броню/оружие для Refine Hammer=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Самый простой и быстрый способ получить заточенную броню/оружие для использования Refine Hammer — это фармить иллюзорные подземелья и получать {{#icon:100391}} {{#icon:100392}} [https://muhro.eu/?module=item&action=index&name=refinement+box&type=-1&equip_loc=-1 Illusion Refinement Boxes]. Вы можете обратиться к руководству [[The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide#Illusion_Dungeons|Дорога к миллиарду зенни - гайд по прокачке/фарму для новичков]] для информации о шансе выпадения.
The easiest and quickest way to get refined armour/weapons to use the refine hammer for is to farm illusion dungeons and get {{#icon:100391}} {{#icon:100392}} [https://muhro.eu/?module=item&action=index&name=refinement+box&type=-1&equip_loc=-1 Illusion Refinement Boxes]. You can refer to [[The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide#Illusion_Dungeons|The Road to a Billion Zeny - Newbie Leveling/Farming Guide]] guide for the drop rate.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Обратите внимание, что вам также нужно собирать иллюзорные коробки с экипировкой. Например: {{#item:41081}}, так как вы можете использовать иллюзорные коробки для заточки только на соответствующей иллюзорной коробке с экипировкой. Коробку для заточки twins можно использовать только для коробки с экипировкой twins и т.д.
Note that you also need to loot the illusion equipment boxes. e.g: {{#item:41081}} since you can only use the illusion refinement boxes on its specific illusion equipment box. The twins refinement box can only be used for the twins equipment box, etc.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Я советую получить как минимум 15 иллюзорных коробок для заточки, чтобы увеличить шанс получить желаемый уровень заточки.
I suggest getting at least 15 illusion refinement boxes to give you a better chance of getting the refine level you want.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Как только вы закончите фарм, пора начинать процесс заточки.
Once you're done farming, it's time to start the refinement process.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Вам следует решить, какой билет на заточку вы хотите — для брони или для оружия. Как только решите, начните с открытия иллюзорной коробки с экипировкой и переместите ненужные предметы (если хотите получить броню, то переместите всё оружие/аксессуары) в хранилище, чтобы поддерживать порядок в инвентаре. Я советую взять столько же предметов, сколько у вас есть иллюзорных коробок для заточки.
You should decide what refine ticket you want, if it's armour or weapon. Once you've decided, start by opening the illusion equipment box and moving the items you don't need (if you want to get armour, then move all weapons/accessories) to storage to keep your inventory tidy. I suggest an equal number of items to the number of illusion refinement boxes you have.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Иллюзорную коробку для заточки можно использовать только на экипировке, которая уже имеет +4, так что отправляйтесь к нашему дружелюбному NPC по заточке Lady Leona, на @go 50, и начинайте затачивать все эти предметы до +4. Когда закончите затачивать их все до +4, начинайте использовать свои иллюзорные коробки для заточки. Просто дважды кликните по ней и выберите предмет, для которого хотите её использовать.
The illusion refinement box can only be used on equipment that is already at +4, so go to our friendly refinement NPC Lady Leona, at @go 50 and start refining all those items to +4. When you're done refining all of them to +4, start using your illusion refinement boxes. Just double-click it and select the item you want to use it for.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Не забудьте использовать её для каждого предмета, который у вас есть, но вы также можете перебросить уровень заточки, выбрав этот предмет снова.
Remember to use it for each item you have, but you can also re-roll the refine level by selecting that item again.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
После использования всех ваших коробок для заточки у вас будет экипировка с уровнем заточки от +7 до +10. Так как коробки для заточки дают случайный уровень заточки от +7 до +10.
After you use all your refinement boxes, you will now have equipment with a refine level of anywhere between +7 and +10. Since the refinement boxes will give a random refine level of +7 to +10.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Теперь вы можете вернуться к Hugo [[Armor_Weapon_Tickets#Where?|сюда]] и использовать молоты, чтобы конвертировать эту экипировку в билеты.
You can now go back to Hugo [[Armor_Weapon_Tickets#Where?|here]] and use the hammers to convert those equipments to tickets.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что используете правильный уровень молота для уровня предмета вашей экипировки.'''
'''NOTE: Make sure to use the correct hammer level for your equipment item level.'''
</div>