Armor Weapon Tickets/fr: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 77: Line 77:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_to_get_refined_armour/weapon_for_refine_hammer"></span>
=How to get refined armour/weapon for refine hammer=
=Comment obtenir des armures/armes raffinées pour le refine hammer=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La façon la plus simple et la plus rapide d'obtenir des armures/armes raffinées à utiliser avec le refine hammer est de farmer les Illusion Dungeons et d'obtenir des {{#icon:100391}} {{#icon:100392}} [https://muhro.eu/?module=item&action=index&name=refinement+box&type=-1&equip_loc=-1 Illusion Refinement Boxes]. Vous pouvez consulter le guide [[The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide#Illusion_Dungeons|The Road to a Billion Zeny - Newbie Leveling/Farming Guide]] pour connaître le taux de drop.
The easiest and quickest way to get refined armour/weapons to use the refine hammer for is to farm illusion dungeons and get {{#icon:100391}} {{#icon:100392}} [https://muhro.eu/?module=item&action=index&name=refinement+box&type=-1&equip_loc=-1 Illusion Refinement Boxes]. You can refer to [[The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide#Illusion_Dungeons|The Road to a Billion Zeny - Newbie Leveling/Farming Guide]] guide for the drop rate.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Notez que vous devez aussi récupérer les illusion equipment boxes, par ex. {{#item:41081}}, puisque vous ne pouvez utiliser les illusion refinement boxes que sur leur illusion equipment box spécifique. La twins refinement box ne peut être utilisée que pour la twins equipment box, etc.
Note that you also need to loot the illusion equipment boxes. e.g: {{#item:41081}} since you can only use the illusion refinement boxes on its specific illusion equipment box. The twins refinement box can only be used for the twins equipment box, etc.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Je vous suggère d'obtenir au moins 15 illusion refinement boxes pour augmenter vos chances d'atteindre le niveau de raffinage souhaité.
I suggest getting at least 15 illusion refinement boxes to give you a better chance of getting the refine level you want.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Une fois le farm terminé, il est temps de commencer le processus de raffinage.
Once you're done farming, it's time to start the refinement process.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vous devez décider quel refine ticket vous voulez, pour armure ou pour arme. Une fois votre choix fait, commencez par ouvrir l'illusion equipment box et déplacez les objets dont vous n'avez pas besoin (si vous voulez une armure, déplacez toutes les armes/accessoires) vers le storage pour garder votre inventaire bien rangé. Je vous suggère d'avoir un nombre d'objets égal au nombre d'illusion refinement boxes que vous possédez.
You should decide what refine ticket you want, if it's armour or weapon. Once you've decided, start by opening the illusion equipment box and moving the items you don't need (if you want to get armour, then move all weapons/accessories) to storage to keep your inventory tidy. I suggest an equal number of items to the number of illusion refinement boxes you have.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'illusion refinement box ne peut être utilisée que sur un équipement déjà à +4, alors rendez-vous auprès de notre sympathique PNJ de raffinage Lady Leona, à @go 50, et commencez à raffiner tous ces objets jusqu'à +4. Une fois qu'ils sont tous à +4, commencez à utiliser vos illusion refinement boxes. Il suffit de double-cliquer dessus et de sélectionner l'objet sur lequel vous voulez l'utiliser.
The illusion refinement box can only be used on equipment that is already at +4, so go to our friendly refinement NPC Lady Leona, at @go 50 and start refining all those items to +4. When you're done refining all of them to +4, start using your illusion refinement boxes. Just double-click it and select the item you want to use it for.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
N'oubliez pas de l'utiliser pour chaque objet que vous possédez, mais vous pouvez aussi relancer le niveau de raffinage en sélectionnant à nouveau cet objet.
Remember to use it for each item you have, but you can also re-roll the refine level by selecting that item again.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Après avoir utilisé toutes vos refinement boxes, vous aurez des équipements avec un niveau de raffinage compris entre +7 et +10, car les refinement boxes donnent un niveau de raffinage aléatoire de +7 à +10.
After you use all your refinement boxes, you will now have equipment with a refine level of anywhere between +7 and +10. Since the refinement boxes will give a random refine level of +7 to +10.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vous pouvez maintenant retourner voir Hugo [[Armor_Weapon_Tickets#Where?|ici]] et utiliser les hammers pour convertir ces équipements en tickets.
You can now go back to Hugo [[Armor_Weapon_Tickets#Where?|here]] and use the hammers to convert those equipments to tickets.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''NOTE : Assurez-vous d'utiliser le bon niveau de hammer correspondant au niveau d'objet de votre équipement.'''
'''NOTE: Make sure to use the correct hammer level for your equipment item level.'''
</div>