MuhRO

17.1 Illusion/pt-br: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 191: Line 191:




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Fale com a '''Advanced Team''' perto da entrada de Cor  {{#navi:sp_cor|168|81}} . Os trabalhadores acham que você invadiu a área e não querem você aqui.
# Speak with the '''Advanced Team''' near the entrance of Cor  {{#navi:sp_cor|168|81}} . The workers think you've invaded the area and do not want you here.
#; [[File:000h.png|frameless]]
#; [[File:000h.png|frameless]]
# Talk to Kaya to let him give his speech. The workers aren't convinced he's really the Vice President of Rekenber.
# Fale com Kaya para deixá-lo fazer o discurso dele. Os trabalhadores não estão convencidos de que ele é realmente o Vice-Presidente da Rekenber.
#; [[File:001h.png|frameless]]
#; [[File:001h.png|frameless]]
# Speak with Tess and see if he can perhaps convince them. Elyumina will make an appearance and attack the workers. Some of them are injured and need assistance.
# Fale com Tess e veja se ele consegue convencê-los. Elyumina vai aparecer e atacar os trabalhadores. Alguns deles estão feridos e precisam de ajuda.
#; [[File:003h.png|frameless]]
#; [[File:003h.png|frameless]]
# Speak with Tess at the safe place {{#navi:sp_cor|122|141}} .
# Fale com Tess no local seguro {{#navi:sp_cor|122|141}} .
# Speak with Ashley nearby. She tells you many of the workers are very sick. You will be rewarded with some experience.
# Fale com Ashley por perto. Ela conta que muitos dos trabalhadores estão muito doentes. Você receberá um pouco de experiência.
#; [[File:004h.png|frameless]]<br>''You have unlocked the [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]] quest.<br>You can continue the quest with Capturing Elyumina.''
#; [[File:004h.png|frameless]]<br>''Você desbloqueou a missão [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]].<br>Você pode continuar a missão com Capturing Elyumina.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br clear="all">
<br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Capturing Elyumina===
===Capturing Elyumina===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Nível de Base 110
* Base Level 110
* Ponto de partida {{#navi:sp_cor|108|130}}
* Starting point {{#navi:sp_cor|108|130}}
* Recompensa 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723|Cor Cores}}
* Reward 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723|Cor Cores}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Fale com a '''Rebellion''' em {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova vai aparecer ao seu lado.
# Speak with the '''Rebellion''' at {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova will appear next to you.
#; [[File:000E.png|frameless]]
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Speak with '''Elena Volkova'''. Elyumina is causing more trouble.
# Fale com '''Elena Volkova'''. Elyumina está causando mais problemas.
#; [[File:001E.png|frameless]]
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Meet with Elena Volkova to the next area to prepare for the operation, near {{#navi:sp_cor|180|169}}.
# Encontre Elena Volkova na próxima área para se preparar para a operação, perto de {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
#; [[File:007E.png|frameless]]
# While in a party, speak with Elena Volkova and choose '''Create Cor Operation''' to create the instance. Talk with her again to enter.
# Estando em um grupo, fale com Elena Volkova e escolha '''Create Cor Operation''' para criar a instância. Fale com ela novamente para entrar.
## Speak with Elena Volkova at the entrance.
## Fale com Elena Volkova na entrada.
##; [[File:003E.png|frameless]]
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Investigate the Box device north of you {{#navi:1@cor|222|236}} and upper {{#navi:1@cor|220|170}}.
## Investigue o dispositivo Box ao norte de você {{#navi:1@cor|222|236}} e mais acima {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]]  
##; [[File:004E.png|frameless]]  
## Kill the mobs that spawned and then talk to the Rebellion next to the Box.
## Mate os monstros que surgiram e depois fale com a Rebellion perto da Box.
## The next area will be marked on your minimap {{#navi:1@cor|172|223}}.
## A próxima área será marcada no seu minimapa {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Talk to Elena Volkova and choose '''Give signal'''.
## Fale com Elena Volkova e escolha '''Give signal'''.
## Enter the portal on the left to start the fight.
## Entre no portal à esquerda para começar a luta.
## Kill EL1-A17T. In the story version, the mob is very easy and has low HP.
## Mate EL1-A17T. Na versão da história, o monstro é muito fácil e tem pouco HP.
## Elena will appear, talk with her and end the operation.
## Elena vai aparecer, fale com ela e encerre a operação.
##; [[File:006E.png|frameless]]
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Talk with her again outside of the instance. She will reward you with 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience.
# Fale com ela novamente fora da instância. Ela vai recompensá-lo com 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} e um pouco de experiência.
# Speak with '''Gonie''' at the Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie said he will do the interrogation.
# Fale com '''Gonie''' no Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie disse que ele vai fazer o interrogatório.
#;[[File:008E.png|frameless]]
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Talk to '''Rookie'''. You learn about how to enter Varmundt's Mansion.
# Fale com '''Rookie'''. Você aprende como entrar na Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Go the specified coordinates {{#navi:sp_cor|255|285}} and speak with Rookie. You will be rewarded with some experience.
# Vá até as coordenadas especificadas {{#navi:sp_cor|255|285}} e fale com Rookie. Você receberá um pouco de experiência.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''You have completed the Illusion episode quest.''<br>''You have unlocked the [[Cor Mission]] instance daily quest.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] daily quest.''<br>''You have unlocked the Sage's Legacy quests (episode 17.2 quests).''
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Você concluiu a missão do episódio Illusion.''<br>''Você desbloqueou a missão diária da instância [[Cor Mission]].''<br>''Você desbloqueou a missão diária [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Você desbloqueou as missões Sage's Legacy (missões do episódio 17.2).''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===OS Mission===
===OS Mission===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Nível de Base 110
* Base Level 110
* Ponto de partida {{#navi:sp_cor|163|56}}
* Starting point {{#navi:sp_cor|163|56}}
* Recompensa 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723| Cor Cores}}
* Reward 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723| Cor Cores}}
# Fale com Erst em {{#navi:sp_cor|163|56}}. Se você não a vir, ande perto da localização dela para fazê-la aparecer.
# Speak with Erst at {{#navi:sp_cor|163|56}}. If you do not see her, walk near her location to make her appear.
#; [[File:000o.png|frameless]]
#; [[File:000o.png|frameless]]
# While in a party, speak with her again and choose '''Generate OS Mission'''. Then one more time to enter the instance.
# Estando em um grupo, fale com ela novamente e escolha '''Generate OS Mission'''. Depois mais uma vez para entrar na instância.
# Once inside, the briefing will start. Wait for the cutscene a little.<br>''Do not leave the area, as the poison clouds will kill you if you walk on them.''
# Assim que estiver dentro, o briefing vai começar. Espere um pouco pela cena.<br>''Não saia da área, pois as nuvens de veneno vão matar você se andar sobre elas.''
#; [[File:001o.png|frameless]]
#; [[File:001o.png|frameless]]
# You'll be asked to give your status report to the communication device, it will be flashing blue. Speak to it and select any option.
# Vão pedir para você dar seu relatório de status ao dispositivo de comunicação, ele estará piscando em azul. Fale com ele e selecione qualquer opção.
# You'll be asked again after another cutscene, and select any option again.
# Vão pedir novamente após outra cena, e selecione qualquer opção de novo.
# After the strike, talk to the device to get the navi for the next location {{#navi:1@os_a|52|177}}.
# Após o ataque, fale com o dispositivo para obter o navi para o próximo local {{#navi:1@os_a|52|177}}.
#; [[File:002o.png|frameless]]
#; [[File:002o.png|frameless]]
# Talk to the other device and let the small cutscene happen.
# Fale com o outro dispositivo e deixe a pequena cena acontecer.
# Follow the navi lines by moving north. You'll have to kill some mobs.
# Siga as linhas do navi movendo-se para o norte. Você terá que matar alguns monstros.
# Once the mobs are killed, walk near the blue light at {{#navi:1@os_a|84|256}}.
# Assim que os monstros forem mortos, ande perto da luz azul em {{#navi:1@os_a|84|256}}.
#; [[File:003o.png|frameless]]
#; [[File:003o.png|frameless]]
# Repeat the same thing, and then go to {{#navi:1@os_a|163|266}}.
# Repita a mesma coisa, e então vá para {{#navi:1@os_a|163|266}}.
# [[File:Imageasdfasdf.png|frameless]]
# [[File:Imageasdfasdf.png|frameless]]
# And... again, then go to {{#navi:1@os_a|138|174}}.
# E... de novo, então vá para {{#navi:1@os_a|138|174}}.
#; [[File:004o.png|frameless]]
#; [[File:004o.png|frameless]]
# Kill Miguel on the right side.
# Mate Miguel no lado direito.
# Speak with Erst.  
# Fale com Erst.
#; [[File:005o.png|frameless]]
#; [[File:005o.png|frameless]]
You will get 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723| Cor Cores}} and some experiencce.<br>''You have now unlocked the [[OS Mission]] instance daily quest.
Você receberá 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723| Cor Cores}} e um pouco de experiência.<br>''Você desbloqueou a missão diária da instância [[OS Mission]].
<br clear="all">
<br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Diárias da Illusion =
= Illusion Daily =
Para ver as Diárias da Illusion, [[Illusion Dailys|clique aqui.]]
To view the Illusion Daily [[Illusion Dailys|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Equipamentos Illusion e Armas OS =
= Illusion Equipment and OS Weapons =
Para ver os Equipamentos Illusion, [[Illusion_Armors_(17.1)|clique aqui.]]
To view the Illusion Equipment [[Illusion_Armors_(17.1)|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para ver as Armas OS, [[OS_Weapons|clique aqui.]]
To view the OS Weapons [[OS_Weapons|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para ver os Equipamentos de Cabeça OS, [[OS_/_OS-LT_Headgears|clique aqui.]]
To view the OS Headgears [[OS_/_OS-LT_Headgears|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Grace Set =
= Grace Set =
To view the Grace Set [[Grace Set|click here.]]
Para ver o Grace Set, [[Grace Set|clique aqui.]]
= Cards =
= Cartas =
To view the Cards [[17.1 Cards|click here.]]
Para ver as Cartas, [[17.1 Cards|clique aqui.]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion/pt-br"