Chapter 2/de: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(47 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
[[File:Ch2Shasha.png]]
[[File:Ch2Shasha.png]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Hauptquest==
==Main Quest==
=== Call of the Guardian ===
=== Call of the Guardian ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Der World Tree ruft erneut! Sprich bei {{#navi:ygg_edge|156|179}} mit Laphine Shasha, sie schickt dich zum Sanctuary Veledor. Von nun an kannst du jederzeit durch den kleinen Zweig bei {{#navi:ygg_edge|152|177}} dorthin reisen.
# The World Tree calls again! Talk to Laphine Shasha at {{#navi:ygg_edge|156|179}}, she will send you to the Sanctuary Veledor. From now on you can travel there anytime through the small branch at {{#navi:ygg_edge|152|177}}.
#; [[File:Ch2Shasha.png|220px]]
#; [[File:Ch2Shasha.png|220px]]
# In Veledor, talk to the druid Vedr at {{#navi:veledor|268|212}}. He and his twin Varg guard the spring of the World Tree.
# Sprich in Veledor bei {{#navi:veledor|268|212}} mit dem Druiden Vedr. Er und sein Zwillingsbruder Varg bewachen die Quelle des World Tree.
#; [[File:Ch2Vedr.png|220px]]
#; [[File:Ch2Vedr.png|220px]]
# Talk to Varg at {{#navi:veledor|270|210}}. Form a party - the party leader creates the instance Crossroads of Tangled Mana and Varg guides you inside (see Instances below). Follow Vedr and Varg through the spring, unravel the four knots of Tangled Mana and defeat Sollith. At the end you will meet El, born from the unraveled mana.
# Sprich bei {{#navi:veledor|270|210}} mit Varg. Bilde eine Gruppe – der Gruppenleiter erstellt die Instanz Crossroads of Tangled Mana und Varg führt euch hinein (siehe Instanzen unten). Folge Vedr und Varg durch die Quelle, entwirre die vier Knoten des Tangled Mana und besiege Sollith. Am Ende triffst du El, geboren aus dem entwirrten Mana.
#; [[File:Ch2Varg.png|220px]]
#; [[File:Ch2Varg.png|220px]]
# Back in Veledor, talk to Laphine Shasha at {{#navi:veledor|270|207}}.
# Sprich zurück in Veledor bei {{#navi:veledor|270|207}} mit Laphine Shasha.
#; [[File:Ch2Shasha2.png|220px]]
#; [[File:Ch2Shasha2.png|220px]]
# You will get rewarded with 3x {{#item:1002700}}.  
# Du wirst mit 3x {{#item:1002700}} belohnt.  
# Then meet her again at {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
# Triff sie dann erneut bei {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
#; [[File:CH2Shasha3.png|220px]]
#; [[File:CH2Shasha3.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Meeting El ===
=== Meeting El ===
# Talk to Guardian El at {{#navi:veledor|134|323}} - from now on El serves directly as the emissary of the World Tree's will.
# Sprich mit Guardian El bei {{#navi:veledor|134|323}} – von nun an dient El direkt als Abgesandter des Willens des World Tree.
#; [[File:Ch2TreeEnter.png|220px]] [[File:Ch2El.png|220px]]
#; [[File:Ch2TreeEnter.png|220px]] [[File:Ch2El.png|220px]]
# Talk to Newt next to El at {{#navi:veledor|131|322}}. There are news from the burning land - the Harvans need help.
# Sprich mit Newt neben El bei {{#navi:veledor|131|322}}. Es gibt Neuigkeiten aus dem brennenden Land – die Harvans brauchen Hilfe.
#; [[File:Ch2Newt.png|220px]]
#; [[File:Ch2Newt.png|220px]]
# Head to {{#navi:mu_fild01|110|166}} in Volund Valley - Chez will pick you up and bring you to the crossroads.
# Mach dich auf zu {{#navi:mu_fild01|110|166}} im Volund Valley – Chez holt dich ab und bringt dich zur Kreuzung.
#; [[File:Ch2Chez.png|220px]]
#; [[File:Ch2Chez.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Between Cold and Heat ===
=== Between Cold and Heat ===
# Talk to Yupilus at {{#navi:ch1_sf01|195|216}} and Beryl at {{#navi:ch1_sf01|197|212}}.  
# Sprich mit Yupilus bei {{#navi:ch1_sf01|195|216}} und Beryl bei {{#navi:ch1_sf01|197|212}}.  
#; [[File:Ch2Yupilus.png|220px]]
#; [[File:Ch2Yupilus.png|220px]]
# Beryl warps you back to Volund Valley - travel east through {{#navi:mu_fild02|1|1}} (Volund Plains) and {{#navi:mu_fild03|1|1}} (Volund Forest) until you reach Kindlebrook, the village of the Harvans.
# Beryl teleportiert dich zurück ins Volund Valley – reise nach Osten durch {{#navi:mu_fild02|1|1}} (Volund Plains) und {{#navi:mu_fild03|1|1}} (Volund Forest), bis du Kindlebrook erreichst, das Dorf der Harvans.
#; [[File:Ch2BerylIn.png|220px]]
#; [[File:Ch2BerylIn.png|220px]]
# Meet Beryl again at {{#navi:kindlbrk|101|103}} and talk to Bromin at {{#navi:kindlbrk|102|96}}.  
# Triff Beryl erneut bei {{#navi:kindlbrk|101|103}} und sprich mit Bromin bei {{#navi:kindlbrk|102|96}}.  
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2Bromin.png|220px]]
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2Bromin.png|220px]]
# You will get rewarded with 2x {{#item:1002700}}.
# Du wirst mit 2x {{#item:1002700}} belohnt.
# Get to know the villagers:  
# Lerne die Dorfbewohner kennen:  
# Farmer Harvan {{#navi:kindlbrk|128|171}}
# Farmer Harvan {{#navi:kindlbrk|128|171}}
#; [[File:Ch2FarmerH.png|220px]]
#; [[File:Ch2FarmerH.png|220px]]
Line 60: Line 53:
# White Ash {{#navi:kindlbrk|173|120}}.
# White Ash {{#navi:kindlbrk|173|120}}.
#; [[File:Ch2WhiteAsh.png|220px]]
#; [[File:Ch2WhiteAsh.png|220px]]
# Report back to Beryl at {{#navi:kindlbrk|101|103}}, then take her boat at {{#navi:kindlbrk|262|110}} to the Root of Death. You will get rewarded with 2x {{#item:1002700}}.
# Melde dich bei Beryl bei {{#navi:kindlbrk|101|103}} zurück und nimm dann ihr Boot bei {{#navi:kindlbrk|262|110}} zum Root of Death. Du wirst mit 2x {{#item:1002700}} belohnt.
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2BerylBoot.png|220px]]
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2BerylBoot.png|220px]]
# Talk to Harvan Sailor to enter the boat.
# Sprich mit Harvan Sailor, um das Boot zu betreten.
#; [[File:Ch2HarvBoot.png|220px]]
#; [[File:Ch2HarvBoot.png|220px]]
# Enter the Portal.  
# Betritt das Portal.  
# Talk to Chez {{#navi:deadroot|103|124}} and Dew {{#navi:deadroot|278|73}}
# Sprich mit Chez {{#navi:deadroot|103|124}} und Dew {{#navi:deadroot|278|73}}
#; [[File:ChezLava.png|220px]] [[File:ChezIce.png|220px]]  
#; [[File:ChezLava.png|220px]] [[File:ChezIce.png|220px]]  
#; [[File:DewLava.png|220px]] [[File:DewIce.png|220px]]
#; [[File:DewLava.png|220px]] [[File:DewIce.png|220px]]
# Then return to the Kindlebrook interior: Tamarin {{#navi:kin_in01|34|251}} and the Strange Hal next to her.  
# Kehre dann ins Innere von Kindlebrook zurück: Tamarin {{#navi:kin_in01|34|251}} und der Strange Hal neben ihr.  
#; [[File:Ch2Tamarin.png|220px]] [[File:Ch2StrangeHal.png|220px]]
#; [[File:Ch2Tamarin.png|220px]] [[File:Ch2StrangeHal.png|220px]]
# You will get rewarded with 2x {{#item:1002700}}.
# Du wirst mit 2x {{#item:1002700}} belohnt.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== The Root of Death ===
=== The Root of Death ===
# Talk to Gregor at {{#navi:deadroot|101|167}}.
# Sprich mit Gregor bei {{#navi:deadroot|101|167}}.
#; [[File:GregorLava.png|220px]] [[File:GregorLavaIn.png|220px]]  
#; [[File:GregorLava.png|220px]] [[File:GregorLavaIn.png|220px]]  
# Then survey the frozen root: find the three Survey Points on the Root of Death at {{#navi:deadroot|154|172}}, {{#navi:deadroot|282|251}} and {{#navi:deadroot|334|288}}.  
# Dann untersuche die gefrorene Wurzel: Finde die drei Survey Points auf der Root of Death bei {{#navi:deadroot|154|172}}, {{#navi:deadroot|282|251}} und {{#navi:deadroot|334|288}}.  
#; [[File:Ch2Root1.png|220px]] [[File:Ch2Root2.png|220px]] [[File:Ch2Root3.png|220px]]  
#; [[File:Ch2Root1.png|220px]] [[File:Ch2Root2.png|220px]] [[File:Ch2Root3.png|220px]]  
# Report to Maura at {{#navi:ch2safe3|30|114}}, then cross the Root of Death to Shelter Jemis (portal at {{#navi:deadroot|349|351}}).  
# Melde dich bei Maura bei {{#navi:ch2safe3|30|114}}, überquere dann die Root of Death zum Shelter Jemis (Portal bei {{#navi:deadroot|349|351}}).  
#; [[File:Ch2Maura.png]] [[File:Ch2MauraIN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2Maura.png]] [[File:Ch2MauraIN.png|220px]]  
# Inside, talk to Gregor {{#navi:ch2gms|20|34}}, investigate the "?" at {{#navi:ch2gms|18|41}} and talk again to Gregor.
# Sprich drinnen mit Gregor {{#navi:ch2gms|20|34}}, untersuche das "?" bei {{#navi:ch2gms|18|41}} und sprich erneut mit Gregor.
#; [[File:Ch2GregIn.png|220px]] [[File:Ch2SpotIN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2GregIn.png|220px]] [[File:Ch2SpotIN.png|220px]]  
# Meet Maura at {{#navi:ch2gms|76|85}}.  
# Triff Maura bei {{#navi:ch2gms|76|85}}.  
#; [[File:Ch2MauraIN2.png|220px]]  
#; [[File:Ch2MauraIN2.png|220px]]  
# Talk to Frozen Harvan at {{#navi:deadroot|348|347}}.
# Sprich mit Frozen Harvan bei {{#navi:deadroot|348|347}}.
#; [[File:Ch2Orion.png|220px]]
#; [[File:Ch2Orion.png|220px]]
# Flame Trapped in Ice: Go back in Kindlebrook and talk to Prasium {{#navi:kindlbrk|252|118}}, you will get 4x {{#item:1002700}}.
# Flame Trapped in Ice: Geh zurück nach Kindlebrook und sprich mit Prasium {{#navi:kindlbrk|252|118}}, du erhältst 4x {{#item:1002700}}.
#; [[File:Ch2Prasium.png|220px]]
#; [[File:Ch2Prasium.png|220px]]
# Talk again to Prasium at {{#navi:kindlbrk|106|215}}.
# Sprich erneut mit Prasium bei {{#navi:kindlbrk|106|215}}.
#; [[File:Ch2Prasium2.png|220px]]
#; [[File:Ch2Prasium2.png|220px]]
# Then enter the Cradle of Fire through the Primordial Flame. Follow Samsin Harvan's chain at {{#navi:ch2safe2|133|51}}.
# Betrete dann die Cradle of Fire durch die Primordial Flame. Folge Samsin Harvans Kette bei {{#navi:ch2safe2|133|51}}.
#; [[File:Ch2Sasmin.png|220px]]
#; [[File:Ch2Sasmin.png|220px]]
# Talk to Maura next to him.
# Sprich mit Maura neben ihm.
#; [[File:Ch2SasminMaura.png|220px]]
#; [[File:Ch2SasminMaura.png|220px]]
# Samsin Harvan asks you to collect 5x {{#item:1002683}} from Fire Cotton in Volund Forest. Bring them back for 4x {{#item:1002700}} and finish the arc with Nedim at {{#navi:ch2safe2|137|44}}.
# Samsin Harvan bittet dich, 5x {{#item:1002683}} von Fire Cotton im Volund Forest zu sammeln. Bring sie zurück für 4x {{#item:1002700}} und schließe den Handlungsbogen mit Nedim bei {{#navi:ch2safe2|137|44}} ab.
#; [[File:Ch2SasminNedim.png|220px]]
#; [[File:Ch2SasminNedim.png|220px]]
# Shelter Jemis: return to Charles at {{#navi:ch2gms|21|35}} and work through the shelter.
# Shelter Jemis: Kehre zu Charles bei {{#navi:ch2gms|21|35}} zurück und arbeite dich durch den Shelter.
#; [[File:Ch2CharINM.png|220px]]
#; [[File:Ch2CharINM.png|220px]]
# Talk to Orion.
# Sprich mit Orion.
#; [[File:Ch2OriIN.png|220px]]
#; [[File:Ch2OriIN.png|220px]]
# Cryo Capsule
# Cryo Capsule
Line 105: Line 96:
# Shelter Passage
# Shelter Passage
#; [[File:Ch2ShelP.png|220px]]
#; [[File:Ch2ShelP.png|220px]]
# The damaged preservation devices
# Die beschädigten Konservierungsvorrichtungen
#; [[File:Ch2DamPre.png|220px]] [[File:Ch2DamPre2.png|220px]]
#; [[File:Ch2DamPre.png|220px]] [[File:Ch2DamPre2.png|220px]]
# The Crystal and Orion, you will get rewarded with 5x {{#item:1002700}} along the way.
# Der Kristall und Orion, du wirst unterwegs mit 5x {{#item:1002700}} belohnt.
#; [[File:Ch2CryShi.png|220px]]
#; [[File:Ch2CryShi.png|220px]]
# And the Ice.  
# Und das Eis.  
#; [[File:Ch2IceINS.png|220px]]  
#; [[File:Ch2IceINS.png|220px]]  
# Wrap up with Nedim at {{#navi:kindlbrk|110|218}} talk to him three times till you get 5x {{#item:1002700}}) and report to Laphine Shasha at {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
# Schließe mit Nedim bei {{#navi:kindlbrk|110|218}} ab, sprich dreimal mit ihm, bis du 5x {{#item:1002700}}) erhältst und melde dich bei Laphine Shasha bei {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
#; [[File:Ch2NedimOut.png|220px]] [[File:Ch2LaphineA.png|220px]]
#; [[File:Ch2NedimOut.png|220px]] [[File:Ch2LaphineA.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Sprout of a World's End ===
=== Sprout of a World's End ===
# Seek El's advice at {{#navi:veledor|134|323}}.
# Suche Els Rat bei {{#navi:veledor|134|323}}.
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
# Then find Gregor at {{#navi:uknw_ruin|273|237}} in Brimir - he takes you to the parallel snowfield.  
# Dann finde Gregor bei {{#navi:uknw_ruin|273|237}} in Brimir – er bringt dich zum parallelen Schneefeld.  
#; [[File:GregorUKNW.png|220px]] [[File:gregUKNWINS.png|220px]]
#; [[File:GregorUKNW.png|220px]] [[File:gregUKNWINS.png|220px]]
# Talk to One at {{#navi:ch1_sf02|160|160}}. She asks you to hunt 20x Shadow Jailer in Brimir (uknw_ruin / uknw_ruin2).
# Sprich mit One bei {{#navi:ch1_sf02|160|160}}. Sie bittet dich, 20x Shadow Jailer in Brimir (uknw_ruin / uknw_ruin2) zu jagen.
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
# She will reward you with 3x {{#item:1002700}}.
# Sie wird dich mit 3x {{#item:1002700}} belohnen.
# Plant the feather at the spot where the World Tree's roots remain: {{#navi:uknw_ruin2|266|243}}. You will be carried to Ragsroot.
# Pflanze die Feder an der Stelle, an der die Wurzeln des World Tree verblieben sind: {{#navi:uknw_ruin2|266|243}}. Du wirst nach Ragsroot gebracht.
#; [[File:PLantF.png|220px]]
#; [[File:PLantF.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Residents of the Tattered Root ===
=== Residents of the Tattered Root ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Sprich mit Devries bei {{#navi:ch2safe4|201|111}}.
# Talk to Devries at {{#navi:ch2safe4|201|111}}.
#; [[File:DevriesCH2.png|220px]]  
#; [[File:DevriesCH2.png|220px]]  
# Talk to the Pony.
# Sprich mit dem Pony.
#; [[File:CH2Pony.png|220px]]  
#; [[File:CH2Pony.png|220px]]  
# Talk to Violas {{#navi:ragsruth|110|113}}.
# Sprich mit Violas {{#navi:ragsruth|110|113}}.
#; [[File:Ch2Violas.png|220px]]  
#; [[File:Ch2Violas.png|220px]]  
# Talk to Gregor.
# Sprich mit Gregor.
#; [[File:Ch2VioGreg.png|220px]]  
#; [[File:Ch2VioGreg.png|220px]]  
# Talk to Violas again. You will find him at 2 spots:
# Sprich erneut mit Violas. Du findest ihn an 2 Stellen:
#; [[File:Ch2Violas2.png|220px]] [[File:Ch2Violas3.png|220px]]
#; [[File:Ch2Violas2.png|220px]] [[File:Ch2Violas3.png|220px]]
# Talk to Sirina.
# Sprich mit Sirina.
#; [[File:Ch2Sirina.png|220px]]
#; [[File:Ch2Sirina.png|220px]]
# Talk to Orion.
# Sprich mit Orion.
#; [[File:Ch2gori.png|220px]]  
#; [[File:Ch2gori.png|220px]]  
# Talk to Devries around the village {{#navi:ragsruth|87|115}}.
# Sprich mit Devries rund um das Dorf bei {{#navi:ragsruth|87|115}}.
#; [[File:Ch2DevQ.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DevQ.png|220px]]  
# Talk to Heria at {{#navi:ragsruth|124|47}}.  
# Sprich mit Heria bei {{#navi:ragsruth|124|47}}.  
#; [[File:Ch2HeriaEl.png|220px]]  
#; [[File:Ch2HeriaEl.png|220px]]  
# Talk to Elder Heria. You will get 4x {{#item:1002700}}.
# Sprich mit Elder Heria. Du erhältst 4x {{#item:1002700}}.
#; [[File:Ch2ElderHeria.png|220px]]  
#; [[File:Ch2ElderHeria.png|220px]]  
# Back on Ragsroot, talk to Elder Heria.
# Zurück in Ragsroot, sprich mit Elder Heria.
# Then to Devries.
# Dann zu Devries.
#; [[File:Ch2DevInHe.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DevInHe.png|220px]]  
# Then to Painu {{#navi:ragsruth|115|117}}. You need 5x {{#item:512}}
# Dann zu Painu {{#navi:ragsruth|115|117}}. Du benötigst 5x {{#item:512}}
#; [[File:Ch2PainuIN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2PainuIN.png|220px]]  
# You have to bring the Apples to Sirina {{#navi:ragsruth|92|83}}, Voilas {{#navi:ragsruth|86|112}}, Gregor {{#navi:ragsruth|130|68}} and Artea {{#navi:ragsruth|114|46}}.
# Du musst die Apples zu Sirina {{#navi:ragsruth|92|83}}, Violas {{#navi:ragsruth|86|112}}, Gregor {{#navi:ragsruth|130|68}} und Artea {{#navi:ragsruth|114|46}} bringen.
#; [[File:Ch2SiriApple.png|220px]] [[File:Ch2ViolasApple.png|220px]] [[File:Ch2GregorApple.png|220px]] [[File:Ch2ArteaApple.png|220px]]  
#; [[File:Ch2SiriApple.png|220px]] [[File:Ch2ViolasApple.png|220px]] [[File:Ch2GregorApple.png|220px]] [[File:Ch2ArteaApple.png|220px]]  
# Artea will open an instance for you. Some Mysterious Intruder will appear, kill them all.
# Artea wird eine Instanz für dich öffnen. Einige Mysterious Intruder werden erscheinen; töte sie alle.
# On top of map you will find a portal, enter it. Kill Snapdragon, if you have trouble lure him into the portals.
# Am oberen Rand der Karte findest du ein Portal, betritt es. Töte Snapdragon; wenn du Probleme hast, locke ihn in die Portale.
# After killing the MVP meet Roarin at {{#navi:rgs_dun01|218|155}}.
# Nachdem du den MVP getötet hast, triff Roarin bei {{#navi:rgs_dun01|218|155}}.
#; [[File:Ch2DRoarinDUN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DRoarinDUN.png|220px]]  
# You will find Jasminna at {{#navi:rgs_dun01|102|197}}.
# Du findest Jasminna bei {{#navi:rgs_dun01|102|197}}.
#; [[File:Ch2DJasminnaDUN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DJasminnaDUN.png|220px]]  
# To meet Devries walk into the branch at {{#navi:rgs_dun01|267|85}}. Return to Brimir.
# Um Devries zu treffen, geh in den Zweig bei {{#navi:rgs_dun01|267|85}} hinein. Kehre nach Brimir zurück.
#; [[File:Ch2DBranchDUN.png|220px]]
#; [[File:Ch2DBranchDUN.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== A Dormant Matter ===
=== A Dormant Matter ===
# Talk to One at {{#navi:uknw_ruin|157|161}} and then to Zero, they need another 20x Shadow Jailer from Brimir for her research.
# Sprich mit One bei {{#navi:uknw_ruin|157|161}} und dann mit Zero; sie brauchen weitere 20x Shadow Jailer aus Brimir für ihre Forschung.
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
# Report to One, then talk to Zero and Gregor. You will get rewarded with 4x {{#item:1002700}}.  
# Melde dich bei One, sprich dann mit Zero und Gregor. Du erhältst 4x {{#item:1002700}} als Belohnung.  
# Return to Guardian El at {{#navi:veledor|134|323}}.
# Kehre zu Guardian El bei {{#navi:veledor|134|323}} zurück.
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Seed of Heat ===
=== Seed of Heat ===
The Harvans and the shelter join forces for the Heat Exchange Project. In Kindlebrook talk to Bartum {{#navi:kindlbrk|191|148}}, Karillon {{#navi:kindlbrk|195|146}} and Einhar {{#navi:kindlbrk|194|149}}, then inside: Maura {{#navi:kin_in01|88|50}}, Einhar {{#navi:kin_in01|82|45}} and Gregor {{#navi:kin_in01|84|43}}.
Die Harvans und der Unterschlupf schließen sich für das Heat Exchange Project zusammen. Sprich in Kindlebrook mit Bartum {{#navi:kindlbrk|191|148}}, Karillon {{#navi:kindlbrk|195|146}} und Einhar {{#navi:kindlbrk|194|149}}, dann drinnen: Maura {{#navi:kin_in01|88|50}}, Einhar {{#navi:kin_in01|82|45}} und Gregor {{#navi:kin_in01|84|43}}.
Orion at {{#navi:ch2gms|19|36}} needs parts material: hunt 10x Alpuring and 10x Icy Blast on the Root of Death, dig the three Frozen Materials piles at {{#navi:deadroot|345|291}}, {{#navi:deadroot|289|360}} and {{#navi:deadroot|167|308}}, then collect 5x {{#item:1002695}} and 5x {{#item:1002693}}.
Orion bei {{#navi:ch2gms|19|36}} braucht Material für Teile: Jage 10x Alpuring und 10x Icy Blast auf der Root of Death, grabe die drei Frozen Materials-Haufen bei {{#navi:deadroot|345|291}}, {{#navi:deadroot|289|360}} und {{#navi:deadroot|167|308}} aus, dann sammle 5x {{#item:1002695}} und 5x {{#item:1002693}}.
Follow the assembly in the shelter (Gregor, Orion, Charles, the Sprout Origin) - you will get 1x {{#item:1002700}} and the finished parts. Deliver them to Bartum at {{#navi:kin_in01|86|47}}, press the Machine Button and watch the heat exchanger come to life.
Verfolge die Montage im Unterschlupf (Gregor, Orion, Charles, dem Sprout Origin) - du erhältst 1x {{#item:1002700}} und die fertigen Teile. Liefere sie bei Bartum {{#navi:kin_in01|86|47}} ab, drücke den Machine Button und sieh zu, wie der Wärmetauscher zum Leben erwacht.
Bring the warm news to the Cradle of Fire - Samsin Harvan and the Baby Harvan at {{#navi:ch2safe2|138|41}} (4x {{#item:1002700}}) - and back to Gregor at {{#navi:kin_in01|84|43}} (2x {{#item:1002700}}). Then return to El.
Bringe die warmen Neuigkeiten zur Cradle of Fire - Samsin Harvan und dem Baby Harvan bei {{#navi:ch2safe2|138|41}} (4x {{#item:1002700}}) - und zurück zu Gregor bei {{#navi:kin_in01|84|43}} (2x {{#item:1002700}}). Dann kehre zu El zurück.
=== Distorted Ragsroot ===
=== Distorted Ragsroot ===
El senses foreign mana in Ragsroot. Talk to Devries at {{#navi:ch2safe4|217|234}}, then find the survivors inside the Distorted Ragsroot dungeon: Impati {{#navi:rgs_dun1|131|147}}, Violas {{#navi:rgs_dun1|37|236}} (bring 1x {{#item:512}}) and Elder Helia via {{#navi:rgs_dun1|219|265}}. Each of them warps you to safety pockets on Ragsroot where the chain continues.
El spürt fremdes Mana in Ragsroot. Sprich mit Devries bei {{#navi:ch2safe4|217|234}}, dann finde die Überlebenden im Dungeon Distorted Ragsroot: Impati {{#navi:rgs_dun1|131|147}}, Violas {{#navi:rgs_dun1|37|236}} (bringe 1x {{#item:512}}) und Elder Helia über {{#navi:rgs_dun1|219|265}}. Jeder von ihnen teleportiert dich zu sicheren Bereichen auf Ragsroot, wo die Kette weitergeht.
Finally talk to Painu at {{#navi:ch2safe4|235|176}} - the Leaf is in danger!
Sprich schließlich mit Painu bei {{#navi:ch2safe4|235|176}} - das Leaf ist in Gefahr!
Phantom of Artea waits at {{#navi:ch2safe4|207|35}}. Form a party - the leader creates the instance Phantom of Nyrholt (see Instances below). Collect the foreign mana and defeat the Snapdragon Phantom. Reaching the exit completes the collection - 3x {{#item:1002700}}.
Phantom of Artea wartet bei {{#navi:ch2safe4|207|35}}. Bilde eine Gruppe - der Anführer erstellt die Instanz Phantom of Nyrholt (siehe Instanzen unten). Sammle das fremde Mana und besiege das Snapdragon Phantom. Wenn du den Ausgang erreichst, ist die Sammlung abgeschlossen - 3x {{#item:1002700}}.
Report to Devries at {{#navi:ch2safe4|23|175}} (3x {{#item:1002700}}) and bring the fragments to Guardian El at {{#navi:veledor|134|323}}. Chapter 2 complete! You will get rewarded with 10x {{#item:1002700}}.
Melde dich bei Devries bei {{#navi:ch2safe4|23|175}} (3x {{#item:1002700}}) und bringe die Fragmente zu Guardian El bei {{#navi:veledor|134|323}}. Kapitel 2 abgeschlossen! Du wirst mit 10x {{#item:1002700}} belohnt.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Tägliche Quests==
==Daily Quests==
Alle täglichen Quests werden freigeschaltet, nachdem du die Hauptquest abgeschlossen hast, und setzen sich nach einem 4-Stunden-Standby-Timer zurück.
All dailies unlock after completing the main quest and reset on a 4 hour standby timer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Daily
!Täglich
!NPC
!NPC
!Task
!Aufgabe
!Reward
!Belohnung
|-
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (short intro chain with the Harvans at the market first)
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (zuerst eine kurze Intro-Kette mit den Harvans am Markt)
|Hunt 10x {{#mob:22674}} in Volund Plains and bring 5x {{#item:1002678}}
|Jage 10x {{#mob:22674}} in Volund Plains und bringe 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Hotter! Even Hotter!
|Hunt 10x {{#mob:22685}} in Volund Plains and bring 5x {{#item:1002679}}
|Jage 10x {{#mob:22685}} in Volund Plains und bringe 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Hunt 10x {{#mob:22687}} in Volund Plains/Forest and bring 5x {{#item:1002681}}
|Jage 10x {{#mob:22687}} in Volund Plains/Forest und bringe 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Hunt 15x each {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} in the Primordial Flame
|Jage 15x jeweils {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} im Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|3x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (unlocked via Bartum at {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (freigeschaltet über Bartum bei {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Collect 10x {{#item:1002705}} from the hand monsters in Primordial Flame 1F
|Sammle 10x {{#item:1002705}} von den Handmonstern in Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, then Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, dann Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Hunt 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, collect 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, dig the marked Frozen Materials pile on the Root of Death, deliver the parts back to Karillon
|Jage 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, sammle 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, grabe den markierten Haufen Frozen Materials auf der Root of Death aus, bring die Teile zurück zu Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Hunt 10x {{#mob:22688}} in Volund Forest and bring 3x {{#item:1002683}}
|Jage 10x {{#mob:22688}} in Volund Forest und bringe 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Even a Handful of Mana
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Gather 10x {{#item:1002702}} from the Grass Piles in Distorted Ragsroot
|Sammle 10x {{#item:1002702}} von den Grasbündeln in Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|I Understand, So Calm Down
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Defeat 100 monsters in Distorted Ragsroot
|Besiege 100 Monster in Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Clear the instance and defeat the Snapdragon Phantom
|Schließe die Instanz ab und besiege den Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + boss drops
|3x {{#item:1002700}} + Boss-Drops
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Felder/Monster==
==Fields/Monsters==
Hier ist eine Liste der neuen Karten und Monster. Jeder Kill auf diesen Karten kann zusätzlich {{#item:1000322}}, {{#item:25729}} und {{#item:25731}} droppen (Karten-Drops).
Here's a list of the new maps and monsters. Every kill on these maps can additionally drop {{#item:1000322}}, {{#item:25729}} and {{#item:25731}} (map drops).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 100%"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 100%"
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Map || colspan="4" | Monster
| Karte || colspan="4" | Monster
|
|
|- style="background: #B0E2FF;"
|- style="background: #B0E2FF;"
Line 308: Line 281:
| Boss <br> {{#mob:22705}}
| Boss <br> {{#mob:22705}}
|}
|}
The field bosses (Urochs, Flame Anima, Frost Morbang, Feeos) spawn once every 2 hours.
Die Feldbosse (Urochs, Flame Anima, Frost Morbang, Feeos) spawnen alle 2 Stunden.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Instanzen==
==Instances==
Crossroads of Tangled Mana - Story-Instanz während der Hauptquest. Varg bei {{#navi:veledor|270|210}} erstellt sie für den Party-Leader. Folge den Druiden, löse vier Knoten von Tangled Mana (jeder beschwört Wandering Mana) und besiege Sollith, um El zu treffen.
Crossroads of Tangled Mana - story instance during the main quest. Varg at {{#navi:veledor|270|210}} creates it for the party leader. Follow the druids, unravel four knots of Tangled Mana (each spawns Wandering Mana) and defeat Sollith to meet El.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nyrholt - Story-Instanz während des Ragsroot-Arcs. Artea bei {{#navi:ragsruth|124|47}} öffnet die Barriere für den Party-Leader. Kämpfe dich durch vier Tore von Mysterious Intruders und stelle dich dem Snapdragon.
Nyrholt - story instance during the Ragsroot arc. Artea at {{#navi:ragsruth|124|47}} releases the barrier for the party leader. Fight through four gates of Mysterious Intruders and face the Snapdragon.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Phantom of Nyrholt - die wiederholbare Instanz von Chapter 2 (täglicher Cooldown). Phantom of Artea bei {{#navi:ch2safe4|207|35}}: Der Party-Leader erhält ein Create/Enter-Menü, Mitglieder wählen Enter. Dieselben vier Torwellen, aber der Snapdragon Phantom ist ein anderes Kaliber: Er nimmt fast keinen Schaden, bis du ihn in Arteas Magiekreise lockst - schlag während des Groggy-Fensters kräftig zu! <br>
Phantom of Nyrholt - the repeatable instance of Chapter 2 (daily cooldown). Phantom of Artea at {{#navi:ch2safe4|207|35}}: the party leader gets a Create/Enter menu, members choose Enter. Same four gate waves, but the Snapdragon Phantom is a different beast: it takes almost no damage until you lure it into Artea's magic circles - hit it hard during the groggy window! <br>
Belohnungen: 3x {{#item:1002700}} pro Abschluss und eine 10%-Chance auf {{#item:106441}}, der sich zu einem Bündel aus Frontier Magic Dust, Rune Ores und Illusion Fragments öffnet.<br>
Rewards: 3x {{#item:1002700}} per clear and a 10% chance for {{#item:106441}}, which opens into a bundle of Frontier Magic Dust, Rune Ores and Illusion Fragments.<br>
[[File:Ch2PhantomArtea.png]]
[[File:Ch2PhantomArtea.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Tausch-NPC==
==Exchange NPC==
Der Flame Coin Exchanger bei {{#navi:kin_in01|27|197}} betreibt die Läden von Chapter 2. Vor Abschluss der Hauptquest ist nur der Traveler's Leaf verfügbar; nach dem Abschluss werden alle Kategorien freigeschaltet.
The Flame Coin Exchanger at {{#navi:kin_in01|27|197}} runs the Chapter 2 shops. Before finishing the main quest only the Traveler's Leaf is available; after completion all categories open up.
Die Währungen: {{#item:1002700}} (Quest- und Tagesbelohnungen) und {{#item:1001996}} (Chapter 1).
The currencies: {{#item:1002700}} (quest and daily rewards) and {{#item:1001996}} (Chapter 1).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Available:
!Verfügbar:
!Item
!Gegenstand
!Cost
!Kosten
|-
|-
|Traveler's Leaf
|Traveler's Leaf
Line 343: Line 306:
|1x {{#item:1002700}} <br> 5,000 zeny
|1x {{#item:1002700}} <br> 5,000 zeny
|-
|-
| rowspan="2" |Coin Exchange
| rowspan="2" |Münztausch
|{{#item:1001996}}
|{{#item:1001996}}
|1x {{#item:1002700}} <br> 50,000 zeny
|1x {{#item:1002700}} <br> 50,000 zeny
Line 350: Line 313:
|1x {{#item:1001996}} <br> 30,000 zeny
|1x {{#item:1001996}} <br> 30,000 zeny
|-
|-
| rowspan="2" |Azure Flame Mana Equipment
| rowspan="2" |Azure Flame Mana-Ausrüstung
|{{#item:450531}} {{#item:450532}} {{#item:480751}} {{#item:480752}} {{#item:470420}} {{#item:470421}}
|{{#item:450531}} {{#item:450532}} {{#item:480751}} {{#item:480752}} {{#item:470420}} {{#item:470421}}
|125x {{#item:1002700}} <br> 4,000,000 zeny each
|125x {{#item:1002700}} <br> 4,000,000 zeny pro Stück
|-
|-
|{{#item:460147}} {{#item:490930}} {{#item:490931}} {{#item:490932}} {{#item:490933}}
|{{#item:460147}} {{#item:490930}} {{#item:490931}} {{#item:490932}} {{#item:490933}}
|200x {{#item:1002700}} <br> 6,000,000 zeny each
|200x {{#item:1002700}} <br> 6,000,000 zeny pro Stück
|-
|-
| rowspan="2" |Hal Exchange
| rowspan="2" |Hal-Tausch
|{{#item:106471}} / {{#item:106472}} / {{#item:106473}}
|{{#item:106471}} / {{#item:106472}} / {{#item:106473}}
|100 / 150 / 250x {{#item:1002700}} <br> + 1.5M / 3M / 7M zeny
|100 / 150 / 250x {{#item:1002700}} <br> + 1.5M / 3M / 7M zeny
Line 364: Line 327:
|200,000 / 400,000 / 700,000 zeny
|200,000 / 400,000 / 700,000 zeny
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Blaze Mana-Ausrüstung & Verzauberungen==
==Blaze Mana Equipment & Enchants==
Das Azure Flame Mana-Set (gekauft mit Flame Coins) kann nach Abschluss der Hauptquest von Harvan Artisan Kadron bei {{#navi:kin_in01|31|197}} aufgewertet und verzaubert werden.
The Azure Flame Mana set (bought with Flame Coins) can be upgraded and enchanted by Harvan Artisan Kadron at {{#navi:kin_in01|31|197}} after completing the main quest.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Refine-Boost (Reform): Mit den Dreamweave Hals kannst du das Refine jedes Set-Teils jeweils um eine Stufe anheben - +9 auf +10 (Blau), +10 auf +11 (Rot), +11 auf +12 (Gelb) - und zahlst dafür Zelunium, Shadowdecon und Kindle Hals.
Refine boost (reform): using the Dreamweave Hals you can push the refine of any set piece one level at a time - +9 to +10 (Blue), +10 to +11 (Red), +11 to +12 (Yellow) - paying Zelunium, Shadowdecon and Kindle Hals.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Azure zu Blaze Upgrade: Rüstungsteile bei +11 oder höher können für 125x {{#item:1002700}} + 75x {{#item:1001996}} + 15x jeweils Kindle Hal auf die stärkere Blaze Mana Version aufgewertet werden (verliert 2 Refine). Accessoires lassen sich bei jedem Refine für 250x {{#item:1002700}} + 150x {{#item:1001996}} + 25x jeweils Kindle Hal aufwerten.
Azure to Blaze upgrade: armor pieces at +11 or higher can be upgraded to the stronger Blaze Mana version (loses 2 refine) for 125x {{#item:1002700}} + 75x {{#item:1001996}} + 15x each Kindle Hal. Accessories upgrade at any refine for 250x {{#item:1002700}} + 150x {{#item:1001996}} + 25x each Kindle Hal.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Verzauberungen: Alle Chapter 2 Verzauberungen sind perfekt (auswählbar), verzaubert in der Reihenfolge Slot 3, dann 2, dann 1:
Enchants: all Chapter 2 enchants are perfect (choosable), enchanted in the order slot 3, then 2, then 1:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Slot
!Slot
!Cost per enchant
!Kosten pro Verzauberung
|-
|-
|4
|4
Line 395: Line 350:
|20,000,000 zeny + 150x {{#item:1002700}} + 100x {{#item:1001996}} + 5x {{#item:1002753}}
|20,000,000 zeny + 150x {{#item:1002700}} + 100x {{#item:1001996}} + 5x {{#item:1002753}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Azure Flame Mana und Blaze Mana Rüstungsverzauberungen==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Armor Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Zielgegenstände
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Slot-Reihenfolge
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Mindestanforderungen
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Linienoptionen
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Reset-Prozess
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Grad
| Refine
| Refine
|-
|-
| {{#item:450531}}
| {{#item:450531}}
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | No Grade
| rowspan="2" | Kein Grad
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | allowed
| rowspan="2" | erlaubt
| rowspan="2" | No Reset
| rowspan="2" | Kein Reset
|-
|-
| {{#item:450532}}
| {{#item:450532}}
Line 421: Line 374:
|{{#item:450533}}
|{{#item:450533}}
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |No Grade
| rowspan="2" |Kein Grad
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |allowed
| rowspan="2" |erlaubt
| rowspan="2" |No Reset
| rowspan="2" |Kein Reset
|-
|-
|{{#item:450534}}
|{{#item:450534}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Armor Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfekte Rüstungsverzauberung (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Slot 2 Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 457: Line 407:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Armor Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfekte Rüstungsverzauberung (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot-3-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 501: Line 448:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Armor Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Perfekte Rüstungsverzauberung (Slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot-3-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 545: Line 489:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Verzauberungen für Azure Flame Mana- und Blaze Mana-Umhänge==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Garment Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Ziel-Items
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Slot-Reihenfolge
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Mindestanforderungen
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Linien-Optionen
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Reset-Vorgang
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Grad
| Refine
| Verfeinerung
|-
|-
| {{#item:480751}}
| {{#item:480751}}
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | No Grade
| rowspan="2" | Kein Grad
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | allowed
| rowspan="2" | erlaubt
| rowspan="2" | No Reset
| rowspan="2" | Kein Reset
|-
|-
| {{#item:480752}}
| {{#item:480752}}
Line 571: Line 513:
|{{#item:480753}}
|{{#item:480753}}
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |No Grade
| rowspan="2" |Kein Grad
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |allowed
| rowspan="2" |erlaubt
| rowspan="2" |No Reset
| rowspan="2" |Kein Reset
|-
|-
|{{#item:480754}}
|{{#item:480754}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Garment_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Garment Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfekte Umhang-Verzauberung (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Slot-2-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 622: Line 561:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Garment_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Garment Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfekte Umhang-Verzauberung (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot-3-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 646: Line 582:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Garment_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Garment Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Perfekte Umhang-Verzauberung (Slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 4 Enchant
| Slot 4 Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 675: Line 608:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Azure Flame Mana und Blaze Mana Fußbekleidungs-Verzauberungen==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Footgear Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Zielgegenstände
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Slot-Reihenfolge
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Mindestanforderungen
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Linienoptionen
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Reset-Prozess
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Grad
| Refine
| Refine
|-
|-
| {{#item:470420}}
| {{#item:470420}}
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | No Grade
| rowspan="2" | Kein Grad
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | allowed
| rowspan="2" | erlaubt
| rowspan="2" | No Reset
| rowspan="2" | Kein Reset
|-
|-
| {{#item:470421}}
| {{#item:470421}}
Line 701: Line 632:
|{{#item:470422}}
|{{#item:470422}}
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |No Grade
| rowspan="2" |Kein Grad
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |allowed
| rowspan="2" |erlaubt
| rowspan="2" |No Reset
| rowspan="2" |Kein Reset
|-
|-
|{{#item:470423}}
|{{#item:470423}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Footgear_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Footgear Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfekte Fußbekleidungs-Verzauberung (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Slot 2 Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 752: Line 680:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Footgear_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Footgear Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfekte Verzauberung für Schuhwerk (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot-3-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 786: Line 711:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Footgear_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Footgear Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Perfekte Verzauberung für Schuhwerk (Slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot-3-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 810: Line 732:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Accessoire-Verzauberungen für Azure Flame Mana und Blaze Mana==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Accessory Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Zielgegenstände
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Slot-Reihenfolge
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Mindestanforderungen
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Zeilenoptionen
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Reset-Vorgang
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Grad
| Refine
| Verfeinerung
|-
|-
| {{#item:490930}}
| {{#item:490930}}
| rowspan="4" | 4→3→2
| rowspan="4" | 4→3→2
| rowspan="4" | No Grade
| rowspan="4" | Kein Grad
| rowspan="4" | 0
| rowspan="4" | 0
| rowspan="4" | allowed
| rowspan="4" | erlaubt
| rowspan="4" | No Reset
| rowspan="4" | Kein Reset
|-
|-
| {{#item:490931}}
| {{#item:490931}}
Line 840: Line 760:
|{{#item:490934}}
|{{#item:490934}}
| rowspan="4" |4→3→2
| rowspan="4" |4→3→2
| rowspan="4" |No Grade
| rowspan="4" |Kein Grad
| rowspan="4" |0
| rowspan="4" |0
| rowspan="4" |allowed
| rowspan="4" |erlaubt
| rowspan="4" |No Reset
| rowspan="4" |Kein Reset
|-
|-
|{{#item:490935}}
|{{#item:490935}}
Line 851: Line 771:
|{{#item:490937}}
|{{#item:490937}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Accessory_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Accessory Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfekte Verzauberung für Accessoires (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Slot-2-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 875: Line 792:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Accessory_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Accessory Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfekte Verzauberung für Accessoires (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot 3 Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 919: Line 833:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Accessory_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Accessory Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Perfekte Verzauberung für Accessoires (Slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot-3-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 963: Line 874:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Azure_Flame_Mana_and_Blaze_Mana_Shield_Enchants"></span>
== Azure Flame Mana and Blaze Mana Shield Enchants ==
== Schild-Verzauberungen für Azure Flame Mana und Blaze Mana ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
! rowspan="2" | Target Items
! rowspan="2" | Zielgegenstände
! rowspan="2" | Slot Order
! rowspan="2" | Slot-Reihenfolge
! colspan="2" | Minimum Requirements
! colspan="2" | Mindestanforderungen
! rowspan="2" | Line Options
! rowspan="2" | Zeilenoptionen
! rowspan="2" | Reset Process
! rowspan="2" | Reset-Vorgang
|-
|-
! Grade
! Grad
! Refine
! Verfeinerung
|-
|-
| {{#item:460147}}
| {{#item:460147}}
| 3→2→1
| 3→2→1
| No Grade
| Kein Grad
| 0
| 0
| allowed
| erlaubt
| No Reset
| Kein Reset
|-
|-
| {{#item:460148}}
| {{#item:460148}}
| 3→2→1
| 3→2→1
| No Grade
| Kein Grad
| 0
| 0
| allowed
| erlaubt
| No Reset
| Kein Reset
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Shield_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Shield Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfekte Verzauberung für Schilde (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Slot-2-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 1,019: Line 924:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Shield_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Shield Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfekte Verzauberung für Schilde (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Slot-3-Verzauberung
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 1,043: Line 945:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Shield_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Shield Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Perfekte Verzauberung für Schilde (Slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Verzauberung Slot 3
| Description
| Beschreibung
| Materials
| Materialien
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 1,067: Line 966:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Karten=
=Cards=
Neue Monsterkarten mit mehreren Set-Kombinationen untereinander.
New monsters cards with several set combos among them.
</div>


== Normal Monster Cards ==
== Normal Monster Cards ==