Translations:Hidden Flower Garden/4/ru: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Сюжетный квест</div></span>=
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Story Quest</div></span>=
# Подойдите к {{#navi:ba_maison|120|321}}, и появится '''Офицер входа в зону безопасности'''.
# Подойдите к {{#navi:ba_maison|120|321}}, и появится '''Security Area Entry Officer'''.
#;[[File:172_22.jpg]]
#;[[File:172_22.jpg]]
# Поговорите с ней и выберите '''Самостоятельная аутентификация''', чтобы создать экземпляр. Поговорите с ней еще раз, чтобы войти.
# Поговорите с ней и выберите '''Self-authentification''' для создания инстанса.
# Поговорите с голограммой у входа и выберите '''Ввести шаблон на сенсорном экране'''. Если возникла ошибка, продолжайте повторять опции '''Ввести шаблон на сенсорном экране''' или '''Ввести другой шаблон''', голограмма сильно глючит.
# Поговорите с ней снова, чтобы войти.
# Посмотрите кат-сцену, а затем поговорите с NPC. Выберите «Да, я согласен», чтобы продолжить, а затем выберите для нее имя.
# Поговорите с голограммой у входа и выберите '''Input pattern on touchscreen'''. Если возникает ошибка, продолжайте повторять опции '''Input pattern on touchscreen''' или '''Enter a different pattern''', голограмма довольно глючная.
# Поговорите с ней снова и прокомментируйте место. Посмотрите следующую кат-сцену, и вы будете перемещены в следующую область.
# Посмотрите катсцену, а затем поговорите с NPC.
# Выберите '''Yes, I agree''' для продолжения, а затем выберите для нее имя.
# Поговорите с ней снова и прокомментируйте это место.
# Посмотрите следующую катсцену, и вы будете перемещены в следующую область.
# Поговорите с ней снова и следуйте за ней.
# Поговорите с ней снова и следуйте за ней.
# Нажмите на CAROTA-88 и выберите любой вариант. Вы будете перемещены в следующую область.
# Нажмите на CAROTA-88 и выберите любую опцию. Вы будете перемещены в следующую область.
# Поговорите с ней снова.
# Поговорите с ней снова.
# Поговорите с «Pimp» (NPC, бегающий вокруг коробки) и выберите «Как долго вы управляете этим местом?». После кат-сцены вы будете перемещены в следующую область.
# Поговорите с '''Pimp''' (NPC, бегающим вокруг ящика) и выберите '''How long have you managed this place?'''. После катсцены вы будете перемещены в следующую область.
# Поговорите с ней снова и выберите «Пожалуйста, продолжайте».
# Поговорите с ней снова и выберите '''Please continue'''.
# Победите 3 Security Dolls.
# Победите 3 Security Dolls.
# Поговорите с ней снова и выберите '''Что это были за автоматические куклы?''' > '''Что это было?''' > '''Является ли Цветочный сад зоной безопасности?''' > '''Расскажите мне истинное предназначение этого места.''' > '''Зона безопасности находится поблизости?''' > '''Отведите меня в зону безопасности'''. После кат-сцены вы будете перемещены в комнату безопасности.
# Поговорите с ней снова и выберите '''What were those automatic dolls?''' > '''What was that?''' > '''Is the Flower Garden a security zone?''' > '''Tell me the real purpose of this place.''' > '''Is the security area nearby?''' > '''Take me to the security area'''. После катсцены вы будете перемещены в Security Room.
# Поговорите с ней снова и двигайтесь вниз, пока не встретите "Вармундта".
# Поговорите с ней снова и спуститесь вниз, пока не встретите "Varmundt".
# Затем вы сможете поговорить с "Вармундтом", как только автоматическая кукла уйдет.
# Затем вы можете поговорить с "Varmundt" после того, как уйдет автоматическая кукла.
# Продолжайте следовать за Сигмой и разговаривайте с ним, когда он остановится. Вам придется поговорить с ним дюжину раз.
# Продолжайте следовать за Sigma и поговорите с ним, когда он остановится. Вам придется поговорить с ним около дюжины раз.
# Вы будете вознаграждены 20 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}.
# Вы будете награждены 20 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}.
# Поговорите с Сигмой снова, и вы будете перемещены.
# Поговорите с Sigma снова, и вас переместит наружу.
<br clear=both>
<br clear=both>

Latest revision as of 10:37, 13 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hidden Flower Garden)
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Story Quest</div></span>=
# Go near {{#navi:ba_maison|120|321}} and the '''Security Area Entry Officer''' will appear.
#;[[File:172_22.jpg]]
# Talk to her and select '''Self-authentification''' to generate the instance. Talk to her again to enter.
# Speak with the hologram at the entrance and select '''Input pattern on touchscreen'''. If there is an error, keep repeating the '''Input pattern on touchscreen''' or the '''Enter a different pattern''' options, the hologram is a big buggy.
# Watch the cutscene and then talk to the NPC. Select '''Yes, I agree''' to proceed and then choose a name for her.
# Talk to her again and comment on the place. Watch the next cutscene and you'll be warped to the next area.
# Talk to her again and follow her.
# Click on CAROTA-88 and select any option. You'll be warped to the next area.
# Talk to her again.
# Talk to '''Pimp''' (the NPC running around the box) and select '''How long have you managed this place?'''. After the cutscene, you'll be warped to the next area.
# Talk to her again and select '''Please continue'''.
# Defeat the 3 Security Dolls.
# Talk to her again and select '''What were those automatic dolls?''' > '''What was that?''' > '''Is the Flower Garden a security zone?''' > '''Tell me the real purpose of this place.''' > '''Is the security area nearby?''' > '''Take me to the security area'''. You'll be warped to the Security Room after the cutscene.
# Talk to her again and move down until you meet "Varmundt".
# You can then talk to "Varmundt" once the automatic doll leaves.
# Keep following Sigma around and talk with him when he stops. You'll have to keep talking with him a dozen times.
# You will be rewarded with 20 {{#item:1000103| Varmeal Tickets}}.
# Talk with Sigma again and you will be warped out.
<br clear=both>

Story Quest

  1. Подойдите к (ba_maison 120, 321), и появится Security Area Entry Officer.
  2. Поговорите с ней и выберите Self-authentification для создания инстанса.
  3. Поговорите с ней снова, чтобы войти.
  4. Поговорите с голограммой у входа и выберите Input pattern on touchscreen. Если возникает ошибка, продолжайте повторять опции Input pattern on touchscreen или Enter a different pattern, голограмма довольно глючная.
  5. Посмотрите катсцену, а затем поговорите с NPC.
  6. Выберите Yes, I agree для продолжения, а затем выберите для нее имя.
  7. Поговорите с ней снова и прокомментируйте это место.
  8. Посмотрите следующую катсцену, и вы будете перемещены в следующую область.
  9. Поговорите с ней снова и следуйте за ней.
  10. Нажмите на CAROTA-88 и выберите любую опцию. Вы будете перемещены в следующую область.
  11. Поговорите с ней снова.
  12. Поговорите с Pimp (NPC, бегающим вокруг ящика) и выберите How long have you managed this place?. После катсцены вы будете перемещены в следующую область.
  13. Поговорите с ней снова и выберите Please continue.
  14. Победите 3 Security Dolls.
  15. Поговорите с ней снова и выберите What were those automatic dolls? > What was that? > Is the Flower Garden a security zone? > Tell me the real purpose of this place. > Is the security area nearby? > Take me to the security area. После катсцены вы будете перемещены в Security Room.
  16. Поговорите с ней снова и спуститесь вниз, пока не встретите "Varmundt".
  17. Затем вы можете поговорить с "Varmundt" после того, как уйдет автоматическая кукла.
  18. Продолжайте следовать за Sigma и поговорите с ним, когда он остановится. Вам придется поговорить с ним около дюжины раз.
  19. Вы будете награждены 20 1000103.png Varmeal Ticket (1000103) .
  20. Поговорите с Sigma снова, и вас переместит наружу.


Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Hidden_Flower_Garden/4/ru&oldid=44431"