Translations:Rune Tablet System/58/de: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Upgrade</span>== Runensets können bis zu 15 Level verbessert werden. <br> Die Verbesserung hat keine zusätzlichen Effekte. Sie aktiviert jedoch bestimmte Effekte des Runensets, die eine bestimmte Verbesserungsrate erfordern. <br> Jede Verbesserung erfordert bestimmte Materialien, die vom jeweiligen Set abhängen. <br> Im Gegensatz zur Verfeinerung von Zahnrädern zerstört die Verbesserung von Ru...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Upgrade</span>==
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Upgrade</span>==
Runensets können bis zu 15 Level verbessert werden. <br>
Runensets können bis Stufe 15 aufgewertet werden. <br>
Die Verbesserung hat keine zusätzlichen Effekte. Sie aktiviert jedoch bestimmte Effekte des Runensets, die eine bestimmte Verbesserungsrate erfordern. <br>
Aufwertungen haben keine zusätzlichen Effekte. Sie aktivieren jedoch bestimmte Effekte eines Runensets, die eine bestimmte Anzahl an Aufwertungsstufen erfordern. <br>
Jede Verbesserung erfordert bestimmte Materialien, die vom jeweiligen Set abhängen. <br>
Jede Aufwertung erfordert je nach Set bestimmte Materialien. <br>
Im Gegensatz zur Verfeinerung von Zahnrädern zerstört die Verbesserung von Runensets das Runenset nicht und verringert bei einem Fehlschlag auch nicht das Verbesserungslevel, sondern es gehen nur Materialien verloren. <br>
Im Gegensatz zur Ausrüstungsverfeinerung zerstören Runenset-Aufwertungen das Set nicht und verringern auch nicht die Aufwertungsstufe, wenn ein Fehler auftritt. Nur die Materialien gehen verloren. <br>
Bei einem Fehlschlag hat der nächste Verbesserungsversuch eine höhere Erfolgschance und diese erhöhte Chance kann bei jedem Fehlschlag akkumuliert werden. <br>
Bei einem Fehlschlag erhöht sich die Erfolgschance beim nächsten Aufwertungsversuch. Diese erhöhte Chance wird mit jedem Fehlschlag akkumuliert. <br>
Jedes Set hat auch eine andere Erfolgswahrscheinlichkeit.<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;"></span>
Jedes Set hat außerdem eine andere Erfolgschance.
{| class="wikitable"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement chance: set 1
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|chance
|10%
|10%
|10%
|9%
|9%
|8%
|7%
|6%
|5%
|4%
|3%
|2%
|1%
|0,5%
|0,1%
|-
|chance increased on failure
|4%
|4%
|4%
|3,6%
|3,6%
|3,2%
|2,8%
|2,4%
|2%
|1,6%
|1,2%
|0,8%
|0,4%
|0,2%
|0,04%
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement chance: set 2
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|chance
|8%
|8%
|8%
|7%
|7%
|6%
|5%
|4%
|3%
|2%
|1%
|0,5%
|0,5%
|0,3%
|0,05%
|-
|chance increased on failure
|3%
|3%
|3%
|2,5%
|2,5%
|2%
|1,5%
|1%
|0,9%
|0,8%
|0,6%
|0,5%
|0,3%
|0,1%
|0,02%
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement chance: set 3
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|chance
|100%
|100%
|100%
|90%
|90%
|90%
|80%
|80%
|80%
|70%
|70%
|70%
|60%
|60%
|50%
|-
|chance increased on failure
|0%
|0%
|0%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|2,1%
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement chance: EP 18
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|chance
|15%
|15%
|15%
|13,5%
|13,5%
|12%
|10,5%
|9%
|7,5%
|6%
|4,5%
|3%
|1,5%
|0,75%
|0,15%
|-
|chance increased on failure
|9%
|9%
|9%
|8,1%
|8,1%
|7,2%
|6,3%
|5,4%
|4,5%
|3,6%
|2,7%
|1,8%
|0,9%
|0,45%
|0,09%
|}
{| class="wikitable"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement materials required: set 1
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|{{#item:1001282}}
|25
|28
|31
|34
|37
|40
|44
|48
|52
|56
|60
|65
|70
|75
|75
|-
|{{#item:1001283}}
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|1
|1
|1
|1
|1
|2
|2
|2
|3
|-
|{{#item:25668}}
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|{{#item:25669}}
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|12
|14
|16
|18
|20
|23
|26
|29
|30
|-
|{{#item:25723}}
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|14
|16
|18
|20
|22
|25
|28
|31
|31
|}
{| class="wikitable"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement materials required: set 2
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|{{#item:1001282}}
|25
|28
|31
|34
|37
|40
|44
|48
|52
|56
|60
|65
|70
|75
|75
|-
|{{#item:1001283}}
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|1
|1
|1
|1
|1
|2
|2
|2
|3
|-
|{{#item:1000103}}
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|17
|19
|21
|23
|25
|28
|31
|34
|35
|-
|{{#item:1000104}}
|1
|1
|1
|1
|1
|1
|2
|2
|2
|2
|2
|3
|3
|3
|3
|}
{| class="wikitable"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement materials required: set 3
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|{{#item:1001282}}
|2
|2
|2
|3
|3
|3
|4
|4
|4
|5
|5
|5
|5
|5
| -
|-
|{{#item:1001283}}
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|1
|-
|{{#item:705}}
|5
|5
|5
|6
|6
|6
|7
|7
|7
|8
|8
|8
|9
|9
|10
|-
|{{#item:909}}
|5
|5
|5
|6
|6
|6
|7
|7
|7
|8
|8
|8
|9
|9
|10
|-
|{{#item:949}}
|5
|5
|5
|6
|6
|6
|7
|7
|7
|8
|8
|8
|9
|9
|10
|-
|{{#item:1067}}
|1
|1
|1
|2
|2
|2
|3
|3
|3
|4
|4
|4
|5
|5
|5
|}
{| class="wikitable"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" |Enhancement materials required: EP 18
|-
|enhancement level
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|13
|14
|15
|-
|{{#item:1001282}}
|20
|20
|20
|20
|22
|24
|26
|28
|30
|33
|36
|39
|42
|45
|45
|-
|{{#item:1001283}}
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
| -
|
|1
|1
|1
|1
|2
|-
|{{#item:1000405}}
|7
|8
|9
|10
|11
|12
|14
|16
|18
|20
|22
|25
|28
|33
|33
|}

Latest revision as of 12:29, 24 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Rune Tablet System)
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Upgrade</span>==
Rune sets can be upgraded up to level 15. <br>
There are no additional effects on upgrading. But it will activate certain effects of a rune set that requires a certain amount of upgrade levels. <br>
Each upgrade requires certain materials, depending on each set. <br>
Unlike gear refinement, rune set upgrades don't destroy the rune set or reduce the upgrade level on failure, only the materials are lost. <br>
Upon failure, the next upgrade attempt will have an increased chance of success. This increased chance will be accumulated on each failure. <br>
Each set also has a different chance of success.

Upgrade

Runensets können bis Stufe 15 aufgewertet werden.
Aufwertungen haben keine zusätzlichen Effekte. Sie aktivieren jedoch bestimmte Effekte eines Runensets, die eine bestimmte Anzahl an Aufwertungsstufen erfordern.
Jede Aufwertung erfordert je nach Set bestimmte Materialien.
Im Gegensatz zur Ausrüstungsverfeinerung zerstören Runenset-Aufwertungen das Set nicht und verringern auch nicht die Aufwertungsstufe, wenn ein Fehler auftritt. Nur die Materialien gehen verloren.
Bei einem Fehlschlag erhöht sich die Erfolgschance beim nächsten Aufwertungsversuch. Diese erhöhte Chance wird mit jedem Fehlschlag akkumuliert.
Jedes Set hat außerdem eine andere Erfolgschance.