Player Commands/de: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 458: Line 458:
|-
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showzeny
|@showzeny
| -
| -
|Toggle on/off gained zeny.
|Schaltet die Anzeige von erhaltenem Zeny ein/aus.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showexp
|@showexp
| -
| -
|Toggle on/off gained experience.
|Schaltet die Anzeige von erhaltenen Erfahrungspunkten ein/aus.
|-
|-
|}
|}
</div>


=== Befehle zum Ausblenden/Einblenden bestimmter Funktionen (nur visuell) ===
=== Befehle zum Ausblenden/Einblenden bestimmter Funktionen (nur visuell) ===
Line 481: Line 477:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
| @hideunits @hideunit
| @hideunits @hideunit
| -
| -
| Schaltet das Ausblenden/Einblenden für alle unterstützten Einheitenkategorien gleichzeitig um (Spieler, Pets, Homunculi, Elementals, ABR, Bionics).
| Schaltet das Ausblenden/Einblenden für alle unterstützten Einheitenkategorien gleichzeitig um (Spieler, Pets, Homunculi, Elementals, ABR, Bionics).
|-
|-
</div>


| @hideplayer
| @hideplayer
Line 564: Line 558:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@hideflamegiant
|@hideflamegiant
| -
| -
|Schaltet nur das Sprite des Flame Giant-Kostüms aus.
|Schaltet nur das Sprite des Flame Giant-Kostüms aus.
|}
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidecart
|@hidecart
| -
| -
|Hides other players' carts.
|Blendet die Carts anderer Spieler aus.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidetransform
|@hidetransform
| -
| -
|Hides your transformation look.
|Blendet dein Transformations-Aussehen aus.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@sefly
|@sefly
| -
| -
|Shows the Union flying look on Star Gladiators and Star Emperors.
|Zeigt bei Star Gladiators und Star Emperors das fliegende Union-Aussehen an.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@druidmode
|@druidmode
|@druidmode 0
|@druidmode 0
|Change Werewolf and Wereraptor form appearance for you and others.
|Ändert das Aussehen der Werewolf- und Wereraptor-Form für dich und andere.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Optionen: 0 = Standard, 1 = Druid, 2 = Karnos, 3 = Alitea
Options: 0 = Default, 1 = Druid, 2 = Karnos, 3 = Alitea
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Loot-related_Commands"></span>
<span id="Loot-related_Commands"></span>
Line 651: Line 633:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@restock help
|@restock help
| -
|Zeigt alle Befehle rund um Restock an.
|Zeigt alle Befehle rund um Restock an.
|-
|-
|@restock
|
|Mit Restock kannst du automatisch eine Reihe registrierter Gegenstände aus dem aktuell geöffneten Lager entnehmen.
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock
|@restock
| -
| -
|Restock lets you automatically draw a set of registered items from the currently opened Storage.
|Mit Restock kannst du automatisch eine Reihe registrierter Gegenstände aus dem aktuell geöffneten Lager entnehmen.
|-
|-
</div>


|@restock list
|@restock list
Line 727: Line 702:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@nosellall
|@nosellall
| -
| -
|Entfernt die "Sell All"-Option bei Werkzeughändlern.
|Entfernt die "Sell All"-Option bei Werkzeughändlern.
|}
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@storeallcart
|@storeallcart
| -
| -
|Move items from inventory to cart.
|Verschiebt Gegenstände aus dem Inventar in den Cart.
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Party_Commands"></span>
<span id="Party_Commands"></span>
Line 756: Line 727:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@invite
|@invite
|@invite Icecold
|@invite Icecold
|Lädt einen Charakter in deine Party ein (nur Party-Leader).
|Lädt einen Charakter in deine Party ein (nur Party-Leader).
|-
|-
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@voteleader
|@voteleader
|@voteleader Icecold
|@voteleader Icecold
|Lets the party replace an offline leader.
|Ermöglicht der Party, einen Offline-Leader zu ersetzen.
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Guild_Commands"></span>
<span id="Guild_Commands"></span>
Line 796: Line 762:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@breakguild
|@breakguild
| -
| -
|Löst eine Gilde auf (nur Gildenleiter, alle Mitglieder müssen vorher ausgeschlossen werden).
|Löst eine Gilde auf (nur Gildenleiter, alle Mitglieder müssen vorher ausgeschlossen werden).
|-
|-
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@gstoragelog
|@gstoragelog
| -
| -
|Opens the Guild Storage log.
|Öffnet das Log des Gildenlagers.
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Battleground_Commands"></span>
<span id="Battleground_Commands"></span>
Line 899: Line 860:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|/greymap
|/greymap
| -
| -
|Aktiviert oder deaktiviert die installierte Greymap - du solltest sie nicht auf andere Weise aktivieren.<br>
|Aktiviert oder deaktiviert die installierte Greymap - du solltest sie nicht auf andere Weise aktivieren.<br>
Verwende im Patcher Client Tools: /greymap, um die aktuelle Gray Map zu ersetzen.
Verwende im Patcher Client Tools: /greymap, um die aktuelle Gray Map zu ersetzen.
|}
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/walkdelay
|/walkdelay
|/walkdelay 150
|/walkdelay 150
|Use this to tinker if you get accidental movements.
|Nutze dies zum Feintuning, falls du versehentliche Bewegungen bekommst.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zulässige Werte: 150~300
Accepting values from: 150~300
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Event_Commands_(if_active)"></span>
<span id="Event_Commands_(if_active)"></span>