Player Commands/zh-hans: Difference between revisions

FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 207: Line 207:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@noks @allowks
|@noks @allowks
| -
| -
|切换抢怪保护,防止其他玩家攻击击中你或被击中的怪物。
|切换抢怪保护的开启/关闭,防止其他玩家攻击曾击中你或被你击中的怪物。
|-
|-
</div>


|@noask
|@noask
Line 274: Line 272:
|-
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@killcounter @kc
|@killcounter @kc
| -
| -
|Toggle on/off a counter for monster kills.
|切换怪物击杀计数器的开启/关闭。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@killcounter help @kc help
|@killcounter help @kc help
| -
| -
|Show all the options for the killcounter command.
|显示 killcounter 命令的所有选项。
|-
|-
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@killcounter <mobID> <list/position>
|@killcounter mobid killcounterlist
|@kc 1973 1
|@kc 1973 1
|你可以同时统计 5 种不同的怪物。使用 @kc >mobid< >1-5< 来设置列表槽位。
|你可以同时统计 5 种不同的怪物。使用 @kc >mobid< >1-5< 来设置列表槽位。
|-
|-
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@killcounter reset @kc reset
|@killcounter reset
|@kc reset 1
|@kc reset 1
|重置一个 killcounter 列表。如果你只使用 "@kc reset",则会重置全部 5 个列表。
|重置一个 killcounter 列表。如果只使用 "@kc reset",则会重置全部 5 个列表。
|-
|-
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@killcounter status @kc status
|@killcounter status
| -
|@kc status
|显示你整个列表当前的击杀状态。
|显示你整个列表当前的击杀状态。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@killcounter show @kc show
|@killcounter show @kc show
|@kc show 1973 1
|@kc show 1973 1
|Puts a killcounter above your head for the specified mob.
|在头顶显示指定怪物的击杀计数器。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@killcounter show off @kc show off
|@killcounter show off @kc show off
| -
| -
|Stop showing a killcounter above your head.
|停止在头顶显示击杀计数器。
|-
|-
</div>


|@daynight
|@daynight
Line 363: Line 347:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@lockjob
|@lockjob
| -
| -
|切换 Job Changer,使其不再为你的角色提供转职选项。
|切换 Job Changer,使其不再为你的角色提供转职选项。
|-
|-
</div>


|@noresize
|@noresize
Line 430: Line 412:
|-
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@nosnatcher
|@nosnatcher
| -
| -
|Stops Snatcher auto steals.
|停止 Snatcher 的自动偷取。
|-
|-
</div>


|@hidemobshout
|@hidemobshout
Line 447: Line 427:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@autospells
|@autospells
| -
| -
|列出你已装备物品提供的所有自动法术及其触发几率。
|列出你当前装备提供的所有自动法术及其触发几率。
|}
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@channelcolor
|@channelcolor
|@channelcolor #global red
|@channelcolor #global red
|Lets you pick your own chat channel colors.
|让你自定义聊天频道的颜色。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@noevents
|@noevents
| -
| -
|Toggle hide/show event announcements completely.
|完全切换活动公告的隐藏/显示。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showdamage @showdmg
|@showdamage @showdmg
|@showdamage
|@showdamage
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@showdamage all
@showdamage all
|Toggle on/off damage logs.
|切换伤害日志的开启/关闭。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
也可以通过添加以下选项来指定要显示谁的日志:
Can also specify whose logs you want to show by adding the options:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<code>all</code>, <code>self</code>, <code>others</code>
<code>all</code>, <code>self</code>, <code>others</code>
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@lootsummary
|@lootsummary
| -
| -
|Toggle on/off loot summary.
|切换战利品摘要的开启/关闭。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showzeny
|@showzeny
| -
| -
|Toggle on/off gained zeny.
|切换获得 zeny 的显示开启/关闭。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showexp
|@showexp
| -
| -
|Toggle on/off gained experience.
|切换获得经验的显示开启/关闭。
|-
|-
|}
|}
</div>


=== 隐藏/显示特定功能的命令(仅视觉) ===
=== 隐藏/显示特定功能的命令(仅视觉) ===
Line 517: Line 477:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
| @hideunits @hideunit
| @hideunits @hideunit
| -
| -
| 一次性切换所有受支持单位类别的隐藏/显示(玩家、宠物、Homunculus、元素精灵、ABR、bionics)。
|一次性切换所有受支持单位类别的隐藏/显示(玩家、宠物、Homunculus、元素精灵、ABR、bionics)。
|-
|-
</div>


| @hideplayer
| @hideplayer
Line 600: Line 558:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@hideflamegiant
|@hideflamegiant
| -
| -
|仅关闭 Flame Giant 时装外观。
|仅关闭 Flame Giant 时装的外观。
|}
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidecart
|@hidecart
| -
| -
|Hides other players' carts.
|隐藏其他玩家的手推车。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidetransform
|@hidetransform
| -
| -
|Hides your transformation look.
|隐藏你的变身外观。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@sefly
|@sefly
| -
| -
|Shows the Union flying look on Star Gladiators and Star Emperors.
|在 Star Gladiators 和 Star Emperors 上显示 Union 飞行外观。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@druidmode
|@druidmode
|@druidmode 0
|@druidmode 0
|Change Werewolf and Wereraptor form appearance for you and others.
|更改你和他人看到的 Werewolf 和 Wereraptor 形态外观。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
选项:0 = Default,1 = Druid,2 = Karnos,3 = Alitea
Options: 0 = Default, 1 = Druid, 2 = Karnos, 3 = Alitea
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Loot-related_Commands"></span>
<span id="Loot-related_Commands"></span>
Line 687: Line 633:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@restock help
|@restock help
| -
|显示所有与 restock 相关的命令。
|显示所有与 restock 相关的命令。
|-
|-
|@restock
|
|Restock 可以让你从当前打开的仓库中自动取出已注册的一组物品。
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock
|@restock
| -
| -
|Restock lets you automatically draw a set of registered items from the currently opened Storage.
|restock 可以让你从当前打开的仓库中自动取出已注册的一组物品。
|-
|-
</div>


|@restock list
|@restock list
Line 763: Line 702:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@nosellall
|@nosellall
| -
| -
|移除工具商人处的“全部出售”选项。
|移除工具商人处的“全部出售”选项。
|}
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@storeallcart
|@storeallcart
| -
| -
|Move items from inventory to cart.
|将物品从背包移动到手推车。
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Party_Commands"></span>
<span id="Party_Commands"></span>
Line 792: Line 727:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@invite
|@invite
|@invite Icecold
|@invite Icecold
|邀请一名角色加入你的队伍(仅限队长)。
|邀请一名角色加入你的队伍(仅限队长)。
|-
|-
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@voteleader
|@voteleader
|@voteleader Icecold
|@voteleader Icecold
|Lets the party replace an offline leader.
|让队伍可以替换离线的队长。
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Guild_Commands"></span>
<span id="Guild_Commands"></span>
Line 832: Line 762:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|@breakguild
|@breakguild
| -
| -
|解散公会(仅限会长,必须提前将全部成员踢出)。
|解散公会(仅限公会会长,需事先将所有成员踢出公会)。
|-
|-
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@gstoragelog
|@gstoragelog
| -
| -
|Opens the Guild Storage log.
|打开公会仓库日志。
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Battleground_Commands"></span>
<span id="Battleground_Commands"></span>
Line 935: Line 860:
|-
|-


<div class="mw-translate-fuzzy">
|/greymap
|/greymap
| -
| -
|启用或禁用已安装的 greymap —— 你不应通过其他方式启用它。<br>
|启用或禁用已安装的 greymap —— 你不应通过其他方式启用它。<br>
在 Patcher 中使用 Client Tools:/greymap 来替换当前的 Gray Map。
在 Patcher 中使用 Client Tools:/greymap 来替换当前的 Gray Map。
|}
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/walkdelay
|/walkdelay
|/walkdelay 150
|/walkdelay 150
|Use this to tinker if you get accidental movements.
|如果你出现意外移动,可以用这个来调整。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
可接受的值:150~300
Accepting values from: 150~300
|-
|-
|}
|}
</div>


<span id="Event_Commands_(if_active)"></span>
<span id="Event_Commands_(if_active)"></span>