MuhRO

Shadow Gear/ko: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2,335: Line 2,335:
Shadow Stone 제작을 쉽게 해봅시다. 정제된 Shadow Gear를 재활용하면 Shadow Stone을 얻을 수 있습니다. +7 Shadow Gear는 +7 Shadow Stone을 줍니다. 자세한 내용은 [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|여기]]를 참고하세요.
Shadow Stone 제작을 쉽게 해봅시다. 정제된 Shadow Gear를 재활용하면 Shadow Stone을 얻을 수 있습니다. +7 Shadow Gear는 +7 Shadow Stone을 줍니다. 자세한 내용은 [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|여기]]를 참고하세요.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Shadow Equipment를 제련하려면 메인 지하에 있는 NPC에게서 직접 제작하거나, @go para로 이동해 워프 오른쪽 아래에 있는 "Blackphone"이라는 NPC에게서 얻을 수 있어요. 이 NPC는 {{#item:22827}}을 판매하며, {{#item:12636}} x 500으로 구매할 수 있어요. {{#item:22827}}을 사용하면 Shadow Equipment 한 부위를 무작위로 얻을 수 있어요. 특히 {{#item:50001}}을 많이 가지고 있다면({{#item:12636}}을 주니까) 이 방법이 더 저렴해서 추천해요.
To get your shadow equipment to refine, you can either craft it manually via the main basement NPC, or you can get it via @go para NPC called "Blackphone", lower right from the warp. The NPC sells {{#item:22827}} and you can buy it using {{#item:12636}} x 500. The {{#item:22827}} will give you a random piece of shadow equipment. I suggest using this method as it's cheaper, especially if you have a lot of {{#item:50001}} (it gives you {{#item:12636}}).
</div>




Line 2,344: Line 2,342:
1.) Lady Leona (@go 50)를 통해 운을 시험해보고 원하는 정제 레벨까지 직접 정제할 수 있습니다.
1.) Lady Leona (@go 50)를 통해 운을 시험해보고 원하는 정제 레벨까지 직접 정제할 수 있습니다.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2.) [[Shadow_Gear#Special_Shop|여기]]에서 {{#item:23926}}을 사용하세요.
2.) Use the {{#item:23926}} from [[Shadow_Gear#Special_Shop|here]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3.) [[Shadow_Gear#Refinement_Hammer|여기]]에서 {{#item:23436}}을 사용하세요.
3.) Use the {{#item:23436}} from [[Shadow_Gear#Refinement_Hammer|here]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
이제 그 장비를 Shadow Stone으로 변환할 차례입니다. 그러려면 [[Shadow_Gear#Rayja|여기]]로 가서 [[Shadow_Gear#Shadow_Gear_Recycling|Shadow Gear 재활용]]을 선택하세요.
Time to convert that equipment to shadow stone, to do so go [[Shadow_Gear#Rayja|here]] and select [[Shadow_Gear#Shadow_Gear_Recycling|Shadow Gear Recycling]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
얻는 Shadow Stone이 원하는 Shadow Stone이 아닐 수 있습니다. 예를 들어, 위의 2번 방법은 +9 Shadow Stone을 주므로, +7 Shadow Stone이 필요하다면 [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|이곳]]을 따라 하면 됩니다.
The stone you might get is not the stone you want. For example, Option 2 from above will give you a +9 shadow stone, so if you need a +7 shadow stone, all you need to do is follow [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|this]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
축하합니다, 이제 직접 Shadow Stone을 만드는 방법을 알게 되셨습니다!
Congratulations, you now know how to make your own shadow stones!
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Shadow_Gear/ko"