Sealed Shrine/zh-hans: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
* 冷却时间 1 天
* 冷却时间 1 天


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 副本 ==
== Instance ==
# 与 Warper 对话,选择 Instances > Sealed Shrine 前往入口。
# Go to the entrance by talking to the Warper > Instances > Sealed Shrine.
# 队长必须与 '''Friar Patrick''' 对话,并选择 '''I want to enter''' 来生成副本。
# The party leader must talk to '''Friar Patrick''' and select '''I want to enter''' to generate the instance.
#; [[File:PatrickF.jpg]]
#; [[File:PatrickF.jpg]]
# Click on '''Grave of Baphomet''' and select '''Touch the stone''' to enter the instance.
# 点击 '''Grave of Baphomet''',选择 '''Touch the stone''' 进入副本。
# Once you warp inside, walk directly to the right and click on talk to the Gravestone {{#navi:1@cata|141|219}}. Select '''Waited for me?'''.
# 传送进去后,直接向右走,点击并与 Gravestone 对话 {{#navi:1@cata|141|219}}。选择 '''Waited for me?'''。
# A member needs to find a {{#item:6003|Pendant of Spirit}} by talking to the gravestones around the map {{#navi:1@cata|190|182}}. These are the blue dots on the minimap.
# 需要一名队员与地图各处的墓碑对话 {{#navi:1@cata|190|182}},找到一个 {{#item:6003|Pendant of Spirit}}。这些墓碑就是小地图上的蓝点。
# Once you have received one, the party leader must talk to the first Gravestone again {{#navi:1@cata|141|219}}. If the party leader didn't receive the Pendant of Spirit, you can simply trade it to him.
# 拿到之后,队长必须再次与第一个 Gravestone 对话 {{#navi:1@cata|141|219}}。如果队长没有拿到 Pendant of Spirit,可以直接交易给他。
# The '''Ancient Hero's Soul''' will appear in the middle of the map {{#navi:1@cata|176|119}}, you will need to make your way over there.
# '''Ancient Hero's Soul''' 会出现在地图中央 {{#navi:1@cata|176|119}},你需要前往那里。
# The party leader must talk to the NPC and select '''Activate the torches'''.
# 队长必须与该 NPC 对话,并选择 '''Activate the torches'''。
# The party leader must now collect 10 {{#item:6001|Essence of Fire}} from the torches (they show up on the minimap in red). They can be traded.
# 队长现在需要从火把上收集 5 个 {{#item:6001|Essence of Fire}}(它们在小地图上显示为红色)。这些可以交易。
# All party members also need to collect 1 {{#item:6002|Token of Apostle}} from the '''Apostles of Baphomet''' monsters (these look just like any other mobs, so be careful!).
# 所有队员还需要从 '''Apostles of Baphomet''' 怪物身上收集 1 个 {{#item:6002|Token of Apostle}}(它们看起来和普通怪物一模一样,所以要小心!)。
# The party leader needs to talk to Ancient Hero's Soul again {{#navi:1@cata|176|119}}, he will collect all {{#item:6001|Essence of Fire}}.
# 队长需要再次与 Ancient Hero's Soul 对话 {{#navi:1@cata|176|119}},他会收走所有的 {{#item:6001|Essence of Fire}}。
# You must then talk with the NPC again to activate the next step.
# 然后你必须再次与该 NPC 对话,才能开启下一步。
# Everyone needs to head to the south-east part of the map {{#navi:1@cata|281|16}} and enter the gate. To pass the gate you need to have 1 {{#item:6002|Token of Apostle}} in your inventory.
# 所有人都需要前往地图的东南部 {{#navi:1@cata|281|16}} 并进入大门。要通过大门,你的背包中需要有 1 个 {{#item:6002|Token of Apostle}}。
# Talk to the Main Alter, at the center of the map, to summon Great Demon Baphomet. Watch out because you will get ambushed by monsters when entering the room.
# 与地图中央的 Main Altar 对话,即可召唤 Great Demon Baphomet。小心,进入房间时你会遭到怪物伏击。
# He will become invicible after a couple of seconds, if you can't kill him in time go to the next step.
# 几秒后他会变为无敌状态,如果你无法及时击杀他,就继续下一步。
# You will get information about which seal you must drag Baphomet into, there are five of them (one at each diagonal extreme and one at the center). Once you drag Baphomet into one of them, you must click in the center of the Magic Seal. This will make Baphomet vulnerable to attacks for a short period of time. The player who activated the seal will also get stone cursed.
# 你会获得关于需要把 Baphomet 引到哪个封印的信息,一共有五个封印(四个对角尽头各一个,中央一个)。把 Baphomet 引到其中一个后,你必须点击 Magic Seal 的中心。这会让 Baphomet 在短时间内变得可以被攻击。激活封印的玩家也会被石化诅咒。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
==Monsters==
==怪物==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
! style="background-color:#B6D4D9; width: 15%;" | Monster
! style="background-color:#B6D4D9; width: 15%;" | 怪物
! style="background-color:#B6D4D9;" | Level
! style="background-color:#B6D4D9;" | 等级
! style="background-color:#B6D4D9;" | HP
! style="background-color:#B6D4D9;" | HP
! style="background-color:#B6D4D9;" | Size / Race / Element
! style="background-color:#B6D4D9;" | 体型 / 种族 / 属性
|-
|-
| {{#mob:1263|Wind Ghost}}
| {{#mob:1263|Wind Ghost}}
| 4,008
| 4,008
| 80
| 80
| Medium/ Demon/ Wind 3
| 中型/ 恶魔/ 风 3
|-
|-
|  {{#mob:1117|Evil Druid}}
|  {{#mob:1117|Evil Druid}}
| 5,149
| 5,149
| 80
| 80
| Large/ Undead/ Undead 4
| 大型/ 不死/ 不死 4
|-
|-
|  {{#mob:1291|Wraith Dead}}
|  {{#mob:1291|Wraith Dead}}
| 10,035
| 10,035
| 86
| 86
| Large/ Undead/ Undead 4
| 大型/ 不死/ 不死 4
|-
|-
|  {{#mob:1509|Lude}}
|  {{#mob:1509|Lude}}
| 11,574
| 11,574
| 101
| 101
| Small/ Undead/ Undead 4
| 小型/ 不死/ 不死 4
|-
|-
|  {{#mob:1699|Ancient Mimic}}
|  {{#mob:1699|Ancient Mimic}}
| 14,700
| 14,700
| 112
| 112
| Large/ Formless/ Neutral 3
| 大型/ 无形/ 无 3
|-
|-
|  {{#mob:1132|Khalitzburg}}
|  {{#mob:1132|Khalitzburg}}
| 23,986
| 23,986
| 118
| 118
| Large/ Undead/ Undead 1
| 大型/ 不死/ 不死 1
|-
|-
|  {{#mob:1298|Zombie Master}}
|  {{#mob:1298|Zombie Master}}
| 25,510
| 25,510
| 119
| 119
| Medium/ Undead/ Undead 1
| 中型/ 不死/ 不死 1
|-
|-
|  {{#mob:1869|Flame Skull}}
|  {{#mob:1869|Flame Skull}}
| 21,276
| 21,276
| 121
| 121
| Small/ Demon/ Ghost 3
| 小型/ 恶魔/ 念 3
|-
|-
|  {{#mob:1867|}}
|  {{#mob:1867|}}
| 48,666
| 48,666
| 130
| 130
| Medium/ Demon/ Dark 4
| 中型/ 恶魔/ 暗 4
|-
|-
|  {{#mob:1290|Banshee}}
|  {{#mob:1290|Banshee}}
| 180,130
| 180,130
| 139
| 139
| Medium/ Undead/ Undead 1
| 中型/ 不死/ 不死 1
|-
|-
|  {{#mob:1929|Great Demon Baphomet}}
|  {{#mob:1929|Great Demon Baphomet}}
| 4,520,000
| 4,520,000
| 98
| 98
| Large/ Demon/ Dark 3
| 大型/ 恶魔/ 暗 3
|}
|}
</div>