MuhRO

Charleston Crisis/ko: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,387 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,387 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 24: Line 24:
'''실험실 요청'''
'''실험실 요청'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 실험실 안에서 Dr. Vee 근처로 가면 다음 장면이 시작됩니다 (그에게 아주 가까이 가야 해요). 그를 돕겠다고 수락하세요.
* Inside the lab, go near Dr. Vee to trigger the next scene (you must be really close to him). Accept to help him.
* 파티장이 Charleston 1 {{#navi:2@mcd|121|217}}과 대화해야 하며, 그녀가 Rock Steps 3마리를 처치하라고 요청할 거예요.
* The party leader has to speak with Charleston 1 {{#navi:2@mcd|121|217}} and she'll ask you to kill 3 Rock Steps.
* 미니맵에서 그들의 위치를 확인할 수 있어요.
* You can see their locations on the minimap.
* Rock Steps 3마리를 처치한 후 Charleston 1에게 돌아가세요. 그녀는 발전기에 문제가 있다고 말하며, 조사해야 한다고 해요.
* Return to Charleston 1 after killing 3 Rock Steps. She tells you there's a problem with the generators, you have to investigate them.
* 발전기 근처로 가기만 하면 되고, Kick Step을 처치할 필요는 없어요.
* You only have to go near the generators, you don't have to kill the Kick Step.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#navi:2@mcd|175|195}}
* {{#navi:2@mcd|175|195}}
* {{#navi:2@mcd|127|81}}
* {{#navi:2@mcd|127|81}}
* {{#navi:2@mcd|87|230}}
* {{#navi:2@mcd|87|230}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 발전기 3개를 모두 조사했으면 실험실로 돌아가세요.
* Return to the lab once you've investigated all 3 generators.
* Charleston 1과 다시 대화한 후 그녀를 따라 오른쪽으로 가세요.
* Talk with Charleston 1 again and then follow her to the right.
* 참고: 다음 파트에서는 포탈이 닫히므로, 진행하기 전에 모든 파티원을 실험실 안으로 데려오는 것을 추천해요.
* Note: For the next part, the portals will get closed so it is recommended to bring everyone in the lab before proceeding.
* Charleston 2와 대화하면 새로운 장면이 시작됩니다. 포탈이 닫힐 거예요.
* Speak with Charleston 2 and a new scene will begin. The portals will close.
* 몹들이 여러 웨이브로 나타나는데, 처치하기는 꽤 쉬워요. 진행하려면 모두 처치해야 하며, 그러면 포탈이 다시 열려요.
* You will get waves of mobs, they are fairly easy to kill. You must kill all of them to proceed and the portals will re-open.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''The Core'''
'''The Core'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 실험실 밖으로 나가서 중앙 /navi {{#navi:2@mcd|130|127}} 아래 남쪽 끝까지 가세요. Charleston 1과 2가 기다리고 있을 거예요.
* Walk out of the lab and go all the way south below the middle /navi {{#navi:2@mcd|130|127}}. Charleston 1 and 2 will be waiting for you.
* Charleston 2 근처로 이동하면 다음 대화가 시작됩니다.
* Move near Charleston 2 to trigger the next dialogues.
* Charleston 1이 1 {{#item:6213|Explosive Powder}}을 모아오라고 해요. 이것은 인스턴스에서 발견되는 Step이 떨어뜨려요.
* Charleston 1 wants you to gather  1 {{#item:6213|Explosive Powder}} . These drop from the Step found in the instance.
* 그녀에게 돌아가면 Core 안으로 워프시켜 줄 거예요.
* Return to her and she will warp you inside the Core.
* NPC 근처로 이동하면 다음 장면이 시작됩니다. Charleston 3을 처치해야 해요.
* Walk near the NPCs to trigger the next scene. You have to defeat Charleston 3.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Charleston 부품'''
'''Charleston Parts'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 1과 2 사이의 장면이 끝나면 아래로 이동해 실험실에 있는 Dr. Vee에게 돌아가세요. 가까이 가면 대화가 시작됩니다.
* Once the scene between 1 and 2 is over, move downward and go back to Dr. Vee in the lab. A dialogue will trigger once you get close.
* Shalosh {{#navi:2@mcd|77|167}}와 대화하고 I want to go back을 선택하세요.
* Talk to Shalosh {{#navi:2@mcd|77|167}} and select I want to go back.
* 보상으로 3 {{#item:6752|Charleston Component}}을 받게 됩니다.
* You will be rewarded with  3 {{#item:6752|Charleston Component}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
===<span style="color: #B0C4DE;">Monsters</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">몬스터</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"  
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"  
| style="width: 20%"|Monster
| style="width: 20%"|몬스터
| style="width: 10%"|Level
| style="width: 10%"|레벨
| style="width: 10%"|HP
| style="width: 10%"|HP
| style="width: 20%"|Size/Race/Element
| style="width: 20%"|크기/종족/속성
|-
|-
||{{#mob:3125|Step}}
||{{#mob:3125|Step}}
||130
||130
||55,403
||55,403
||Small / Demon / Neutral 1
||소형 / 악마 / 무속성 1
|-
|-
||{{#mob:3126|Rock step}}
||{{#mob:3126|Rock step}}
||131
||131
||71,056
||71,056
||Medium / Demon / Neutral 2
||중형 / 악마 / 무속성 2
|-
|-
||{{#mob:3127|Kick Step}}
||{{#mob:3127|Kick Step}}
||132
||132
||73,644
||73,644
||Medium / Demon / Neutral 1
||중형 / 악마 / 무속성 1
|-
|-
||{{#mob:3128|Kick And Kick}}
||{{#mob:3128|Kick And Kick}}
||133
||133
||68,018
||68,018
||Medium / Demon / Neutral 2
||중형 / 악마 / 무속성 2
|-
|-
||{{#mob:3124|Charleston 3}}
||{{#mob:3124|Charleston 3}}
||145
||145
||23,671,401
||23,671,401
||Large / Demon / Neutral 3
||대형 / 악마 / 무속성 3
|-
|-
|}
|}
<br clear="both">
<br clear="both">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
===<span style="color: #B0C4DE;">Cards</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">카드</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| style="width: 20%"|Card
| style="width: 20%"|카드
| style="width: 40%"|Description
| style="width: 40%"|설명
|-
|-
| {{#item:4698|Step Card}}
| {{#item:4698|Step Card}}
Line 134: Line 115:
| {{#itemDesc:4697}}
| {{#itemDesc:4697}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===<span style="color: #B0C4DE;">장비 및 인챈트</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">Equipment and Enchantments</span>===
더 많은 정보는 [[Verus Gear|여기를 클릭하세요.]]
For more informations [[Verus Gear|click here.]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Charleston_Crisis/ko"