Airship Raid/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
*; [[File:Airship.png]]
*; [[File:Airship.png]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==공략==
==Walkthrough==
#입장하면 Airship에 도착하게 됩니다. Fenrir에게 말을 건 뒤, Captain Ferlock, Iris, Chaos의 대화를 들어보세요.
#Upon entering, you will find yourself at the Airship. Talk to Fenrir, then listen to the conversation of Captain Ferlock, Iris and Chaos.
#Witch Arcana가 부하들과 함께 나타납니다. 이곳의 몬스터들과는 싸울 수 없습니다. 아래 갑판으로 이동하세요.
#The Witch Arcana appears alongside her minions. Monsters here cannot be fought. Proceed to the lower deck.
#층에 있는 모든 몬스터를 처치하세요. 몬스터는 '''Beholder'''(비선공)와 '''Rotar Zairo'''(선공)처럼 생겼습니다.
#Kill all monsters on the floor. The monsters resemble '''Beholder''' (passive) and '''Rotar Zairo''' (aggressive).
#완료하면 메시지가 나타납니다. 다음 층으로 이동하세요.
#Upon finishing, a message will appear. Proceed to next floor.
#층에 있는 모든 몬스터를 처치하세요. 몬스터는 '''Blue Acidus'''(비선공)와 '''Gremlin'''(선공)처럼 생겼습니다.
#Kill all monsters on the floor. The monsters resemble '''Blue Acidus''' (passive) and '''Gremlin''' (aggressive).
#완료한 후 배의 동쪽에 있는 Iris에게 말을 거세요. 몬스터들이 엔진룸에 도달했고, 이제 Airship을 구할 방법은 없습니다.
#After you're done, talk to Iris on the eastern side of the ship. The monsters have reached the Engine room, there's no saving the airship now.
#이전 층으로 돌아가세요. 그곳은 이제 불길에 휩싸여 있습니다.
#Go back to the previous floor, which is now in flames.
#층에 있는 모든 몬스터를 처치하세요. 몬스터는 '''Beholder'''(비선공)와 '''Gold Acidus'''(선공)처럼 생겼습니다.
#Kill all monsters on the floor. The monsters resemble '''Beholder''' (passive) and '''Gold Acidus''' (aggressive).
##'''참고 -''' 위층으로 가는 워프에 들어가면 이 층을 건너뛸 수 있습니다.
##'''NOTE -''' You can skip this floor by entering the warp to the upper floor.
#갑판으로 올라가 Iris에게 말을 거세요.
#Head up to the deck, and talk to Iris.
#마녀의 가장 강한 부하인 드래곤 '''Wyvern'''을 처치하세요. 그는 스킬을 사용하지 않으므로 모든 공격을 Safety Wall로 막을 수 있습니다.
#Defeat the dragon '''Wyvern''', the witch's strongest minion. He uses no skills, therefore all of his attacks are blockable with Safety Wall.
#Iris에게 말을 거세요. 이때 Airship Captain Ferlock이 자신의 무기를 찾고, 분노에 차 모두를 향해 사격하기 시작합니다.
#Talk to Iris. By this time, Airship Captain Ferlock finds his weapon, and starts shooting everyone in his anger.
#'''Captain Ferlock'''을 쓰러뜨려 "기절"시키면 그가 제정신을 되찾도록 도울 수 있습니다. 그도 스킬을 사용하지 않으므로 모든 공격을 Pneuma로 막을 수 있습니다.
#"Knock out" '''Captain Ferlock''' by defeating him to help him regain his senses. He doesn't have skills either, all of his attacks are blockable with Pneuma.
#Captain Ferlock을 정신 차리게 한 뒤, 그와 Chaos에게 말을 거세요.
#Upon beating some sense into the Captain, talk to him and Chaos.
#배에서 나가세요.
#Exit the ship.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==몬스터==
==Enemies==
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
|- style="background-color:#1E90FF;"
|- style="background-color:#1E90FF;"
| Monster
| 몬스터
| Level
| 레벨
| HP
| HP
| Size / Race / Element
| 크기 / 종족 / 속성
|-
|-
| {{#mob:3175}}
| {{#mob:3175}}
Line 73: Line 70:
|-
|-
|}
|}
== Cards ==
== 카드 ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
|- style="font-weight: bold; background-color:#1E90FF;"  
|- style="font-weight: bold; background-color:#1E90FF;"  
| Card
| 카드
| Effects
| 효과
|-
|-
| {{#item:27181}}
| {{#item:27181}}
Line 85: Line 82:
| {{#itemDesc:27182}}
| {{#itemDesc:27182}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 장비 ==
== Equipment ==
{{:Airship_Set}}
{{:Airship_Set}}
{{:Ferlock_Set}}
{{:Ferlock_Set}}
</div>