MuhRO

21 Age of Heroes/ko: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
61,915 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
61,915 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 548: Line 548:
참고: 버프는 중첩되지만, 사망하면 모든 버프를 잃습니다.
참고: 버프는 중첩되지만, 사망하면 모든 버프를 잃습니다.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
|-
|'''Family'''
|'''가문'''
|'''Buff'''
|'''버프'''
|-
|-
|Gaebolg Blessing
|Gaebolg Blessing
|Increase ATK and MATK% by 10%.
|ATK와 MATK%를 10% 증가시킵니다.
|-
|-
|Nerius Blessing
|Nerius Blessing
|Decreased Variable Cast Time by 10% and increase attack speed by 10%.
|변동 캐스팅 시간을 10% 감소시키고 공격 속도를 10% 증가시킵니다.
|-
|-
|Heine Blessing
|Heine Blessing
|Increase damage to Dragon and Plant enemies by 15%.
|Dragon 및 Plant형 적에게 주는 데미지를 15% 증가시킵니다.
|-
|-
|Lugenburg Blessing
|Lugenburg Blessing
||Increase damage to Demon and Undead enemies by 15%.
||Demon 및 Undead형 적에게 주는 데미지를 15% 증가시킵니다.
|-
|-
|Walter Blessing
|Walter Blessing
||Increase damage to Formless and Fish enemies by 15%.
||Formless 및 Fish형 적에게 주는 데미지를 15% 증가시킵니다.
|-
|-
|Wigner Blessing
|Wigner Blessing
||Increase damage to Brute and Angel enemies by 15%.
||Brute 및 Angel형 적에게 주는 데미지를 15% 증가시킵니다.
|-
|-
|Richard Blessing
|Richard Blessing
||Increase damage to Demihuman and Insect enemies by 15%.
||Demihuman 및 Insect형 적에게 주는 데미지를 15% 증가시킵니다.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
참고: 모든 가문과 평판 1k에 도달하면, Final Battle Instance를 하드 모드로 시작할 수 있으며, +11 Gaebolg Refine Hammer도 구매할 수 있습니다.
Note: After reaching 1k reputation with all families, you will be able to start the Final Battle Instance on hard mode, as well as buy the +11 Gaebolg Refine Hammer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Fields/Dungeons"></span>
= Fields/Dungeons =
= 필드/던전 =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;"  
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Map || colspan="4" | Monster
| 지도 || colspan="4" | 몬스터
|- style="background: #BFEFFF;"
|- style="background: #BFEFFF;"
| rowspan="2" | Northern Rising Lands <br> jor_raise1 <br> [[File:jor_raise1.png|150px]] || {{#mob:22313}}
| rowspan="2" | Northern Rising Lands <br> jor_raise1 <br> [[File:jor_raise1.png|150px]] || {{#mob:22313}}
Line 638: Line 632:
|'''MVP''' <br> {{#mob:22364}}
|'''MVP''' <br> {{#mob:22364}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Instances"></span>
= Instances =
= 인스턴스 =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Mysterious Ghost Ship]]
* [[Mysterious Ghost Ship]]
* [[Final Battle]]
* [[Final Battle]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=장비=
=Equipment=
{{:Gaebolg Equipment}}
{{:Gaebolg Equipment}}
{{:Yorscalp Equipment}}
{{:Yorscalp Equipment}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=카드=
=Cards=
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|-
Line 695: Line 682:
|
|
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Past_Heroes_Cards"></span>
= Past Heroes Cards =
= 과거 영웅 카드 =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
카드 제작에 필요한 카드 조각은 [[Final Battle]] 인스턴스의 '''하드 모드'''에서 얻을 수 있는 {{#item:103512}}를 통해 획득할 수 있습니다. 제작은 Wigner Shop {{#navi:jor_mbase|222|260}}에서 할 수 있습니다.
You can get the card fragments needed to craft the cards using {{#item:103512}}, which is obtainable in the '''hard mode''' of the [[Final Battle]] instance. You can craft them in the Wigner Shop {{#navi:jor_mbase|222|260}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
|-
Line 732: Line 714:
|
|
|}
|}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/21_Age_of_Heroes/ko"