Battlegrounds/de: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 141: Line 141:
==== Warlock ====
==== Warlock ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
* {{#skill:2213}}: -70 % Schaden.
* {{#skill:2213}} will deal -70% damage
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Magical Intoxication von Comet verhängt gegen Spieler im Kampf-BG für 20 Sekunden den benutzerdefinierten Debuff von 5 % Elementarschaden.
Magical Intoxication status decreases the resistances against all elemental attacks by 5% for 20 seconds.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* {{#skill:2214}}: -40 % Schaden.
* {{#skill:2214}} will deal -40% damage
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* {{#skill:2202}}: -50 % Schaden.
* {{#skill:2202}} will deal -50% damage
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Debuff-Dauer ====
==== Debuffs ====
Die folgenden Effekte haben im BG eine Dauer von 15 Sekunden:
Die folgenden Debuffs wurden alle angepasst '''um 15 Sekunden reduziert'''
* {{#skill:2432}} und {{#skill:2433}}
* {{#skill:2432}}
* {{#skill:2433}}
* {{#skill:2383}}
* {{#skill:2383}}
* {{#skill:328}} Don't Forget Me
* {{#skill:328}}
* {{#skill:2492}}
* {{#skill:2492}} und {{#skill:2479}}
* {{#skill:2479}}
* {{#skill:2021}}
* {{#skill:2021}}
* {{#skill:218}}
* {{#skill:218}}, {{#skill:217}}, {{#skill:216}} und {{#skill:215}}
* {{#skill:217}}
* {{#skill:216}}
* {{#skill:215}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Eingeschränkte Skills ====
⚠️Fähigkeitsanpassungen werden kontinuierlich überwacht und basierend auf der Spieldynamik ausgewertet, um ein ausgewogenes und zufriedenstellendes Erlebnis für alle Teilnehmer zu gewährleisten.
Die folgenden aktiven Skills können auf BG-Karten nicht gewirkt werden.
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
! colspan="4" style="text-align:center;"|Disabled Skills
|-
|style="width: 25%;"|{{#skill:26}}
|style="width: 25%;"|{{#skill:27}}
|style="width: 25%;"|{{#skill:87}}
|style="width: 25%;"|{{#skill:150}}
|-
|{{#skill:219}}
|{{#skill:336}}
|{{#skill:361}}
|{{#skill:462}}
|-
|{{#skill:395}}
|{{#skill:409}}
|{{#skill:410}}
|{{#skill:491}}
|-
|{{#skill:530}}
|{{#skill:2300}}
|{{#skill:5063}}
|{{#skill:2537}}Power of Odin
|-
|{{#skill:5002}}
|{{#skill:2451}}
|{{#skill:2453}}
!
|}
</div>


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 223: Line 179:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Befehle ==
==Befehle==
{| class="wikitable"
===Neue Befehle für alle:===
! Befehl !! Zweck
* @listenbg zu den Einstellungen NPC hinzugefügt: Befehl schaltet BG-bezogene Ankündigungen um (0 = an, 1 = aus, 2 = nur während der Happy Hour an)
|-
* @joinbg
| <code>@go bg</code> || Reist zur BG-Lobby.
* @bgrank zeigt BG-Rangliste des Spielers an (Sie verdienen BG-Ruhm, indem Sie BG-Ziele erfüllen)
|-
===Befehle für BG-Teamleiter:===
| <code>@joinbg</code> || Tritt dem aktuellen Modus bei, während sich Hero's Heirloom in deinem Inventar befindet.
* @guildskill / @guildskillinfo – Sie können Gildenfähigkeiten auch über das Gildenmenü in BG verwenden
|-
* @order – Nachricht an Ihr Team senden
| <code>@listenbg 0</code> || Aktiviert BG-Ankündigungen.
* @reportafk, um AFK-Spieler zu melden/rauszuwerfen, nachdem sie als AFK markiert wurden
|-
* @leader einen anderen Spieler als Teamleiter zuweisen
| <code>@listenbg 1</code> || Deaktiviert BG-Ankündigungen.
</div>
|-
| <code>@listenbg 2</code> || Erhält BG-Ankündigungen nur während der Happy Hour.
|-
| <code>@bgrank</code> || Zeigt die führenden Spieler und deine eigenen gesammelten Ruhmpunkte an.
|-
| <code>@reportafk Charaktername</code> || Entfernt einen bereits als AFK markierten Teamkameraden. Dies ist für Teammitglieder verfügbar.
|-
| <code>@voteskip</code> || Stimmt dafür, den aktuellen Wartemodus zu überspringen. Vier Stimmen sind erforderlich. Jeder Account hat eine zehnminütige Abklingzeit für die Abstimmung, und während eines Matches ist die Abstimmung nicht verfügbar.
|}


Teamleiter können <code>@guildskill</code> und <code>@guildskillinfo</code> verwenden, eine Team-Ankündigung mit <code>@order Nachricht</code> senden und die Führung mit <code>@leader Charaktername</code> übertragen.
Teamleiter können <code>@guildskill</code> und <code>@guildskillinfo</code> verwenden, eine Team-Ankündigung mit <code>@order Nachricht</code> senden und die Führung mit <code>@leader Charaktername</code> übertragen.
Line 249: Line 213:
Dieses Rebalancing ist für Conquest, Rush, Poring Ball, Bomberman und das eigenständige Novice-Fußball-Event deaktiviert.
Dieses Rebalancing ist für Conquest, Rush, Poring Ball, Bomberman und das eigenständige Novice-Fußball-Event deaktiviert.


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Rangliste ==
== Rangliste ==
Der bestplatzierte Spieler in Schlachtfeldern wird jetzt in Neustadt {{#navi:neustadt|182|141}} neben dem bestplatzierten Spieler für WoE TE und WoE SE angezeigt.
Der beste BG-Spieler aller Zeiten wird in Neustadt bei {{#navi:neustadt|182|143}} neben den WoE-Ranglisten-NPCs angezeigt. Die BG-Anzeige aktualisiert sich jede Stunde zur Minute 30.
</div>


[[File:woebg1.png]]
[[File:woebg1.png]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
Die Ranglisten-Anzeige übernimmt das gespeicherte Aussehen des führenden Charakters.
Die NPCs in Neustadt tragen die gleichen Kostüme und Stile wie die Spieler.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Verwende <code>@bgrank</code>, um die Führenden und deine gesammelten Ruhmpunkte anzuzeigen. Ruhm erhältst du durch die Ergebnisse und Ziele der Kampfmodi. Er ist unabhängig von den Abzeichen oder Münzen, die als Belohnung dienen.
Um die Bestenliste und Ihren aktuellen Rang anzuzeigen, verwenden Sie den Befehl '''@bgrank'''. Sie können Ruhm erlangen, indem Sie Schlachtfeldziele erfüllen.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Statistiken prüfen ===
=== Check Stats ===
[[File:Check Battle Stat Performance.jpg|frameless]][[File:Check info char.jpg|frameless]][[File:BG Performance display.jpg|frameless]]
[[File:Check Battle Stat Performance.jpg|frameless]][[File:Check info char.jpg|frameless]][[File:BG Performance display.jpg|frameless]]
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Klicke mit der rechten Maustaste auf einen Charakter und wähle „Check Equipment“, dann „Battleground Stats“. Die aufgezeichnete BG-Leistung wird im Chatfenster angezeigt.
Wussten Sie schon? Sie können sich die Erfolge einer Person auf dem Schlachtfeld oder im War of Emperium (WoE) ganz einfach ansehen, indem Sie mit der '''Rechtsklick''' auf ihren Charakter klicken und '''<nowiki/>'Ausrüstung prüfen'''' auswählen. Ein Popup-Fenster mit drei Auswahlmöglichkeiten wird angezeigt. Wählen Sie „Schlachtfeldstatistiken“ und ihre Erfolge werden umgehend in Ihrem Chatfenster angezeigt und bieten umfassende Informationen zu ihrer Leistung in diesen intensiven Schlachten.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Ranglisten und Match-Verlauf auf der Website ===
=== Updates ===
Das Ranglistensystem erfasst Gesamtwerte, monatliche Platzierungen und den Match-Verlauf:
Hinweise für zukünftige Patches:
* [https://muhro.eu/flux/?module=bgstats&action=index BG-Rangliste (gesamt)]
* ⚠️ Statistiken werden gesammelt, die Anzeige auf der Homepage wird bald verfügbar sein
* [https://muhro.eu/flux/?module=bgstats&action=monthly Monatliche BG-Rangliste]
</div>
* [https://muhro.eu/flux/?module=bgstats&action=history BG-Match-Verlauf]


Monatliche Ranglisten verwenden abgeschlossene aufgezeichnete Matches, gruppiert nach ihrem Abschlussmonat in UTC. Lebenszeit-Gesamtwerte werden nicht am Monatsanfang zurückgesetzt. Match-Details umfassen Teams, Ergebnisse, Fame und aufgezeichnete Kampf- oder Zielstatistiken.
Monatliche Ranglisten verwenden abgeschlossene aufgezeichnete Matches, gruppiert nach ihrem Abschlussmonat in UTC. Lebenszeit-Gesamtwerte werden nicht am Monatsanfang zurückgesetzt. Match-Details umfassen Teams, Ergebnisse, Fame und aufgezeichnete Kampf- oder Zielstatistiken.
Line 284: Line 238:


<span id="Gameplay_and_preparation"></span>
<span id="Gameplay_and_preparation"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Gameplay und Vorbereitung ==
== Gameplay & Vorbereitung ==
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">


=== Statistik-Boost ===
=== BG-Powerup ===
Wenn Sie diese Arena betreten, wird jedem Teilnehmer das begehrte „BG Powerup“ verliehen, eine wirksame Verbesserung, die allen Statistiken einen deutlichen Boost von '''+30''' sowie den unschätzbaren '''Guyak'''-Effekt verleiht.
Kampf-BG-Arenen gewähren ein Powerup mit +30 STR, AGI, VIT, INT, DEX und LUK sowie erhöhter Bewegungsgeschwindigkeit.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Zusätzliche Buffs ===
=== Zusätzliche Buffs ===
[[File:Master of buff.jpg|frameless]][[File:Heirloom bg.jpg|frameless]]
[[File:Master of buff.jpg|frameless]][[File:Heirloom bg.jpg|frameless]]
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Der Master of Buffs bei {{#navi:bat_room|154|162}} stellt {{#item:50082}} kostenlos bereit und lässt dich ein Buff-Preset auswählen. Hero's Heirloom hat eine Abklingzeit von 60 Sekunden und ist erforderlich, um der Warteschlange beizutreten.
In der großen Auswahl an unterschiedlichen Builds kann es vorkommen, dass ein bestimmter Buff fehlt, der für Ihre Strategie entscheidend ist. Keine Angst, beim Master of Buffs wartet eine Lösung auf Sie. Hier haben Sie inmitten der unzähligen Optionen die Möglichkeit, „eine einzelne Verbesserung auszuwählen“, die Ihre Kampftaktik ergänzt. Wenden Sie sich an den Master und fordern Sie das verehrte Heldenerbstück an, das Ihnen den nötigen Segen gewährt, um Ihr Arsenal zu stärken und sich jeder Herausforderung zu stellen, die sich Ihnen in den Weg stellt.
</div>


=== PvP-Leihausrüstung ===
=== PvP-Leihausrüstung ===
Line 376: Line 321:
[[File:Telma.jpg|frameless]][[File:War Badge.jpg|frameless]]
[[File:Telma.jpg|frameless]][[File:War Badge.jpg|frameless]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
Bereite deine Tränke, Edelsteine und andere Vorräte vor, bevor du beitrittst. Telma bei {{#navi:bat_room|160|148}} tauscht {{#item:7773}} gegen Belagerungsvorratspakete. Wenn du ein Match verlässt, um Nachschub zu holen, kann das die Wiedereintrittsstrafe nach sich ziehen.
Stellen Sie sicher, dass Sie mit allen '''wichtigen Dingen ausgerüstet sind, bevor Sie das Schlachtfeld betreten'''. Tränke, Edelsteine ​​und andere notwendige Gegenstände sind für Ihren Erfolg unerlässlich, also seien Sie vorbereitet. Sobald Sie in der Arena sind, gibt es kein Zurück mehr, um Ihre Vorräte aufzufüllen. Sprechen Sie mit Telma, die Belagerungsvorräte anbietet, für die das geschätzte {{#item:7773}} erforderlich ist, das Sie durch Ihre tapferen Bemühungen im Kampf verdient haben.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Belohnungen und Shops ==
== Belohnungen ==
Siehe [[Battleground Shops|Schlachtfeld-Shops]] für NPC-Standorte, verfügbare Gegenstände und Tauschkosten.
[[File:Vendine machine at BG.jpg|frameless]]
</div>


[[File:Vendine machine at BG.jpg|frameless]]
[[File:Vendine machine at BG.jpg|frameless]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
Belohnungen im Kampfmodus verwenden {{#item:7773}}. Der Verkaufsautomat bei {{#navi:bat_room|142|143}} tauscht diese Abzeichen gegen Materialien, Verbrauchsgüter und ein Kostüm.
Teilnehmer an den Schlachtfeldern haben die Möglichkeit, ihre Belohnungen basierend auf der Ansammlung von Heldenabzeichen auszuwählen, die sie im Kampf verdient haben. Wenn Sie diese Abzeichen gesammelt haben, haben Sie zwei verlockende Optionen: Erwerben Sie '''Materialien''', die für Ihre Bemühungen unerlässlich sind, oder entscheiden Sie sich für Reliquien, die Ihnen Zugang zu ikonischen '''Kostümen''' gewähren. Sie haben die Wahl und können personalisierte Belohnungen erhalten, die auf Ihre Vorlieben und Wünsche zugeschnitten sind.
</div>


Die Tabelle zeigt Basisbelohnungen für angemeldete BG-Matches vor Happy-Hour- oder VIP-Anpassungen. Bossnia gewährt zusätzlich drei War Badges für jeden gegnerischen Boss, den dein Team besiegt. Die Belohnungshöhe hängt vom Modus und Ergebnis ab, nicht vom Abschluss separater Quests.
Die Tabelle zeigt Basisbelohnungen für angemeldete BG-Matches vor Happy-Hour- oder VIP-Anpassungen. Bossnia gewährt zusätzlich drei War Badges für jeden gegnerischen Boss, den dein Team besiegt. Die Belohnungshöhe hängt vom Modus und Ergebnis ab, nicht vom Abschluss separater Quests.
Line 413: Line 352:
[[File:Erundek2.jpg|frameless]][[File:Erundek.jpg|frameless]]
[[File:Erundek2.jpg|frameless]][[File:Erundek.jpg|frameless]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
Erundek bei {{#navi:bat_room|160|150}} tauscht {{#item:7773}} gegen Waffen, Rüstung, Zubehör und Verbrauchsgüter. Wähle Abzeichen tauschen und die entsprechende Kategorie. Prüfe das Tauschfenster auf die genauen Anforderungen, bevor du bestätigst. Für kostenlose Sets und zusätzliche Mietteile siehe [[#PvP rental equipment|PvP-Mietausrüstung]].
Sollten Sie Ausrüstung wie '''Waffen, Rüstungen, Zubehör''' und andere wichtige Dinge für das Schlachtfeld benötigen, wenden Sie sich an Erundek. Mit der angesehenen Währung der Heldenabzeichen haben Sie die Möglichkeit, die gewünschten Vorräte auszuwählen, um Ihre Kampffähigkeiten zu verbessern. Egal, ob Sie sich für die Strapazen des Kampfes rüsten oder zusätzliche Verstärkungen suchen, um Ihre Stärken zu stärken, Erundek steht bereit, um Sie auf Ihrem Weg zum Sieg zu unterstützen.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Kostüme ==
==Costumes==
{{:PVP Costumes}}
{{:PVP Costumes}}
</div>


Der PvP Slot Machine ist derzeit deaktiviert. Seine frühere Gewinntabelle ist kein verfügbarer Belohnungsweg.
Der PvP Slot Machine ist derzeit deaktiviert. Seine frühere Gewinntabelle ist kein verfügbarer Belohnungsweg.