Villa of Deception/ja: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 43: Line 43:
===Twisted God Freya Fight===
===Twisted God Freya Fight===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* パーティーリーダーは部屋の北にある祭壇と対話して、Twisted God Freyaを召喚する必要があります。<br>
* The party leader must interact with the altar located north of the room to summon the Twisted God Freya. <br>
メカニクスとギミック:<br>
Mechanics and Gimmicks: <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Center Chandelier - Freyaはセンターチャンデリアから離れるほど強くなり、すべてのスキルダメージが増幅されます。さらに、距離に応じてRelieve OnをLevel 1(受けるダメージを0%軽減)からLevel 10(受けるダメージを99%軽減)まで唱えます。プレイヤーはFreyaを中央におびき寄せる必要があります。しかし、彼女は厄介なことにRunを唱え、ターゲットから離れるように移動します。(Beelzebubと同様)
* Center Chandelier - Freya will become stronger the further away she is from the center chandelier which amplifies all of her skill damage. Additionally, she will cast  Relieve On from Level 1 (reduces damage taken by 0%) to Level 10 (reduces damage taken by 99%) depending on this distance. Players must try to lure Freya back to the center. However, she will annoyingly cast  Run which forces her to move away from her target. (Similar to Beelzebub)
* Magic Circle - Normalモードでは、小さなMagic Circleが1つと大きなMagic Circleが1つ、中央付近に出現します。各サークルは半ランダムなパターンで独立して動き、プレイヤーを優先します。プレイヤーに接触すると、テレポートが発生します。小さなMagic Circleは接触したプレイヤーをエリア1の2体のゴーストのうちの1体にテレポートさせます。大きなMagic Circleはプレイヤーにダメージを与え、さらにプレイヤーをエリア1にテレポートさせます。プレイヤーは窓の近くにいるWhite Aura NPCと対話することで、ランダムな量のSPを犠牲にしてMagic Circleの1つを一時的に無効化できます。ただし、無効化されるのは短期間だけです。パーティーはMagic Circlesを無効化し続けるのに十分なアクティブプレイヤーが必要です。Advancedモードでは、部屋の各角に4つのMagic Circlesと4つのWhite Aura NPCが配置されます。
* Magic Circle - In Normal mode, 1 small Magic Circle and 1 large Magic Circle will spawn near the center. Each circle will move independently in a semi-random pattern, preferring a player. If it comes into contact with a player, a teleport will occur. The small Magic Circle will teleport the colliding player back to the one of the two ghosts in Area 1. The large Magic Circle will deal damage to the player in addition teleporting the player back to Area 1. Players can interact with the White Aura NPCs near the windows to temporarily disable one of the Magic Circles by sacrificing a random amount of SP. However, it will only be disable for a short amount of time. The party must have sufficient active players to keep the Magic Circles disabled. In Advanced mode, there will be 4 Magic Circles and 4 White Aura NPCs located at each corner of the room.
* Cane of Evil Eye - FreyaはCane of Evil Eyeをよく使用し、地面にレーザーの魔法陣を設置して毎秒15,000の固定ダメージを与えます。範囲が広く、プレイヤーをすぐに倒す可能性があります。
* Cane of Evil Eye - Freya likes to use  Cane of Evil Eye which places a ground spell of lasers that deals 15,000 fixed damage per second. The area is large and can quickly kill a player.
* Health Regeneration - Freyaは毎秒かなりのHP自動回復を持ち、それはアクティブなMagic Circlesの数に関係しています。プレイヤーはMagic Circlesを無効化することで彼女の回復力を減少させることができます。
* Health Regeneration - Freya has substantial health regeneration per second which is connected to the number of magic circles active. Players can reduce her regenerative powers by disabling the magic circles.
* Normalモードでは、Freyaは常に少なくとも90%のダメージ軽減が有効です。
* On Normal Mode Freya has at least 90% damage reduction active all the time.
* Advancedモードでは、Freyaは常に少なくとも99%のダメージ軽減が有効です。
* On Advanced Mode Freya has at least 99% damage reduction active all the time.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==モンスター==
==Monsters==
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"  
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"  
|- style="background-color:#E1C7C1;"
|- style="background-color:#E1C7C1;"
|Monster
|モンスター
|Normal Mode
|Normal Mode
|Advanced Mode
|Advanced Mode
|-
|-
|{{#mob:21318}}
|{{#mob:21318}}
|Level 170 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Holy 2/Medium
|レベル170 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Holy 2/Medium
|Level 210 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Holy 2/Medium
|レベル210 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Holy 2/Medium
|-
|-
|{{#mob:21319}}
|{{#mob:21319}}
| Level 170 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Neutral 2/Medium
| レベル170 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Neutral 2/Medium
|Level 210 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Neutral 2/Medium
|レベル210 <br> HP 5,000,000 <br> Demi Human/Neutral 2/Medium
|-
|-
|{{#mob:21316}}
|{{#mob:21316}}
| Level 185 <br> HP 2.000.000.000 <br> Demon/Ghost 2/Medium
| レベル185 <br> HP 2.000.000.000 <br> Demon/Ghost 2/Medium
|Level 217 <br> HP 2.000.000.000 <br> Demon/Ghost 2/Medium  
|レベル217 <br> HP 2.000.000.000 <br> Demon/Ghost 2/Medium  
|-
|-
|{{#mob:21317}}
|{{#mob:21317}}
|Level 185 <br> HP 2.000.000.000 <br> Angel/Holy 2/Medium
|レベル185 <br> HP 2.000.000.000 <br> Angel/Holy 2/Medium
|Level 217 <br> HP 2.000.000.000 <br> Angel/Holy 2/Medium
|レベル217 <br> HP 2.000.000.000 <br> Angel/Holy 2/Medium
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==報酬==
==Rewards==
報酬は、モンスターのドロップ、およびインスタンスの最後にある祭壇に触れることで入手できます。
Rewards are collected from monster drops and upon interacting with the altar at the end of the instance.
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;"  
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;"  
|- style="background-color:#E1C7C1;text-align:center;"
|- style="background-color:#E1C7C1;text-align:center;"
Line 92: Line 85:
|-
|-
|
|
* All monsters have a chance to drop:
* すべてのモンスターはドロップする可能性があります:
** {{#item:100650}}
** {{#item:100650}}
** {{#item:100651}}
** {{#item:100651}}
** {{#item:1000405}}
** {{#item:1000405}}
* Schulang and Freya has a chance to drop any of [[Adulter and Vivatus Fides Weapons|Adulter Weapons]] pre-enchanted with 2 line options and a {{#item:1000471}}.
* SchulangとFreyaは、2つのラインオプションが事前にエンチャントされた[[Adulter and Vivatus Fides Weapons|Adulter Weapons]]のいずれか、および{{#item:1000471}}をドロップする可能性があります。
* The altar will grant all party members 8x {{#item:1000405}} and for each unique player  1x {{#item:1000471}}, 1x {{#item:102562}}.
* 祭壇は、すべてのパーティメンバーに8x {{#item:1000405}}を付与し、各ユニークプレイヤーに1x {{#item:1000471}}、1x {{#item:102562}}を付与します。
|
|
* All monsters have a chance to drop:
* すべてのモンスターはドロップする可能性があります:
** {{#item:100652}}
** {{#item:100652}}
** {{#item:100653}}
** {{#item:100653}}
Line 106: Line 99:
** {{#item:1000502}}
** {{#item:1000502}}
** {{#item:100655}}
** {{#item:100655}}
* Schulang and Freya has a chance to drop any of [[Adulter and Vivatus Fides Weapons|Vivatus Weapons]] pre-enchanted with 2 line options.
* SchulangとFreyaは、2つのラインオプションが事前にエンチャントされた[[Adulter and Vivatus Fides Weapons|Vivatus Weapons]]のいずれかをドロップする可能性があります。
* The altar will grant all party members 16x {{#item:1000405}} and 1x {{#item:102562}} .
* 祭壇は、すべてのパーティメンバーに16x {{#item:1000405}}と1x {{#item:102562}}を付与します。
|}
|}
{{:Adulter and Vivatus Fides Weapons}}
{{:Adulter and Vivatus Fides Weapons}}
</div>