MuhRO

Tower of Trials/fr: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 66: Line 66:
* {{#item:23648}}
* {{#item:23648}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Récompenses ==
== Rewards ==
* Vous pouvez récupérer les récompenses une fois par semaine et par compte principal (réinitialisation le vendredi lors de la maintenance). Cependant, l'instance elle-même a un temps de recharge de 1 jour, vous pouvez donc y entrer plusieurs fois même si vous avez déjà récupéré vos récompenses !
* You can claim the rewards once per week per master account (resets on friday with the maintenance). However the Instance itself has a 1 day cooldown, so you can enter it multiple times even if you claimed your rewards already!
* Il n'y a pas non plus de pénalité si vous y allez avec un niveau de récompense plus élevé et que vous échouez.  
* There is also no penalty for going in with a higher reward level and wiping.  
* Le niveau de récompense est partagé sur l'ensemble de votre compte principal.
* The reward level is shared across your master account.
* À partir de l'étage 10, vous obtenez {{#item:50209}}. Le nombre de pièces obtenues augmente plus vous montez (voir le tableau ci-dessous).
* From floor 10 onwards you will get {{#item:50209}}. The amount of coins you get increases the higher you go (See Table below).
* À partir de l'étage 25, vous obtenez 1 boîte supplémentaire tous les 10 étages. (voir le tableau ci-dessous)
* From 25 onwards for every 10 floors you will get 1 additional box. (See Table below)
* Les pièces peuvent être dépensées auprès de notre PNJ [[Board_Quests#Special_Instance_Shop| Doil]] dans {{#navi:main_office|124|48}}.
* Coins can be spent at our NPC [[Board_Quests#Special_Instance_Shop| Doil]] in {{#navi:main_office|124|48}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed";
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed";
|- style="background-color: #E1C7C1; text-align: center;"
|- style="background-color: #E1C7C1; text-align: center;"
|  Floor || Coins || Boxes
|  Étage || Pièces || Boîtes
|-
|-
| 10  || 1    || 0
| 10  || 1    || 0
Line 231: Line 228:
| 100 || 200  || 8
| 100 || 200  || 8
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Changelog"></span>
== Changelog ==
== Journal des modifications ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 19.09.25
* 19.09.25
** Added a way to rejoin party once
** Ajout d'un moyen de rejoindre le groupe une fois
** Added Useful Meister for repairs
** Ajout de l'Useful Meister pour les réparations
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 22.08.25
* 22.08.25
** Removed the 1 Day Cooldown
** Suppression du temps de recharge de 1 jour
** Reduced hp of monsters in range/melee/magic trials by 50%
** Réduction de 50% des PV des monstres dans les épreuves à distance/corps à corps/magie
** Monsters on range/magic trials deal 20% more damage
** Les monstres des épreuves à distance/magie infligent 20% de dégâts en plus
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 15.08.25
* 15.08.25
** Overhauled the damage reduction: it is now a curve. (1 = 99% | 25 = 10% | 50 = 1% | 75 = 0.1%) The tower is therefore more difficult earlier.
** Refonte de la réduction de dégâts : il s'agit désormais d'une courbe. (1 = 99% | 25 = 10% | 50 = 1% | 75 = 0.1%) La tour est donc plus difficile plus tôt.
** 3 new monsters (Garm Baby | Leaf Cat)
** 3 nouveaux monstres (Garm Baby | Leaf Cat)
** New Trial has been added: Trial of Armageddon
** Nouvelle épreuve ajoutée : Trial of Armageddon
** Rankings were reset
** Les classements ont été réinitialisés
** Rewards have been adjusted:(should be ~the same maybe slightly increased)
** Les récompenses ont été ajustées : (elles devraient être à peu près les mêmes, peut-être légèrement augmentées)
*** Coins: (see table)
*** Pièces : (voir le tableau)
*** Boxes: From 25 onwards for every 10 floors you will get 1 additional box (see table)
*** Boîtes : à partir de l'étage 25, vous obtenez 1 boîte supplémentaire tous les 10 étages (voir le tableau)
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Tower_of_Trials/fr"