MuhRO

Stardust Equipment/pt-br: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 290: Line 290:
=== Abyss Chaser ===
=== Abyss Chaser ===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Fabricação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401059}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401059}}
Line 313: Line 312:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Wind Hawk ===
=== Wind Hawk ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Fabricação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401116}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401116}}
Line 343: Line 338:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Troubadour & Trouvere ===
=== Troubadour & Trouvere ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Criação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401174}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401174}}
Line 381: Line 372:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Shinkiro & Shiranui ===
=== Shinkiro & Shiranui ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Criação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401218}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401218}}
Line 411: Line 398:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Sky Emperor ===
=== Sky Emperor ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
Line 441: Line 424:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Soul Ascetic ===
=== Soul Ascetic ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Criação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401220}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401220}}
Line 471: Line 450:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Hyper Novice ===
=== Hyper Novice ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Criação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}
Line 501: Line 476:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spirit Handler ===
=== Spirit Handler ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
Line 531: Line 502:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Night Watch ===
=== Night Watch ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Criação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}
Line 561: Line 528:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Alitea ===
=== Alitea ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Criação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}
Line 591: Line 554:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Stardust Gear ===
=== Stardust Gear ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Receita de Fabricação
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}
Line 725: Line 684:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Martelos de Refino ==
== Refine Hammers ==
A tabela lista os materiais necessários para fabricar cada martelo. Usar um martelo consome materiais adicionais, listados separadamente abaixo. Abra a descrição para ver a lista completa de equipamentos compatíveis.
The table lists the materials needed to craft each hammer. Using a hammer consumes additional materials, listed separately below. Open the description for the complete list of compatible equipment.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:30%;" | Item
! scope="col" style="width:30%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Crafting Materials
! scope="col" style="width:35%;" | Materiais de Fabricação
! scope="col" style="width:35%;" | Description
! scope="col" style="width:35%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:105737}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:105737}}
Line 756: Line 711:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Usando os martelos'''
'''Using the hammers'''
* Cada martelo aumenta o nível de refino de equipamentos compatíveis em +1 e pode ser usado em equipamentos de nível de refino +9 a +11.
* Each hammer increases the refine level of compatible equipment by +1 and can be used on equipment at refine levels +9 through +11.
* {{#item:105737}}: cada uso consome 50x Shadowdecon e 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105737}}: each use consumes 50x Shadowdecon and 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105738}}: cada uso consome 50x Zelunium e 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105738}}: each use consumes 50x Zelunium and 5x Blacksmith's Blessing.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Encantamento ==
== Enchantment ==
=== Encantamento de Coroas ===
=== Crown Enchantment ===
As coroas listadas acima podem ser encantadas pelo NPC '''Enchanter''' em qualquer um destes locais:
The crowns listed above can be enchanted by the '''Enchanter''' NPC at any of these locations:
* {{#navi:ba_in01|363|53}}
* {{#navi:ba_in01|363|53}}
* {{#navi:grademk|47|184}}
* {{#navi:grademk|47|184}}
* {{#navi:wolfvill|164|137}}
* {{#navi:wolfvill|164|137}}
* {{#navi:ein_fild08|199|50}}
* {{#navi:ein_fild08|199|50}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Este grupo de encantamento usa '''apenas Perfect Enchant''' para o '''Slot 4'''.
This enchantment group uses '''Perfect Enchant only''' for '''Slot 4'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="toccolours" style="padding:0.7em 1em;margin:1em 0;">
<div class="toccolours" style="padding:0.7em 1em;margin:1em 0;">
'''Reset:''' Enchantments can be reset for 1x {{#item:1000874}}.
'''Reset:''' Encantamentos podem ser resetados por 1x {{#item:1000874}}.
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Perfect Enchant (Slot 4) ====
==== Perfect Enchant (Slot 4) ====
The following cost and success chance apply to every enchantment listed in this section.
O custo e a chance de sucesso a seguir se aplicam a todos os encantamentos listados nesta seção.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" | Slot
! scope="col" | Slot
! scope="col" | Success Chance
! scope="col" | Chance de Sucesso
! scope="col" | Materials
! scope="col" | Materiais
! scope="col" | Zeny
! scope="col" | Zeny
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
Line 804: Line 747:
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:45%;" | Slot 4 Enchant
! scope="col" style="width:45%;" | Encantamento do Slot 4
! scope="col" style="width:55%;" | Effects
! scope="col" style="width:55%;" | Efeitos
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}
Line 883: Line 824:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Aprimoramento Perfeito (Slot 4) ====
==== Perfect Upgrade (Slot 4) ====
Os custos de aprimoramento são por etapa e se aplicam a cada encantamento na tabela de progressão abaixo.
Upgrade costs are per step and apply to every enchantment in the progression table below.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" | Upgrade Step
! scope="col" | Etapa de Aprimoramento
! scope="col" | Materials
! scope="col" | Materiais
! scope="col" | Zeny
! scope="col" | Zeny
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | Level 1 → Level 2
| style="vertical-align:top;" | Nível 1 → Nível 2
| style="vertical-align:top;" | 3x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 3x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | Level 2 → Level 3
| style="vertical-align:top;" | Nível 2 → Nível 3
| style="vertical-align:top;" | 4x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 4x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 40,000,000
| style="vertical-align:top;" | 40,000,000
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:19%;" | Enchant
! scope="col" style="width:19%;" | Encantamento
! scope="col" style="width:27%;" | Level 1
! scope="col" style="width:27%;" | Nível 1
! scope="col" style="width:27%;" | Level 2
! scope="col" style="width:27%;" | Nível 2
! scope="col" style="width:27%;" | Level 3
! scope="col" style="width:27%;" | Nível 3
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | Mettle
| style="vertical-align:top;" | Mettle
Line 967: Line 902:
| style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stardust_Garment_Enchantment"></span>
=== Stardust Garment Enchantment ===
=== Encantamento de Capa Stardust ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:40%;" | Item
! scope="col" style="width:40%;" | Item
! scope="col" style="width:60%;" | Description
! scope="col" style="width:60%;" | Descrição
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}
Line 987: Line 919:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O pergaminho substitui as opções aleatórias existentes de uma capa compatível por duas novas opções aleatórias. O refinamento, as cartas e o grau são preservados. Desequipe a capa antes de usar. Cada encantamento bem-sucedido consome um pergaminho.
The scroll replaces a compatible garment's existing random options with two new random options. Refinement, cards and grade are preserved. Unequip the garment before use. Each successful enchant consumes one scroll.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Como obter o pergaminho:''' Compre-o de Muzaszir em {{#navi:muh_market|168|207}} por 1,000,000 Zeny ou 2x {{#item:6909}}.
'''Obtaining the scroll:''' Buy it from Muzaszir at {{#navi:muh_market|168|207}} for 1,000,000 Zeny or 2x {{#item:6909}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Applicable_Garments"></span>
==== Applicable Garments ====
==== Capas compatíveis ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:50%;" | Garment
! scope="col" style="width:50%;" | Capa
! scope="col" style="width:50%;" | Garment
! scope="col" style="width:50%;" | Capa
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480669}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480669}}
Line 1,017: Line 942:
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Equipment Available]]
[[Category:Equipment Available]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Stardust_Equipment/pt-br"