MuhRO

Stardust Equipment/de: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 212: Line 212:
=== Meister ===
=== Meister ===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401115}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401115}}
Line 235: Line 234:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Biolo ===
=== Biolo ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401173}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401173}}
Line 265: Line 260:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Shadow Cross ===
=== Shadow Cross ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401171}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401171}}
Line 295: Line 286:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Abyss Chaser ===
=== Abyss Chaser ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401059}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401059}}
Line 325: Line 312:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Wind Hawk ===
=== Wind Hawk ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401116}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401116}}
Line 355: Line 338:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Troubadour & Trouvere ===
=== Troubadour & Trouvere ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401174}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401174}}
Line 393: Line 372:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Shinkiro & Shiranui ===
=== Shinkiro & Shiranui ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401218}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401218}}
Line 423: Line 398:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Sky Emperor ===
=== Sky Emperor ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401120}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401120}}
Line 453: Line 424:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Soul Ascetic ===
=== Soul Ascetic ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401220}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401220}}
Line 483: Line 450:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Hyper Novice ===
=== Hyper Novice ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}
Line 513: Line 476:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spirit Handler ===
=== Spirit Handler ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401060}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401060}}
Line 543: Line 502:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Night Watch ===
=== Night Watch ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Handwerksrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}
Line 573: Line 528:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Alitea ===
=== Alitea ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}
Line 603: Line 554:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stardust_Gear"></span>
=== Stardust Gear ===
=== Stardust-Ausrüstung ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Herstellungsrezept
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}
Line 737: Line 685:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Refine-Hämmer ==
== Refine Hammers ==
Die Tabelle listet die Materialien auf, die zum Herstellen jedes Hammers benötigt werden. Die Verwendung eines Hammers verbraucht zusätzliche Materialien, die unten separat aufgeführt sind. Öffne die Beschreibung für die vollständige Liste der kompatiblen Ausrüstung.
The table lists the materials needed to craft each hammer. Using a hammer consumes additional materials, listed separately below. Open the description for the complete list of compatible equipment.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:30%;" | Item
! scope="col" style="width:30%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:35%;" | Crafting Materials
! scope="col" style="width:35%;" | Herstellungsmaterialien
! scope="col" style="width:35%;" | Description
! scope="col" style="width:35%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:105737}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:105737}}
Line 768: Line 712:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Verwendung der Hämmer'''
'''Using the hammers'''
* Jeder Hammer erhöht das Refine-Level kompatibler Ausrüstung um +1 und kann bei Ausrüstung mit Refine-Level +9 bis +11 verwendet werden.
* Each hammer increases the refine level of compatible equipment by +1 and can be used on equipment at refine levels +9 through +11.
* {{#item:105737}}: Jede Verwendung verbraucht 50x Shadowdecon und 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105737}}: each use consumes 50x Shadowdecon and 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105738}}: Jede Verwendung verbraucht 50x Zelunium und 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105738}}: each use consumes 50x Zelunium and 5x Blacksmith's Blessing.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Verzauberung ==
== Enchantment ==
=== Crown-Verzauberung ===
=== Crown Enchantment ===
Die oben aufgeführten Crowns können vom '''Enchanter'''-NPC an einem der folgenden Orte verzaubert werden:
The crowns listed above can be enchanted by the '''Enchanter''' NPC at any of these locations:
* {{#navi:ba_in01|363|53}}
* {{#navi:ba_in01|363|53}}
* {{#navi:grademk|47|184}}
* {{#navi:grademk|47|184}}
* {{#navi:wolfvill|164|137}}
* {{#navi:wolfvill|164|137}}
* {{#navi:ein_fild08|199|50}}
* {{#navi:ein_fild08|199|50}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Diese Verzauberungsgruppe verwendet '''nur Perfect Enchant''' für '''Slot 4'''.
This enchantment group uses '''Perfect Enchant only''' for '''Slot 4'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="toccolours" style="padding:0.7em 1em;margin:1em 0;">
<div class="toccolours" style="padding:0.7em 1em;margin:1em 0;">
'''Reset:''' Enchantments can be reset for 1x {{#item:1000874}}.
'''Zurücksetzen:''' Verzauberungen können für 1x {{#item:1000874}} zurückgesetzt werden.
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Perfect Enchant (Slot 4) ====
==== Perfect Enchant (Slot 4) ====
The following cost and success chance apply to every enchantment listed in this section.
Die folgenden Kosten und Erfolgschancen gelten für jede in diesem Abschnitt aufgeführte Verzauberung.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" | Slot
! scope="col" | Slot
! scope="col" | Success Chance
! scope="col" | Erfolgschance
! scope="col" | Materials
! scope="col" | Materialien
! scope="col" | Zeny
! scope="col" | Zeny
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
Line 816: Line 748:
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:45%;" | Slot 4 Enchant
! scope="col" style="width:45%;" | Slot 4 Verzauberung
! scope="col" style="width:55%;" | Effects
! scope="col" style="width:55%;" | Effekte
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}
Line 895: Line 825:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Perfektes Upgrade (Slot 4) ====
==== Perfect Upgrade (Slot 4) ====
Die Upgrade-Kosten fallen pro Schritt an und gelten für jede Verzauberung in der unten stehenden Fortschrittstabelle.
Upgrade costs are per step and apply to every enchantment in the progression table below.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" | Upgrade Step
! scope="col" | Upgrade-Schritt
! scope="col" | Materials
! scope="col" | Materialien
! scope="col" | Zeny
! scope="col" | Zeny
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
Line 918: Line 844:
| style="vertical-align:top;" | 40,000,000
| style="vertical-align:top;" | 40,000,000
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:19%;" | Enchant
! scope="col" style="width:19%;" | Verzauberung
! scope="col" style="width:27%;" | Level 1
! scope="col" style="width:27%;" | Level 1
! scope="col" style="width:27%;" | Level 2
! scope="col" style="width:27%;" | Level 2
Line 979: Line 903:
| style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stardust_Garment_Enchantment"></span>
=== Stardust Garment Enchantment ===
=== Stardust Garment Verzauberung ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:40%;" | Item
! scope="col" style="width:40%;" | Gegenstand
! scope="col" style="width:60%;" | Description
! scope="col" style="width:60%;" | Beschreibung
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}
Line 999: Line 920:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Schriftrolle ersetzt die vorhandenen zufälligen Optionen eines kompatiblen Gewands durch zwei neue zufällige Optionen. Verfeinerung, Karten und Grad bleiben erhalten. Lege das Gewand vor der Verwendung ab. Jede erfolgreiche Verzauberung verbraucht eine Schriftrolle.
The scroll replaces a compatible garment's existing random options with two new random options. Refinement, cards and grade are preserved. Unequip the garment before use. Each successful enchant consumes one scroll.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Die Schriftrolle erhalten:''' Kaufe sie bei Muzaszir unter {{#navi:muh_market|168|207}} für 1,000,000 Zeny oder 2x {{#item:6909}}.
'''Obtaining the scroll:''' Buy it from Muzaszir at {{#navi:muh_market|168|207}} for 1,000,000 Zeny or 2x {{#item:6909}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Applicable_Garments"></span>
==== Applicable Garments ====
==== Anwendbare Gewänder ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:50%;" | Garment
! scope="col" style="width:50%;" | Gewand
! scope="col" style="width:50%;" | Garment
! scope="col" style="width:50%;" | Gewand
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480669}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480669}}
Line 1,029: Line 943:
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Equipment Available|Verfügbare Ausrüstung]]
[[Category:Equipment Available]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Stardust_Equipment/de"