MuhRO

Shadow Gear/es: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 2,208: Line 2,208:
|} <br>
|} <br>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;width: 75%;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;width: 75%;"
|- style="background-color:#B7CDEC;text-align:center;"
|- style="background-color:#B7CDEC;text-align:center;"
|colspan="2" |Trait-Enhanced Equipment
|colspan="2" |Equipo Mejorado con Rasgos
|-
|-
|{{#item:24872}} <br> {{#itemDesc:24872}}
|{{#item:24872}} <br> {{#itemDesc:24872}}
Line 2,234: Line 2,233:
|{{#item:24888}} <br> {{#itemDesc:24888}}
|{{#item:24888}} <br> {{#itemDesc:24888}}
|} <br>
|} <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Equipamiento de Sombra Maestro =
= Master Shadow Gear =
Se obtiene en el NPC Clark {{#navi:main_office|87|163}}.  
Obtainable at NPC Clark {{#navi:main_office|87|163}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;width: 75%;"
{| class="wikitable"{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;width: 75%;"
|- style="background-color:#B7CDEC;text-align:center;"
|- style="background-color:#B7CDEC;text-align:center;"
| Item || Cost
| Objeto || Coste
|-
|-
| {{#item:24793}} <br> {{#item:24800}} <br> {{#item:24801}} <br> {{#item:24792}} || 6x {{#item:50187}} <br> 30.000.000z
| {{#item:24793}} <br> {{#item:24800}} <br> {{#item:24801}} <br> {{#item:24792}} || 6x {{#item:50187}} <br> 30.000.000z
Line 2,250: Line 2,245:
| {{#item:24802}} <br> {{#item:24803}} || 3x {{#item:50187}} <br> 30.000.000z
| {{#item:24802}} <br> {{#item:24803}} || 3x {{#item:50187}} <br> 30.000.000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
----
----
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
|{{#item:24792}} <br> {{#itemDesc:24792}}
|{{#item:24792}} <br> {{#itemDesc:24792}}
Line 2,266: Line 2,257:
|{{#item:24803}} <br> {{#itemDesc:24803}}
|{{#item:24803}} <br> {{#itemDesc:24803}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Special_Master_Shadow_Gear"></span>
= Special Master Shadow Gear =
= Equipamiento de Sombra Maestro Especial =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se obtiene en el NPC Clark. Para conseguir {{#item:7914}}, debes comprarlos al NPC [[Board_Quests#Special_Instance_Shop| Doil]] en {{#navi:main_office|124|48}} usando {{#item:50209}} de la instancia [[Tower_of_Trials| Tower of Trials ]].
Obtainable at NPC Clark. To get {{#item:7914}}, you need to purchase them from NPC [[Board_Quests#Special_Instance_Shop| Doil]] in {{#navi:main_office|124|48}} using {{#item:50209}} from the [[Tower_of_Trials| Tower of Trials ]] instance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Magical_Master"></span>
== Magical Master ==
== Maestro Mágico ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
|{{#item:24993}} <br> {{#itemDesc:24993}}
|{{#item:24993}} <br> {{#itemDesc:24993}}
Line 2,288: Line 2,273:
|{{#item:24996}} <br> {{#itemDesc:24996}}
|{{#item:24996}} <br> {{#itemDesc:24996}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Spell_Master"></span>
== Spell Master ==
== Maestro de Conjuros ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
|{{#item:24997}} <br> {{#itemDesc:24997}}
|{{#item:24997}} <br> {{#itemDesc:24997}}
Line 2,302: Line 2,284:
|{{#item:1270000}} <br> {{#itemDesc:1270000}}
|{{#item:1270000}} <br> {{#itemDesc:1270000}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sorcery_Master"></span>
== Sorcery Master ==
== Maestro de Hechicería ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
|{{#item:1270001}} <br> {{#itemDesc:1270001}}
|{{#item:1270001}} <br> {{#itemDesc:1270001}}
Line 2,316: Line 2,295:
|{{#item:1270004}} <br> {{#itemDesc:1270004}}
|{{#item:1270004}} <br> {{#itemDesc:1270004}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sword_Master"></span>
== Sword Master ==
== Maestro de Espada ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
|{{#item:1270005}} <br> {{#itemDesc:1270005}}
|{{#item:1270005}} <br> {{#itemDesc:1270005}}
Line 2,330: Line 2,306:
|{{#item:1270008}} <br> {{#itemDesc:1270008}}
|{{#item:1270008}} <br> {{#itemDesc:1270008}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Bow_Master"></span>
== Bow Master ==
== Maestro de Arco ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
|{{#item:1270009}} <br> {{#itemDesc:1270009}}
|{{#item:1270009}} <br> {{#itemDesc:1270009}}
Line 2,344: Line 2,317:
|{{#item:1270012}} <br> {{#itemDesc:1270012}}
|{{#item:1270012}} <br> {{#itemDesc:1270012}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Fatal_Master"></span>
== Fatal Master ==
== Maestro Fatal ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
{| class="wikitable" style="background-color:#B9D3EE;"
|{{#item:1270013}} <br> {{#itemDesc:1270013}}
|{{#item:1270013}} <br> {{#itemDesc:1270013}}
Line 2,358: Line 2,328:
|{{#item:1270016}} <br> {{#itemDesc:1270016}}
|{{#item:1270016}} <br> {{#itemDesc:1270016}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Shadow_Stone_Crafting"></span>
= Shadow Stone Crafting =
= Creación de Shadow Stone =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hagamos que la creación de shadow stone sea sencilla. Puedes obtener una shadow stone reciclando un shadow equipment refinado. Un shadow equipment +7 te dará una shadow stone +7. Puedes consultar [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|aquí]] para más detalles.
Let's make shadow stone crafting easy. You can obtain a shadow stone by recycling a refined shadow equipment. A +7 shadow equipment will give you a +7 shadow stone. You can refer [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|here]] for more details.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para conseguir shadow equipment para refinar, puedes fabricarlo manualmente mediante el NPC del sótano principal, o puedes obtenerlo yendo con @go para al NPC llamado "Blackphone", abajo a la derecha del warp. El NPC vende {{#item:22827}} y puedes comprarlo usando {{#item:12636}} x 500. El {{#item:22827}} te dará una pieza aleatoria de shadow equipment. Sugiero usar este método, ya que es más barato, especialmente si tienes muchos {{#item:50001}} (te da {{#item:12636}}).
To get your shadow equipment to refine, you can either craft it manually via the main basement NPC, or you can get it via @go para NPC called "Blackphone", lower right from the warp. The NPC sells {{#item:22827}} and you can buy it using {{#item:12636}} x 500. The {{#item:22827}} will give you a random piece of shadow equipment. I suggest using this method as it's cheaper, especially if you have a lot of {{#item:50001}} (it gives you {{#item:12636}}).
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ahora tienes tu shadow equipment, pero aún necesitas refinarlo. Hay 3 maneras de lograrlo.  
Now you have your shadow equipment, but you still need to refine it. There are 3 ways to achieve this.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1.) Puedes probar suerte con Lady Leona (@go 50) y refinar manualmente hasta el nivel de refine que quieras
1.) You can either try your luck with Lady Leona (@go 50) and manually refine to the refine level you want
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
2.) Usa el {{#item:23926}} de [[Shadow_Gear#Special_Shop|aquí]]
2.) Use the {{#item:23926}} from [[Shadow_Gear#Special_Shop|here]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3.) Usa el {{#item:23436}} de [[Shadow_Gear#Refinement_Hammer|aquí]]
3.) Use the {{#item:23436}} from [[Shadow_Gear#Refinement_Hammer|here]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Es hora de convertir ese equipo en shadow stone; para hacerlo ve [[Shadow_Gear#Rayja|aquí]] y selecciona [[Shadow_Gear#Shadow_Gear_Recycling|Reciclaje de Shadow Gear]]
Time to convert that equipment to shadow stone, to do so go [[Shadow_Gear#Rayja|here]] and select [[Shadow_Gear#Shadow_Gear_Recycling|Shadow Gear Recycling]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La shadow stone que podrías obtener no es la shadow stone que quieres. Por ejemplo, la opción 2 de arriba te dará una shadow stone +9, así que si necesitas una shadow stone +7, todo lo que tienes que hacer es seguir [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|esto]]
The stone you might get is not the stone you want. For example, Option 2 from above will give you a +9 shadow stone, so if you need a +7 shadow stone, all you need to do is follow [[Shadow_Gear#Downgrade_Shadow_Stones|this]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
¡Felicidades, ahora sabes cómo hacer tus propias shadow stones!
Congratulations, you now know how to make your own shadow stones!
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Shadow_Gear/es"