MuhRO

Sarah and Fenrir/ja: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 24: Line 24:
#* Ancient Gigantesを倒し、'''Professor Bernhard'''のためにShard of Gigantesを集めます。
#* Ancient Gigantesを倒し、'''Professor Bernhard'''のためにShard of Gigantesを集めます。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
両方のストーリーを組み合わせて進めることで、Shard of Gigantesを最大数獲得することが可能です。
It is possible to do a mix of both stories to get the maximum amount of Shard of Gigantes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''Fenrirを助けることを選んだ場合。'''''
'''''If you choose to help Fenrir.'''''
# 左へ進み続け、その後Fenrirに会うまでまっすぐ上へ進みます。パーティーリーダーのミニマップには場所を示すマーカーが表示されます。<br />この場所へ5分以内に到達する必要があります。時間内に間に合わない場合、ストーリーの次のパートが開始されます。
# Keep walking left and then go all the way up to meet with Fenrir. The party leader has a marking on the minimap to indicate the location.<br />You have 5 minutes to reach this location. If you don't make it in time, the next part of the story will trigger.
# Fenrirの近くを歩くとアニメーションが再生されます。<br />進行するにはGigantesを両方倒す必要があります。片方は物理ダメージ無効、もう片方は魔法ダメージ無効です。<br />待って隠れていてもかまいません。Gigantesはいずれ死亡し、進行できるようになります。
# Once you walk near Fenrir, an animation will trigger.<br />You must kill both Gigantes to progress, one of them is immune to physical damage and the other is immune to magic damage.<br />You can wait it out and hide, the Gigantes will eventually die and you'll be able to progress.
# さらに別のアニメーションが再生され、ワープで外へ出されます。
# Another animation will trigger and you'll be warped out.
# Fenrirに再び会い、彼女は城（マップ中央）で会うように言います。<br />城へ5分以内に到達する必要があります。
# You'll meet Fenrir again and she tells you to meet her at the castle (middle of the map).<br />You have 5 minutes to reach the castle.
# SarahとFenrirが互いに戦うアニメーションが始まります。
# An animation with Sarah and Fenrir fighting each other will start.
# いくつかのGigantesが出現し、かなり倒すのが難しいです。
# Some Gigantes will appear and they're quite hard to kill.
# アニメーションの終盤、Sarahを倒すために50秒あります。彼女のHPは200です。
# Near the end of the animation, you have 50 seconds to kill Sarah. She has 200 HP.
# SarahはShard of Gigantesを2個とSarah Combat Robeをドロップします。
# Sarah drops 2 Shard of Gigantes and a Sarah Combat Robe.
# その後、マップ中央へワープで戻されます。
# You will now be warped back to the center of the map.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''Professor Bernhardを助けることを選んだ場合。'''''
'''''If you choose to help Professor Bernhard.'''''
# 合計6体のAncient Gigantesがおり、以下の場所で見つかります（上の画像を確認してください）。
# There is a total of 6 Ancient Gigantes which can be found in the following locations (check the image above).
# これらを倒すと80%の確率でShard of Gigantesを1個ドロップし、パーティードロップです。これらのモンスターは大ダメージを与えてきて、かなり倒すのが難しいです。
# Killing them will drop 1 Shard of Gigantes with 80% chance and is a party drop. These mobs can do a lot of damage and are fairly hard to kill.
# 5分後、Castleに入るための中央ポータルが有効になります（アナウンスされます）。
# After 5 minutes, the middle portal to enter the Castle will be active (it will be announced).
# その後5分以内に、Fenrirを助けに行くか、Gigantesを倒し続けるかを決める必要があります。
# You now have 5 minutes to decide whether you go and help Fenrir or keep killing the Gigantes.
# その後メインストーリーに戻り、脱出する必要があります。そうしないとSarahがLord of Vermilionであなたを殺します。
# You will now go back with the main storyline and need to escape, otherwise Sarah will kill you with Lord of Vermillon.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''メインストーリーに戻る'''
'''Back with the main storyline'''
# 入口まで脱出する必要があります。所要時間は約2分です。
# You now have to escape back to the entrance. You have roughly 2 minutes to do so.
# 最後まで到達すると、FenrirはYggdrasil Berryを報酬として与え、Sarah Earringsを作成およびエンチャントできるようにしてくれます。
# Once you reach the end, Fenrir will reward you with a Yggdrasil Berry and allow you to make and enchant Sarah Earrings.
# スポーン地点の右上にあるポータルに入ると、インスタンスから退出できます。
# You can leave the instance by going into the top right portal where you spawned.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==敵==
==Enemies==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%"
! style="background-color:#B6D4D9;width: 20%" | Monster
! style="background-color:#B6D4D9;width: 20%" | モンスター
! style="background-color:#B6D4D9;width: 10%" | Level
! style="background-color:#B6D4D9;width: 10%" | レベル
! style="background-color:#B6D4D9;width: 10%" | HP
! style="background-color:#B6D4D9;width: 10%" | HP
! style="background-color:#B6D4D9;width: 20%" | Size / Race / Element
! style="background-color:#B6D4D9;width: 20%" | サイズ / 種族 / 属性
|-
|-
| {{#mob:3190}}
| {{#mob:3190}}
||160
||160
||100,000,000
||100,000,000
||Medium / Demi Human / Neutral 1
||中型 / 人型 / 無属性 1
|-
|-
| {{#mob:3191}}
| {{#mob:3191}}
||160
||160
||1,126,300
||1,126,300
||Medium / Demon / Dark 1
||中型 / 悪魔 / 闇属性 1
|-
|-
| {{#mob:3192}}
| {{#mob:3192}}
||160
||160
||1,126,300
||1,126,300
||Medium / Demon / Dark 1
||中型 / 悪魔 / 闇属性 1
|-
|-
| {{#mob:3193}}
| {{#mob:3193}}
||160
||160
||1,126,300
||1,126,300
||Medium / Demon / Dark 1
||中型 / 悪魔 / 闇属性 1
|-
|-
| {{#mob:3194}}
| {{#mob:3194}}
||160
||160
||12,063,464
||12,063,464
||Large / Demon / Dark 1
||大型 / 悪魔 / 闇属性 1
|-
|-
| {{#mob:3195}}
| {{#mob:3195}}
||160
||160
||12,063,464
||12,063,464
||Large / Demon / Dark 1
||大型 / 悪魔 / 闇属性 1
|-
|-
| {{#mob:3196}}
| {{#mob:3196}}
||160
||160
||12,063,464
||12,063,464
||Large / Demon / Dark 1
||大型 / 悪魔 / 闇属性 1
|-
|-
| {{#mob:3197}}
| {{#mob:3197}}
||150
||150
||256,780
||256,780
||Medium / Demon / Wind 3
||中型 / 悪魔 / 風属性 3
|-
|-
| {{#mob:3198}}
| {{#mob:3198}}
||150
||150
||293,165
||293,165
||Medium / Brute / Wind 2
||中型 / 動物 / 風属性 2
|-
|-
| {{#mob:3199}}
| {{#mob:3199}}
||150
||150
||283,165
||283,165
||Large / Dragon / Fire 2
||大型 / 竜 / 火属性 2
|-
|-
| {{#mob:3200}}
| {{#mob:3200}}
||150
||150
||301,158
||301,158
||Large / Brute / Fire 3
||大型 / 動物 / 火属性 3
|-
|-
|}
|}
<br clear="both">
<br clear="both">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==カード==
==Cards==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 60%"
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#B6D4D9;width: 20%" | Card
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#B6D4D9;width: 20%" | カード
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#B6D4D9;width: 40%" | Description
! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#B6D4D9;width: 40%" | 説明
|-
|-
| {{#item:27183}}
| {{#item:27183}}
Line 136: Line 125:
| {{#itemDesc:4610}}
| {{#itemDesc:4610}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Sarah's_Gear}}
{{:Sarah's_Gear}}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Sarah_and_Fenrir/ja"