MuhRO

Refinement Pity System/pt-br: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages/></noinclude>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cada vez que você falha no refinador, sua chance para a próxima tentativa com o mesmo tipo de equipamento, nível e refino será aumentada.
Each time you fail at the refiner, your chance for your next attempt with same equipment typ, level and refine will be increased.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O aumento a cada falha é de '''10% da chance base''' para nível de refino até +12, '''5% da chance base''' após +12
Increase for every fail is '''10% of base chance''' for refine level of up to +12, '''5% base chance''' after +12
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(por exemplo, para um item +11 a chance base é 20%, então 10% disso são 2% de pity por tentativa de refino)
(e.g for an item +11 the base chance is 20% so 10% of it are 2% pity per refine attempt)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ao obter sucesso na combinação única de tipo, nível e refino, a '''chance de bônus é removida''' novamente.
upon success on the unique combination of type,level,refine the '''bonus chance gets removed''' again.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
você pode ter várias chances de bônus para diversas combinações ao mesmo tempo
you can have multiple bonus chances for various combinations at once
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
essas tentativas de pity são '''salvas por personagem'''
these pity attempts are '''saved per character'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
a interface sempre mostra as chances corretas (a interface não conhece decimais, então 66.5% seria mostrado como 66%)
the UI always shows the correct chances (UI doesn't know decimals so 66.5% would be shown as 66%)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(Um item +11 com 2x tentativas de pity)
(A +11 item with 2x pity attempts)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Bild_2024-02-20_205733596.png|400px]]
[[File:Bild_2024-02-20_205733596.png|400px]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Refinement_Pity_System/pt-br"